下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Insomnie}的意思

词典
词典
section

单词 INSOMNIE的词源

lateinisch insomnia, zu: insomnis = schlaflos, zu: in- = un-, nicht und somnus = Schlaf.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中INSOMNIE的发音

Insomnie  [Insomni̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSOMNIE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

INSOMNIE在德语中的意思是什么?

点击查看«Insomnie»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
Insomnie

失眠

Schlafstörung

此外,要避免外部因素扰乱睡眠,如果可能,... ...为:“睡眠的生活是一个不能被打扰的秘密”睡眠障碍这一术语是指不同的睡眠障碍。 原因可能是外部因素,如夜间噪音,甚至是内部疾病,也可能是以前存在的疾病。 睡眠不足会在短期内损害性能,并可能导致中长期恶化或新病。 无论如何,睡眠障碍是疾病价值,如果受感染者也感到患病,并导致身体或精神障碍的原因。 此外,相反的睡眠行为,睡眠习惯 - 技术术语睡眠过度 - 可能是结果。 然而,这在很大程度上不包括在睡眠障碍这个术语的德语文学中。 Auch äußere, den Schlaf störende Faktoren sollen, … … wenn irgend möglich vermieden werden, … … denn: „Das schlafende Leben ist ein Geheimnis, das man nicht stören mag“ Der Begriff Schlafstörung bezeichnet unterschiedlich verursachte Beeinträchtigungen des Schlafes. Ursachen können äußere Faktoren wie nächtlicher Lärm oder auch innere sowie vorbestehende Erkrankungen sein. Die fehlende Erholsamkeit des Schlafes beeinträchtigt kurzfristig die Leistungsfähigkeit und kann mittel- oder langfristig auch zu Verschlechterung oder Neuauftreten von Krankheiten führen. Schlafstörungen kommt in jedem Fall dann ein Krankheitswert zu, wenn sie von den Betroffenen auch als krankhaft empfunden werden und Ursache körperlicher oder seelischer Beeinträchtigungen sind. Auch das gegenteilige Schlafverhalten, die Schlafsucht – Fachausdruck Hypersomnie –, kann die Folge sein. Diese wird jedoch in der deutschsprachigen Literatur mehrheitlich nicht unter dem Begriff Schlafstörung subsumiert.

在德语 词典里Insomnie的定义

失眠。 Schlaflosigkeit.
点击查看«Insomnie»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

INSOMNIE押韵的德语 单词


Agonie
Agoni̲e̲
Antonie
Anto̲nie
Asomnie
Asomni̲e̲
Brownie
[ˈbraʊni]
Compagnie
[kɔmpanˈjiː] 
Genie
Geni̲e̲ [ʒeˈniː] 
Harmonie
Harmoni̲e̲ 
Hypersomnie
Hypersomni̲e̲
Interkolumnie
Interkolụmnie […i̯ə]
Knie
Kni̲e̲ 
Linie
Li̲nie 
Melanie
Me̲lanie  , auch: [ˈmɛ…), seltener: [mɛˈlaːni̯e]
Panie
Pạnie
Richtlinie
Rịchtlinie [ˈrɪçtliːni̯ə]
Stephanie
Stepha̲nie, Stefa̲nie  , auch: [ˈʃtɛfani]  , […ˈniː] 
Teenie
[ˈtiːni] 
Telefonie
Telefoni̲e̲
U-Bahn-Linie
U̲-Bahn-Linie
Zeremonie
Zeremoni̲e̲  , auch, österreichisch meist: […ˈmoːni̯ə] 
nie
ni̲e̲ 

INSOMNIE一样开头的德语单词

Insolation
insolent
Insolenz
insolieren
insolubel
insolvent
Insolvenz
Insolvenzantrag
Insolvenzfall
Insolvenzordnung
Insolvenzverfahren
Insolvenzverwalter
Insolvenzverwalterin
Insourcing
insoweit
Inspekteur
Inspekteurin
Inspektion
Inspektionsbesuch
Inspektionsfahrt

INSOMNIE一样开头的德语单词

Baronie
Betonie
Diakonie
Dystonie
Eugenie
Fluglinie
Internettelefonie
Ironie
Kolonie
Legasthenie
Leitlinie
Luftlinie
Manie
Onanie
Philharmonie
Robinie
Symphonie
Wallonie
Wasserlinie
Ziellinie

德语近义词词典里Insomnie的近义词和反义词

近义词

«Insomnie»的25种语言翻译

翻译者
online translator

INSOMNIE的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Insomnie25种语言翻译
该章节所呈现的将Insomnie由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Insomnie»。

翻译者德语 - 中文

失眠
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

insomnio
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

insomnia
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

अनिद्रा
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

أرق
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

бессонница
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

insônia
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

অনিদ্রা
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

insomnie
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

insomnia
190 数百万发言者

德语

Insomnie
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

不眠症
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

불면증
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

insomnia
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

mất ngủ
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

தூக்கமின்மை
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

निद्रानाश
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

uykusuzluk
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

insonnia
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

bezsenność
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

безсоння
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

insomnie
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

αϋπνία
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

slapeloosheid
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

sömnlöshet
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

søvnløshet
5 数百万发言者

Insomnie的使用趋势

趋势

词语 «INSOMNIE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
86
/100
此处所显示的地图给出了词语«Insomnie»在不同国家的使用频率。
Insomnie的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Insomnie»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«INSOMNIE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Insomnie»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Insomnie»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Insomnie的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INSOMNIE»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Insomnie的用法。与Insomnie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Neurologische Differenzialdiagnostik: Neurologische Symptome ...
I Insomnie durch exogene Faktoren Zu einer Insomnie können auch exogene Faktoren führen: 0 weckende Substanzen (Tee, Kaffee), Medikamente (u.a. Steroide, Bronchodilatatoren, Schildrüsenpräparate, aktivierende Antidepressiva,  ...
Claudio Bassetti, Marco Mumenthaler, 2012
2
Insomnie - Welche Rolle spielt sozialer Stress und welche ...
Insomnien gehören neben Hypersomnien, Parasomnien und Störungen des Schlaf-Wach-Rhythmus, zu dem großen Komplex der Schlafstörungen.
Dorothea Schreier, 2012
3
Primäre Insomnie - Wie wird sie behandelt?: Ein Vergleich ...
ungefähr 30% von einer primären Insomnie betroffen. In Deutschland weisen 4% der Bevölkerung chronische insomnische Symptome auf, die ihre Tagesbefindlichkeit nachhaltig negativ beeinflussen (Hajak, 2001, zit. n. Riemann & Hajak ...
Dorothea Schreier, 2012
4
Schlafstörungen
In diesem Klassifikationssystem werden insgesamt 11 verschiedene Formen der Insomnie beschrieben (vgl. Kasten). Formen der Insomnie nach der ICSD-2 . Schlafanpassungsstörung (akute Insomnie) . Psychophysiologische Insomnie .
Kai Spiegelhalder, Jutta Backhaus, Dieter Riemann, 2011
5
Schlaftraining: Ein Therapiemanual zur Behandlung von ...
Im Rahmen einer bereits bestehenden Insomnie entwickelt sich als zusätzlicher Risiko— bzw. Belastungsfaktor eine psychiatrische Störung (insbesondere Depressionen), die wiederum zur Aufrechterhaltung der primären Insomnie beiträgt.
Tilmann Müller, Beate Paterok, 2010
6
Besser schlafen für Dummies
Dabei unterscheidet man die chronische Insomnie (sie dauert Monate oder länger) von einer kurzzeitigen Insomnie (sie dauert eine bis vier Wochen) und von der transienten Insomnie (sie dauert nur zwei bis drei Tage). Verglichen mit der ...
Max Hirshkowitz, Ph.D., A.B.S.M., 2012
7
Kompendium der neurologischen Pharmakotherapie
9.5 Insomnien Diagnostische Kriterien der primären Insomnie nach DSM-IV Ein- oder Durchschlafstörungen oder nichterholsamer Schlaf Die Schlafstörung beeinträchtigt soziale oder berufliche Funktionen Eine andere, zugrunde liegende ...
Frank Block, 2008
8
Band 2: Wahrnehmen und Beobachten
12.2.3 Insomnie Insomnie bedeutet eigentlich Schlaflosigkeit, doch werden hierunter die Ein- und Durchschlafstörungen verstanden, die häufig zu einer verminderten Gesamtschlafzeit führen. Dauert die Zeit vom „Zubettgehen“ bis zum ...
Annette Lauber, Petra Schmalstieg, 2012
9
Neurobiologie und Psychotherapie: Integration und praktische ...
In der einzigen spezifischen schlafmedizinischen Klassifikation International Classification of Sleep Disorders wird die Insomnie in der aktualisierten Version von 2005 (ICSD-2) von der American Academy ofSleep Medicine in zehn ...
Georg Juckel, Marc-Andreas Edel, 2014
10
Diagnostik und Therapie von Schlafstörungen
Insomnien. 2.1. Vorübergehende. Insomnie. hygiene (Abb. 2.1) den Schlaf potentiell verschlechternde Faktoren zu erfassen und in der Behandlung zu berücksichtigen. Vorübergehende Schlafstörungen z. B. für einen Zeitraum von einigen ...
Jürgen Staedt, Dieter Riemann, 2007

包含词语«INSOMNIE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Insomnie在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Insomnie: 4 règles pour aller mieux
Si l'insomnie est une torture, l'insomniaque est parfois son bourreau », peut-on lire dans les colonnes de la publication Que choisir de mai 2016. « Mais il peut ... «ladepeche.fr, 八月 16»
2
Cum poţi scăpa de insomnie! 9 trucuri de la specialişti
Insomnia reprezintă, la ora actuală, una dintre cele mai frecvente probleme cu care se confruntă omul modern, iar statisticile arată că dormim cu 20% mai puţin ... «NooBz.ro, 七月 16»
3
Cum scăpăm de insomnie
Atunci când nu putem dormi cel puțin o zi pe săptămână pentru o perioadă de circa trei săptămâni este vorba despre insomnie acută. Dacă durează mai mult ... «Digi 24, 七月 16»
4
Actelion bringt neuen Orexin-Rezeptor-Antagonisten für Insomnie ...
Actelion Pharmaceuticals Ltd / Actelion bringt neuen Orexin-Rezeptor-Antagonisten für Insomnie-Patienten in Phase II der klinischen Entwicklung . Verarbeitet ... «Finanzen.net, 七月 16»
5
Corée du Nord : Kim Jong-un souffrirait d'insomnie et de ...
Le leader nord-coréen aurait pris une quarantaine de kilos depuis 2012 et pèserait désormais pas moins de 130 kilos. Les services secrets sud-coréens qui ne ... «Les Échos, 七月 16»
6
Chronische Schlaflosigkeit? Raus aus dem Bett!
Insomnie oder Schlaflosigkeit kann Betroffenen sowohl körperlich als auch mental erheblich zusetzen. Sie wälzen sich im Bett umher und versuchen, sich zum ... «Praxisvita, 六月 16»
7
Cum scăpăm rapid de insomnie. Trucuri şi terapii eficiente
Somniferele, deşi au efect prompt în insomnie, nu rezolvă cauza şi în cazul unei utilizări prelungite determină instalarea dependenţei. Deoarece depresia şi ... «Romania Libera, 四月 16»
8
High-End-Insomnie: Entgiften ist oft die beste Therapie
Michael Jackson litt an einer extremen Schlaflosigkeit - und starb an der falschen Therapie. Auch eine Psychose kann den Schlaf rauben. Manchmal hilft dann ... «Ärzte Zeitung, 三月 16»
9
Poitiers : en finir avec l'insomnie sans médicament, c'est possible
La semaine du Cerveau débute tout à l'heure au CHU de Poitiers. Il sera question de l'insomnie au cours d'une conférence proposée par le Pr Xavier Drouot, ... «la Nouvelle République, 三月 16»
10
Die besten Tipps gegen Insomnie | Nie wieder schlaflos durch die ...
Wer zu wenig schläft, nimmt leichter zu, altert schneller und gibt dem Gehirn zu wenig Zeit, Erlebtes zu verarbeiten. Und dann noch diese ständige Müdigkeit, ... «BILD, 二月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. Insomnie [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/insomnie>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z