下载应用程式
educalingo
jammerschade

在"德语"词典里jammerschade}的意思

词典

德语中JAMMERSCHADE的发音

jạmmerscha̲de


JAMMERSCHADE在德语中的意思是什么?

在德语 词典里jammerschade的定义

短语,短语,某人可惜,这是一种耻辱。


JAMMERSCHADE押韵的德语 单词

Ambassade · Blade · Brigade · Gerade · Jade · Lade · Made · Parade · Patriarchade · Promenade · Rade · Rochade · Upgrade · ade · fade · gerade · grade · jade · malade · schade

JAMMERSCHADE一样开头的德语单词

jammen · Jammer · Jammerbild · Jammergeschrei · Jammergestalt · Jammergestell · Jammerkasten · Jammerlappen · Jammerlaut · jämmerlich · Jämmerlichkeit · Jämmerling · Jammermiene · jammern · Jammertal · jammervoll

JAMMERSCHADE一样开头的德语单词

Abade · Arkade · Ballade · Blockade · Charade · Downgrade · Esplanade · Fair Trade · Fassade · Kade · Kaskade · Marinade · Marmelade · Nomade · Readymade · Schokolade · Serenade · Tirade · Universiade · Wade

德语近义词词典里jammerschade的近义词和反义词

近义词

«jammerschade»的25种语言翻译

翻译者

JAMMERSCHADE的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到jammerschade25种语言翻译

该章节所呈现的将jammerschade由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«jammerschade»。
zh

翻译者德语 - 中文

遗憾
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

lástima
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

pity
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

दया
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

شفقة
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

жалость
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

pena
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

দু: খের বিষয়
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

pitié
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

kasihan
190 数百万发言者
de

德语

jammerschade
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

哀れみ
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

동정
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

tega
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

lòng thương hại
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

பரிதாபம்
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

दु: ख
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

yazık
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

peccato
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

litość
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

жалість
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

milă
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

κρίμα
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

jammer
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

synd
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

medlidenhet
5 数百万发言者

jammerschade的使用趋势

趋势

词语 «JAMMERSCHADE»的使用趋势

jammerschade的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«jammerschade»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

jammerschade的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«JAMMERSCHADE»的德语 引用

单词jammerschade的知名引用和例句
1
Alexander Otto Weber
Es ist jammerschade, daß man im Leben erst vorankommen kann, wenn das Herz hart geworden ist.
2
Kurt Marti
Lügen gibt es, die so schön, so phantastisch und spannend sind, daß es jammerschade wäre, wenn sie nicht erzählt worden wären – Triumph der Ästhetik über die Ethik.

«JAMMERSCHADE»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现jammerschade的用法。与jammerschade相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Werke und Briefe
Jammerschade! 170 Er riß sich den Kranz ab, warf ihn nieder, und stampfte darauf. Endlich hatte er sich verschnoben. Er sezte den Kranz wieder auf, und rükte ihn langsam zu rechte. Gleich darauf schlief er stehend ein und schnarchte dabey ...
Friedrich Gottlieb Klopstock, Horst Gronemeyer, 1979
2
Gedichte für dich und mich: Frühling lässt kein blaues Band.....
Ichfind`, das ist jammerschade, Ichfind`, das ist jammerschade, Ichfind`, das ist jammerschade, Ichfind`, das ist jammerschade, lachen ist, statt kaufen, geil ! lachen ist, statt kaufen, geil ! lachen ist, statt kaufen, geil ! lachen ist, statt kaufen, geil !
Heidi Hollmann, 2014
3
Text / Apparat
Jammerschade! Er riß sich den Kranz ab, warf ihn nieder, und stampfte darauf. Endlich hatte er sich verschnoben. Er sezte den Kranz wieder auf, und rükte ihn langsam zu rechte. Gleich darauf schlief er stehend ein und schnarchte dabey so  ...
Klaus Hurlebusch, 2003
4
Das Gesetz der Bequemlichkeit
Man frage mich besser nicht. Ich will mich nicht selbst betrügen, ich kann eben nicht lügen. Immer schon habe ich die kleinen, blechernen Gießkannen der alten 196. IST. DAS. NICHT. JAMMERSCHADE? Ist das nicht jammerschade?
Frank Forster, 2013
5
Erlebtes, Erdachtes, Gemaltes & Im Schatten des Glärnisch: ...
Schade,. jammerschade! Das alljährliche Zeitungsinserat «Der Zirkus Knie kommt» brachte etwas wie einen Hauch Frühling, elektrisierte, taute die Wintergfrörni des Herzens auf. Man freute sich. Und jetzt kommt er nicht mehr. Schade ...
Christine Gallati, Lukas Feitknecht, 2011
6
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen: Mit einer ...
jammerschade. Jahresweltbestzeit 17.121ndividualsport Jahreswende 17.25 Fest Jahreswirtschaftsbericht 18.4 Politik Jahreszahl 6.9 Zeitmessung und — festsetzung Jahreszeit 1.5 Witterung; 6.1 Zeit— raum Jahrfünft 4.39 Vier und mehr Jahr ...
Franz Dornseiff, 2004
7
Böhmische Rosen: czechische Volkslieder
Ehelich Gespräch. Als ich ging in's Graö, bin ich In die Sens getreten — Jammerschade hundert Mal, Daß ich dich gebeten. „ Schnitt mit meiner Sichel mich, Da ich heimgekommen — Jammerschade hundertmal, Daß ich dich genommen.
‎1851
8
besengesänge: lieder vom leben lieben lernen
Jammerschade. Ja wenn das so ist Jazz Jeder kennt einen Jederzeit 148 Journalisten Jugendlich Jusotod. Kalt. Kammer ruhn Kann nur besser sein Karl der Steife Katastropheneinsatzplan Katzenjammer Kinderklau Klare Ansage Kleiner ...
Gerd Schinkel, 2009
9
Deutsche Rundschau
Angebot samt dessen Expose' auf den Tisch des braunen Hauses: zur weiteren Veranlassung. Hans Reimann machte Karriere und kam ins „Schwarze Korps", Paul Steegemann auf die Schwarze Liste und ins KZ." Jammerschade!
10
Denkwürdigkeiten von Asien: in Künsten und Wissenschaften, ...
Jammerschade um diese so ganz verstümmelte schöne Beschreibung einer der bekannten grossen Jagden in Asien, und vormals unter den osmanschen Kaisern, wo abgerichtete Löwen, Fanther und andere Raubthiere wider das Wild  ...
Heinrich Friedrich von Diez, 1815

包含词语«JAMMERSCHADE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语jammerschade在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Dresden Titans verlieren erstes Spiel nach Aufstieg
Dresden - Schade, jammerschade! Die Dresden Titans haben ihr Debüt in der Pro A in den Sand gesetzt, unterlagen in einer hart umkämpften und bis zur ... «MOPO24, 九月 16»
2
Die völkische Frauke, der böse Ikea-Katalog und echte Oktoberfest ...
Und das wäre ja jammerschade. Anders gesagt: Leggo your Eggo. Und für die Witze sorgt bei uns Fips Arschmuskel. Wer es eher amerikanisch mag, der kann ... «Telepolis, 九月 16»
3
Christoph Marthaler sagt leise Servus
Es wäre jammerschade, wenn diese melancholisch-komödiantischen Arbeiten nicht mehr in Berlin zu sehen sind. Volksbühne, Rosa-Luxemburg-Platz, Mitte. «Berliner Morgenpost, 九月 16»
4
Das Ende der WDR-Show „Zimmer frei“: Die ultimative Lobhudelei
Das ist jammerschade. Christine Westermann und Götz Alsmann gehen fortan getrennte Wege. Eigentlich unvorstellbar!Foto: WDR. Stuttgart - Uhuhha ha yeah ... «Stuttgarter Zeitung, 九月 16»
5
Der erste Blick ins DDR-Museum
Als er wieder herauskam, habe er gedacht: Es wäre jammerschade, wenn das zugrunde geht. Simmel zahlt für die komplette Sammlung 50 000 Euro. «sz-online, 九月 16»
6
Eine verregnete „Zaubernacht“ in Weilheims Innenstadt
Es sei aber schon „jammerschade“, dass die „Zaubernacht“ so unter dem schlechten Wetter leide. bedauert Orawetz, die auch Veranstaltungsreferentin im ... «Merkur.de, 九月 16»
7
STADTBRILLE: Sommer ade – jammerschade
Die Sommerferien sind zu Ende. Das ist jammerschade. Die Zeit ohne viele Pflichttermine und Kommunalpolitik war erholsam – fast schon ein kleiner Urlaub. «Badische Zeitung, 九月 16»
8
Yasuní: Jetzt wird gepumpt
Jammerschade, die Idee der Yasuní-Initiative finde ich toll. Vielleicht lässt sich in Zukunft ja privates Kapital locken in Tausch gegen Ökotourismusrechte oder ... «Klimaretter.info, 九月 16»
9
Pokal-Pleite gegen den HSV | Zwickau verpasst knapp die Sensation
Das ist jammerschade für den FSV! Drittligist Zwickau liefert dem Hamburger SV einen großen Kampf, verliert aber das Erstrundenspiel im DFB-Pokal knapp mit ... «BILD, 八月 16»
10
Jammerschade für den Jahn
Nur knapp verpasste der SSV Jahn Regensburg die Pokalsensation, denn die Oberpfälzer mussten sich erst im Elfmeterschießen gegen Hertha BSC ... «Onetz.de, 八月 16»
参考文献
« EDUCALINGO. jammerschade [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/jammerschade>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH