下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里klauen}的意思

词典
词典
section

单词 KLAUEN的词源

eigentlich  = mit den Klauen fassen, kratzen; vgl. mittelniederdeutsch klouwen, althochdeutsch klāwēn = krallen, kratzen; zu ↑Klaue.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中KLAUEN的发音

klauen  [kla̲u̲en ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KLAUEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

KLAUEN在德语中的意思是什么?

点击查看«klauen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
klauen

盗窃

Diebstahl

盗窃是针对外国财产的刑事犯罪。 特定盗窃案件的行为由各国国家刑法典的实际特征决定,如“刑法典”第242条或“刑法典”第127条。 Diebstahl ist eine gegen fremdes Eigentum gerichtete Straftat. Welches Verhalten sich im konkreten Einzelfall als Diebstahl darstellt, bestimmt sich nach den Tatbestandsmerkmalen der jeweiligen nationalen Strafrechtsnorm, so etwa § 242 Strafgesetzbuch oder § 127 Strafgesetzbuch.

在德语 词典里klauen的定义

偷邻近樱桃的例子klauenememande口袋里的钱包klauenin被盗的车子\u003c比喻意义\u003e:曲调被盗。 stehlenBeispielebeim Nachbarn Kirschen klauenjemandem den Geldbeutel aus der Tasche klauenin einem geklauten Auto fahren<in übertragener Bedeutung>: die Melodie ist geklaut.
点击查看«klauen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词KLAUEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich klaue
du klaust
er/sie/es klaut
wir klauen
ihr klaut
sie/Sie klauen
Präteritum
ich klaute
du klautest
er/sie/es klaute
wir klauten
ihr klautet
sie/Sie klauten
Futur I
ich werde klauen
du wirst klauen
er/sie/es wird klauen
wir werden klauen
ihr werdet klauen
sie/Sie werden klauen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geklaut
du hast geklaut
er/sie/es hat geklaut
wir haben geklaut
ihr habt geklaut
sie/Sie haben geklaut
Plusquamperfekt
ich hatte geklaut
du hattest geklaut
er/sie/es hatte geklaut
wir hatten geklaut
ihr hattet geklaut
sie/Sie hatten geklaut
conjugation
Futur II
ich werde geklaut haben
du wirst geklaut haben
er/sie/es wird geklaut haben
wir werden geklaut haben
ihr werdet geklaut haben
sie/Sie werden geklaut haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich klaue
du klauest
er/sie/es klaue
wir klauen
ihr klauet
sie/Sie klauen
conjugation
Futur I
ich werde klauen
du werdest klauen
er/sie/es werde klauen
wir werden klauen
ihr werdet klauen
sie/Sie werden klauen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geklaut
du habest geklaut
er/sie/es habe geklaut
wir haben geklaut
ihr habet geklaut
sie/Sie haben geklaut
conjugation
Futur II
ich werde geklaut haben
du werdest geklaut haben
er/sie/es werde geklaut haben
wir werden geklaut haben
ihr werdet geklaut haben
sie/Sie werden geklaut haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich klaute
du klautest
er/sie/es klaute
wir klauten
ihr klautet
sie/Sie klauten
conjugation
Futur I
ich würde klauen
du würdest klauen
er/sie/es würde klauen
wir würden klauen
ihr würdet klauen
sie/Sie würden klauen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geklaut
du hättest geklaut
er/sie/es hätte geklaut
wir hätten geklaut
ihr hättet geklaut
sie/Sie hätten geklaut
conjugation
Futur II
ich würde geklaut haben
du würdest geklaut haben
er/sie/es würde geklaut haben
wir würden geklaut haben
ihr würdet geklaut haben
sie/Sie würden geklaut haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
klauen
Infinitiv Perfekt
geklaut haben
Partizip Präsens
klauend
Partizip Perfekt
geklaut

KLAUEN押韵的德语 单词


Grauen
Gra̲u̲en 
Litauen
Li̲tauen  , auch: [ˈlɪ…] 
Plauen
Pla̲u̲en
abbauen
ạbbauen 
abflauen
ạbflauen 
anbauen
ạnbauen 
anschauen
ạnschauen 
aufbauen
a̲u̲fbauen 
ausbauen
a̲u̲sbauen 
bauen
ba̲u̲en 
beklauen
bekla̲u̲en
blauen
bla̲u̲en
einbauen
e̲i̲nbauen 
grauen
gra̲u̲en 
schauen
scha̲u̲en 
trauen
tra̲u̲en 
verbauen
verba̲u̲en [fɛɐ̯ˈba͜uən]
verstauen
versta̲u̲en 
vertrauen
vertra̲u̲en 
vorbeischauen
vorbe̲i̲schauen

KLAUEN一样开头的德语单词

klatschsüchtig
Klatschtante
Klatschtrine
Klatschung
Klatschweib
Klau
Klaubarbeit
klauben
Klauber
Klauberei
Klauberin
Klaubholz
Klaue
klauenartig
klauenförmig

KLAUEN一样开头的德语单词

Selbstvertrauen
abhauen
anvertrauen
auftauen
ausschauen
hauen
misstrauen
nachbauen
nachschauen
rauen
reinschauen
sauen
stauen
umbauen
umschauen
verdauen
verhauen
versauen
zusammenbauen
zuschauen

德语近义词词典里klauen的近义词和反义词

近义词

在德语中«KLAUEN»的近义词

以下的德语单词和«klauen»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
klauen的德语近义词

«klauen»的25种语言翻译

翻译者
online translator

KLAUEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到klauen25种语言翻译
该章节所呈现的将klauen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«klauen»。

翻译者德语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

robar
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

steal
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

चुराना
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

سرقة
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

украсть
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

roubar
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

চুরি করা
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

voler
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

mencuri
190 数百万发言者

德语

klauen
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

盗みます
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

훔쳐
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

nyolong
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

ăn cắp
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

திருட
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

चोरी
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

çalmak
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

rubare
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

kraść
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

вкрасти
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

fura
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

κλοπή
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

steel
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

stjäla
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

stjele
5 数百万发言者

klauen的使用趋势

趋势

词语 «KLAUEN»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
83
/100
此处所显示的地图给出了词语«klauen»在不同国家的使用频率。
klauen的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«klauen»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«KLAUEN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«klauen»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«klauen»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

klauen的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«KLAUEN»的德语 引用

单词klauen的知名引用和例句
1
Heinz-Christian Strache
Wissts, was eine Maul- und Klauenseuche ist? Wenn osteuropäische Arbeiter im Westen arbeiten müssen, dann maulen sie, und wenn sie nicht arbeiten, dann klauen sie.
2
Jules Feiffer
Eine Idee gut zu klauen, ist eine Kunst für sich.
3
Walter Moers
Bei einem Dichter klauen ist Diebstahl, bei vielen Dichtern klauen ist Recherche.
4
Karl-Heinz Karius
Das alte Plagiats-Problem - nicht nur bei Doktor-Arbeiten: Man kann zwar die Brille klauen, aber nicht den Durchblick.

«KLAUEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现klauen的用法。与klauen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Erkrankungen der Klauen und Zehen des Rindes
4.3 Spezielle Untersuchung der Klauen 4.3.1 Adspektion Das erkrankte Rind muss zur Untersuchung so fixiert sein, dass die Klauen von allen Seiten leicht zugänglich sind. Das bedeutet, es muss entweder in einen modernen, in der Höhe ...
Andrea Fiedler, 2004
2
In den Klauen des Ungenannten: Abenteuer in den Schluchten ...
Der Autor Herbert Kranz (1891-1973), ein seinerzeit vielgelesener und ausserst popularer bundesrepublikanischer Schriftsteller, verfasste in den Jahren 1953-59 die bei Herder in Freiburg/Br. erschienenen UBIQUETERRARUM-Bande.
Herbert Kranz, Georg Kranz, 2012
3
TKKG - In den Klauen des Tigers/Verrat im ...
In den Klauen des Tigers: Der kleine Wanderzirkus Belloni steht vor dem Ruin.
Stefan Wolf, 2009
4
Die Geschichte der deutschen Staaten: von der Auflösung des ...
Eine Flngschrift der Klauen: „Gespräch zwischen einem Klauen- mid einem Hornmann", wurde für religionsgefährlich erklärt und von den Kanzeln herab gepredigt, die Klauen erweisen sich offenbar als Feinde der römisch- katholischen ...
Johann Georg August Wirth, Wilhelm Zimmermann, 1830
5
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Klauen Klebeblatt 563 thler«, «l« des Nindviehes, der Gchase, Schweine ic.; in weiterer Bedeutung auch der ungespaltene hornige Theil am Fuße der Pferd« un » Esel , Huf (ungespaltene Klaue) ; uneigent» lich f. Ihi« ftlbst, welche« Klauen ...
Otto Friedrich Theodor Heinsius, 1840
6
Tauschen, Klauen, Kohldampf schieben. Essgeschichten von ...
»Organisieren« war so etwas wie nicht wirklich gekauft.
Erny Hildebrand, 2013
7
Zeitschrift des Österreichischen Ingenieur- und ...
Jede Last, welche auf dem Trajekt transportirt wird, seien es Wagen, Körbe, Ballen oder Hölzer, muss mittelst vier Klauen auf den Seilen aufliegen, damit der Gegenstand nicht oscillirt, sondern nur die Schwankungen der Seile mitmacht, und ...
8
Das zweite Buch Mose, Exodus
Mose 11,1— 47) 1 Jahwe redete zu Mose und Aaron und sagte zu ihnen: 2 Redet zu den Israeliten und sagt: Dies sind die Tiere, die ihr essen dürft: von allen Großtieren, die auf der Erde leben, 3 alles, was gespaltene Klauen hat und was ...
Martin Noth, 1988
9
Anleitung zur Beurtheilung des Rindes
wirdxauf.fehr verfchiedene Weife ausgeführt: nämlich indem man beide Klauen mit einem breiten Eifen befchlägt. das beide Klauen zufammenfeffelt und die Beweglichkeit hemmt (Fig. 57. 4). Diefe Befchlagsart ift indeffen von mancherlei ...
Wilhelm Baumeister, U. von Rueff, 1863
10
Innere Medizin und Chirurgie des Rindes
Dort, wo sonst das Sesambein plaziert ist, bestand eine feste Knochenbrücke zwischen Klauen- und Kronbein, die offenbar das atrophierte Knöchelchen enthielt. Als Ursache wurde eine intrauterine Entwicklungsstörung vermutet, aber auch ...
Gerrit Dirksen, 2006

包含词语«KLAUEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语klauen在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Projekt für gesündere Kuh-Klauen
Das sei der richtige Zeitpunkt, die Klauen der Kühe zu pflegen, schreibt Kagfreiland in einer Medienmitteilung. Denn Gemeinschaftsalpen seien ein Herd für ... «schweizerbauer.ch, 九月 16»
2
16-Jährige will "Bullenauto klauen" und bedroht Polizist
Wichtigste Vorhaben: "Bullenauto klauen und schrotten", "in Tankstelle einbrechen" sowie "einbrechen, klauen und Widerstand leisten". Bei der Durchsuchung ... «Hamburger Abendblatt, 九月 16»
3
Unbekannte klauen Verkaufsstand mitsamt Tisch
Eine Frau ließ am Samstag ihren Verkaufsstand auf dem Flohmarkt für fünf Minuten aus den Augen. Dann war er komplett verschwunden. Die Ambergerin ... «Onetz.de, 八月 16»
4
Unbekannte klauen Emus von der Weide
Aulendorf (dpa/lsw) - Zwei Emus sind von einer Weide in Aulendorf (Kreis Ravensburg) gestohlen worden. Die unbekannten Täter hätten vermutlich besondere ... «DIE WELT, 八月 16»
5
Klauen kommen nicht durch die Haut
Im Gegensatz zur Kreuzspinne dringt sie mit ihren Klauen besser in die Haut ein. "Auf diese Weise kann sie erhebliche Lähmungen von Körperteilen ... «Freie Presse, 八月 16»
6
Spenden klauen? Nicht mit dieser Berliner Ladenbesitzerin
Regina Sägebarth sammelt mit einer Box in ihrem Kiosk Geld für Tiere. Als zwei Frauen versuchten, die Dose zu klauen, griff sie resolut ein. Regina (53) und ... «B.Z. Berlin, 八月 16»
7
Düsseldorf: Einbrecher in Marien-Hospital an Rochusstraße klauen ...
Einbrecher haben in der Nacht zu Donnerstag das Düsseldorfer Marien-Hospital an der Rochusstraße heimgesucht. Die bislang unbekannten Täter erbeuteten ... «Express.de, 八月 16»
8
Pokémon-Spieler klauen Strom in Bankfiliale
Mit Strom aus der Steckdose einer Sparkasse haben "Pokémon"-Spieler in Witten versucht, in der Nacht zu Samstag (23.07.2016) ihre Jagd nach den kleinen ... «WDR Nachrichten, 七月 16»
9
Junge Diebe am Berliner Hauptbahnhof beim Klauen erwischt ...
Die Bundespolizei hat zwei jugendliche Taschendiebe gestellt, als am Donnerstag sie versucht haben, eine 65-Jährige mit Rucksack beim Einsteigen in einen ... «BerlinOnline, 七月 16»
10
Traunstein: Mit drei Promille: Betrunkener Pole versucht Bier zu klauen
Der 59-jährige Pole versuchte in einem Lebensmittelladen Bier zu klauen. Mit vier unbezahlten Bierflaschen im Rucksack wollte am Freitag, gegen 08.45 Uhr ... «chiemgau24.de, 六月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. klauen [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/klauen>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z