下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里im Wesentlichen}的意思

词典
词典
section

德语中IM WESENTLICHEN的发音

im Wesentlichen  [im We̲sentlichen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IM WESENTLICHEN在德语中的意思是什么?

点击查看«im Wesentlichen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里im Wesentlichen的定义

总的来说,没有深入细节,主要。 总的来说,没有详细说明,这基本上是一回事。 aufs Ganze gesehen, ohne ins Einzelne zu gehen in erster Linie, in der Hauptsache. aufs Ganze gesehen, ohne ins Einzelne zu gehenBeispieldas ist im Wesentlichen dasselbe.

点击查看«im Wesentlichen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

IM WESENTLICHEN押韵的德语 单词


Anzeichen
Ạnzeichen 
Kennzeichen
Kẹnnzeichen 
Lesezeichen
Le̲sezeichen [ˈleːzət͜sa͜içn̩]
Lichen
[ˈliːçeːn]
Warenzeichen
Wa̲renzeichen [ˈvaːrənt͜sa͜içn̩]
Zeichen
Ze̲i̲chen 
abgleichen
ạbgleichen
abweichen
ạbweichen 
ausgeglichen
a̲u̲sgeglichen 
ausgleichen
a̲u̲sgleichen 
ermöglichen
ermö̲glichen 
erreichen
erre̲i̲chen 
gleichen
gle̲i̲chen 
reichen
re̲i̲chen 
streichen
stre̲i̲chen 
unterstreichen
unterstre̲i̲chen 
vergleichen
vergle̲i̲chen 
verwirklichen
verwịrklichen 
veröffentlichen
verọ̈ffentlichen 
weichen
we̲i̲chen [ˈva͜içn̩]

IM WESENTLICHEN一样开头的德语单词

im
im Allgemeinen
im Begriff
im Besonderen
im Einzelnen
im Folgenden
im Grunde
im Übrigen
im Voraus
im Vorhinein
Image
Imagegewinn
Imagekampagne
Imageorthikon
Imagepflege
Imageproblem
Imageschaden
Imageverlust
Imagewerbung
imaginabel

IM WESENTLICHEN一样开头的德语单词

Abzeichen
Aktenzeichen
Anführungszeichen
Firmenzeichen
Fragezeichen
Markenzeichen
Rufzeichen
Satzzeichen
Sternzeichen
Tierkreiszeichen
Verkehrszeichen
Wahrzeichen
ausreichen
dergleichen
einreichen
gestrichen
ihresgleichen
nachreichen
seinesgleichen
verdeutlichen

德语近义词词典里im Wesentlichen的近义词和反义词

近义词

«im Wesentlichen»的25种语言翻译

翻译者
online translator

IM WESENTLICHEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到im Wesentlichen25种语言翻译
该章节所呈现的将im Wesentlichen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«im Wesentlichen»。

翻译者德语 - 中文

实质上
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

esencialmente
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

essentially
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

अनिवार्य रूप से
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

أساسيا
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

по существу
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

Em essência
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

মূলত
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

essentiellement
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

dasarnya
190 数百万发言者

德语

im Wesentlichen
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

本来
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

본질적으로
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

ateges
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

chủ yếu
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

அடிப்படையில்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

मूलत:
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

esasen
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

essenzialmente
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

istotnie
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

по суті
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

în esență
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

κατ ´ουσίαν,
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

wese
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

väsentligen
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

hovedsak
5 数百万发言者

im Wesentlichen的使用趋势

趋势

词语 «IM WESENTLICHEN»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
92
/100
此处所显示的地图给出了词语«im Wesentlichen»在不同国家的使用频率。
im Wesentlichen的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«im Wesentlichen»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«IM WESENTLICHEN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«im Wesentlichen»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«im Wesentlichen»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

im Wesentlichen的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«IM WESENTLICHEN»的德语 引用

单词im Wesentlichen的知名引用和例句
1
Helmut Schmidt
Die Aktienbörsen werden im Wesentlichen von Psychopathen bevölkert.
2
Bertrand Russell
Wahre Sittlichkeit im Geschlechtsleben beruht im Wesentlichen auf Achtung der Persönlichkeit des andern und einem inneren Widerstreben, diesen ohne Rücksicht auf seine eigenen Wünsche lediglich als Mittel zum Zwecke persönlicher Triebsättigung zu gebrauchen.
3
Angela Merkel
Ich hatte mich weitestgehend damit abgefunden, dass sich mein Reise-Radius im Wesentlichen auf das sozialistische Ausland beschränken würde.
4
Arthur Schnitzler
Ein Hauch von Zweifel schon macht den Glauben zum Unsinn, ja hebt ihn gewissermaßen auf, während gelegentliche Anfälle von Gläubigkeit dem Zweifel im Wesentlichen kaum etwas anhaben können, ja ihn eigentlich erst recht zu bestätigen scheinen.
5
Dalai Lama
Wer über Reichtum verfügt, sollte sich klar machen, daß er sich im Wesentlichen nicht von einem armen Menschen unterscheidet.
6
Ambrose Bierce
Belladonna ist im Italienischen eine schöne Frau, in unserer Sprache ein tödliches Gift. Ein schlagendes Beispiel dafür, daß die beiden Sprachen im Wesentlichen übereinstimmen.
7
Oscar Wilde
Klatsch ist etwas Reizendes. Geschichte zum Beispiel ist im Wesentlichen nicht anderes als Klatsch. Skandalgeschichten hingegen sind ein durch Moralität verdorbener Klatsch.
8
Oscar Wilde
Die griechische Kleidung war im Wesentlichen unkünstlerisch. Einzig der Körper soll den Körper offenbaren.
9
Oscar Wilde
Das neunzehnte Jahrhundert, wie wir es kennen, ist im Wesentlichen eine Erfindung von Balzac.

«IM WESENTLICHEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现im Wesentlichen的用法。与im Wesentlichen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Zu Immanuel Kant: Die Metaphysik beruht im Wesentlichen auf ...
In Kants Text zeigt dieser auf, was dafür spricht, dass Erscheinungen in der Natur nicht nur durch die Naturgesetze erklärt werden können; und was für die Antithese, nämlich, dass alles nach den Gesetzen der Natur geschieht, spricht.
Pola Sarah, 2012
2
Patentierbarkeit gentechnischer Veränderungen von Organismen
Eine weitere Ausnahmen von der Patentierbarkeit sind die im wesentlichen biologischen Verfahren zur Züchtung von Pflanzen und Tieren (§2Nr.2 PatG; Art. 53b) EPÜ). Der Patentierungsausschluß wird auch bekräftigt in Art.4 Abs.1b der ...
Manuela Markweg-Hanke, 2001
3
Die Bestimmung des wesentlichen Irrtums von den Glossatoren ...
Jahrhunderts bestimmen, hält sich daneben die römisch-gemeinrechtliche Irrtumslehre, wie sie seit den Glossatoren im wesentlichen unverändert vertreten wurde. So lassen sich schon zu Beginn des hier betrachteten Zeitraums zwei ...
Martin Josef Schermaier, 2000
4
Rechnungswesen für technische Kaufleute und HWD: Grundlagen ...
... (im Wesentlichen: geldwirksame Aufwände) • Investitionsbereich (oder: Investitionstätigkeit): – Geldabflüsse für Investitionen (im Wesentlichen: Zukäufe im Anlagevermögen) – Geldzuflüsse aus Desinvestitionen (im Wesentlichen: Erlös aus ...
Robert Baumann, Marcel Reber, 2011
5
Patente, Marken, Design von A bis Z
Identit€at von Marken. im Wesentlichen bestehend aus {engl.: essentially consisting of; frz.: constitu e essentiellement de (qc.)}. Die Verwendung dieser Wendung in einem ! Anspruch (z.B. L€osemittelgemisch, im Wesentlichen bestehend aus ...
Volker Münch, 2012
6
Finanzielle Führung - Management-Basiskompetenz: ...
Investitionsbereich (Investitionstätigkeit): • Geldabflüsse für Investitionen (im Wesentlichen: Zukaufe im Anlagevermögen) • Geldzuflüsse aus Desinvestitionen (im Wesentlichen: Erlös aus Verkäufen von nicht mehr benötigten Posten des ...
Robert Baumann, 2007
7
Die Sacrament-Worte oder die wesentlichen Stücke der Taufe ...
... Vergleichung ihrer Arbeit mit den ältern Litur- gieen ergiebt, der: „der Zeitbildung und den Anforderungen der Zeit so viel wie möglich sich anzubequemen, ohne jedoch dem christlichen Inhalte im Wesentlichen etwas zu vergeben.
A. G. Rudelbach, 1851
8
Servicemanagement
Dienstleistungen, die im Wesentlichen in der Verbreitung von Rundfunkoder Fernsehprogrammen bestehen. Diese Klasse enthält insb. nicht Rundfunkwerbung. Klasse 39: Transportwesen, Verpackung und Lagerung von Waren, ...
Werner Pepels, 2012
9
Die Grundlagen der Aussenwirtschaftstheorie
Wenn, wie schon gesagt, die Außenwirtschaftstheorie in ihrer bisherigen Form nicht recht zu befriedigen vermag, so liegt das wohl im wesentlichen daran, daß sie jene internationale Arbeitsteilung, wie sie bis zum Ausbruch des ersten ...
Albrecht Forstmann, 1956
10
Sozialökonomie in politischer Verantwortung
Der Satz: „Selbständig ist, wer im wesentlichen frei seine Tätigkeit gestalten und seine Arbeitszeit bestimmen kann" ist in Wahrheit keine Definition, sondern eine Umschreibung, deren Konturen durch den Zusatz „im wesentlichen" völlig ...
Olaf Triebenstein, 1964

包含词语«IM WESENTLICHEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语im Wesentlichen在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Sandra Navidi, BeyondGlobal : "Fed hat im Wesentlichen ihr Pulver ...
Die wichtigsten Notenbanker der Welt beraten in Jackson Hole über die Geldpolitik der Zukunft. Mit besonderer Spannung wird dabei die Rede von ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 八月 16»
2
Würzburg: Zustand der Verletzten nach der Axt-Attacke „im ...
Ihr Zustand sei aber „im Wesentlichen stabil“, teilte die Würzburger Universitätsklinik am Donnerstag mit. Der Zustand eines dritten Opfers hatte sich bereits am ... «Merkur.de, 七月 16»
3
In Werkstätten bleibt im Wesentlichen alles beim Alten
Es bleibt im Wesentlichen alles beim Alten: Statt Arbeitnehmerrechten und Mindestlohn bleibt das arbeitnehmerähnliche Rechtsverhältnis erhalten, und wird ... «kobinet-nachrichten, 七月 16»
4
Gleichstellung in NRW - Frauenförderung: Warum in NRW so ...
... wurden, an denen sich die Kritik entzündet. Demnach sind Frauen künftig bei "im Wesentlichen gleicher Eignung und Leistung" bevorzugt zu befördern. «Süddeutsche.de, 六月 16»
5
«Im Wesentlichen Wirtschaftsflüchtlinge»
Die BaZ veröffentlicht Auszüge eines bislang vertraulichen Eritrea-Berichts von CVP-Aussenpolitiker Claude Béglé, der starke Zweifel an der Asylpolitik ... «Basler Zeitung, 五月 16»
6
VW-Haustarif übernimmt im Wesentlichen Metall-Flächentarif
Damit kopiert Volkswagen im Wesentlichen die jüngst erfolgte Einigung im Flächentarif der Metallbranche. Statt einer Einmalzahlung von 150 Euro fließen im ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 五月 16»
7
10-H-Regelung für Windkraftanlagen ist 'im Wesentlichen mit der ...
Mai, im im Verfahren "10-H-Regelung für Windkraftanlagen" entschieden, dass diese Regelung "im Wesentlichen mit der Bayerischen Verfassung vereinbar" sei ... «Wochenblatt.de, 五月 16»
8
TV-Kritik: "Die letzte Wiesn": Im Wesentlichen grundsolide
21.09.2015 Von Ulrich Feld Melodramatische Verwicklungen, aber ein viel zu blasser Täter: Der Münchner "Tatort" hinterlässt gemischte Gefühle. Begegnung ... «Frankfurter Neue Presse, 九月 15»
9
Chinesische Zentralbank : Yuan-Abwertung „im Wesentlichen ...
Die Anpassung des Referenzkurses an den eigentlichen Handelskurs sei „im Wesentlichen beendet“, teilte ein Sprecher nach Angaben der amtlichen ... «Handelsblatt, 八月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. im Wesentlichen [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/im-wesentlichen>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z