在"德语"词典里klimpern}的意思

单词 KLIMPERN的词源

lautmalend, eigentlich = stümperhaft Klavier spielen.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

在德语中KLIMPERN的发音

klimpern  [klịmpern ]

KLIMPERN在德语中的意思是什么？

在德语 词典里klimpern的定义

相互碰撞，发出一些亮丽的声音，几个小金属物体产生一个明亮的声音，只产生不连贯的，不连贯的声音，显得无表情，笨拙，玩得不好。 硬币在钟包里咕mur着。

aufeinander-, durcheinanderfallend ein helles Geräusch von sich geben mit mehreren kleinen metallischen Gegenständen ein helles Geräusch verursachen nur einzelne, zusammenhanglose Töne hervorbringen, anschlagen ausdruckslos, stümperhaft, schlecht spielen. aufeinander-, durcheinanderfallend ein helles Geräusch von sich gebenBeispieldie Münzen klimperten im Klingelbeutel.

德语动词KLIMPERN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich klimpere

du klimperst

er/sie/es klimpert

wir klimpern

ihr klimpert

sie/Sie klimpern

Präteritum

ich klimperte

du klimpertest

er/sie/es klimperte

wir klimperten

ihr klimpertet

sie/Sie klimperten

Futur I

ich werde klimpern

du wirst klimpern

er/sie/es wird klimpern

wir werden klimpern

ihr werdet klimpern

sie/Sie werden klimpern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe geklimpert

du hast geklimpert

er/sie/es hat geklimpert

wir haben geklimpert

ihr habt geklimpert

sie/Sie haben geklimpert

Plusquamperfekt

ich hatte geklimpert

du hattest geklimpert

er/sie/es hatte geklimpert

wir hatten geklimpert

ihr hattet geklimpert

sie/Sie hatten geklimpert

Futur II

ich werde geklimpert haben

du wirst geklimpert haben

er/sie/es wird geklimpert haben

wir werden geklimpert haben

ihr werdet geklimpert haben

sie/Sie werden geklimpert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich klimpere

du klimperest

er/sie/es klimpere

wir klimpern

ihr klimpert

sie/Sie klimpern

Futur I

ich werde klimpern

du werdest klimpern

er/sie/es werde klimpern

wir werden klimpern

ihr werdet klimpern

sie/Sie werden klimpern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe geklimpert

du habest geklimpert

er/sie/es habe geklimpert

wir haben geklimpert

ihr habet geklimpert

sie/Sie haben geklimpert

Futur II

ich werde geklimpert haben

du werdest geklimpert haben

er/sie/es werde geklimpert haben

wir werden geklimpert haben

ihr werdet geklimpert haben

sie/Sie werden geklimpert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich klimperte

du klimpertest

er/sie/es klimperte

wir klimperten

ihr klimpertet

sie/Sie klimperten

Futur I

ich würde klimpern

du würdest klimpern

er/sie/es würde klimpern

wir würden klimpern

ihr würdet klimpern

sie/Sie würden klimpern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte geklimpert

du hättest geklimpert

er/sie/es hätte geklimpert

wir hätten geklimpert

ihr hättet geklimpert

sie/Sie hätten geklimpert

Futur II

ich würde geklimpert haben

du würdest geklimpert haben

er/sie/es würde geklimpert haben

wir würden geklimpert haben

ihr würdet geklimpert haben

sie/Sie würden geklimpert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

klimpern

Infinitiv Perfekt

geklimpert haben

Partizip Präsens

klimpernd

Partizip Perfekt

geklimpert

在德语中«KLIMPERN»的近义词

以下的德语单词和«klimpern»具有相近或相同的意思，隶属于同一个语法类别。

klimpern的德语近义词

klappern · klirren · musizieren · rasseln · scheppern · spielen

KLIMPERN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到klimpern的25种语言翻译

该章节所呈现的将klimpern由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在德语中基本的翻译单位是单词«klimpern»。

• 翻译者德语 - 中文: 乱弹
• 翻译者德语 - 西班牙语: rasguear
• 翻译者德语 - 英语: strum
• 翻译者德语 - 印地语: झनकार
• 翻译者德语 - 阿拉伯语: مداعبة أوتار الآلة الموسيقية
• 翻译者德语 - 俄语: бренчать
• 翻译者德语 - 葡萄牙语: arranhar
• 翻译者德语 - 孟加拉语: Strum
• 翻译者德语 - 法语: raclement
• 翻译者德语 - 马来语: main-main
• 德语: klimpern
• 翻译者德语 - 日语: 掻き鳴らします
• 翻译者德语 - 韩语: 서툴게 켜기
• 翻译者德语 - 印尼爪哇语: Strum
• 翻译者德语 - 越南语: đánh dương cầm
• 翻译者德语 - 泰米尔语: strum
• 翻译者德语 - 马拉地语: वाटेल तसे बेपर्वाईने वाजवणे
• 翻译者德语 - 土耳其语: kötü çalmak
• 翻译者德语 - 意大利语: strimpellare
• 翻译者德语 - 波兰语: brzdąkanie
• 翻译者德语 - 乌克兰语: бриньчати
• 翻译者德语 - 罗马尼亚语: zdrăngăni
• 翻译者德语 - 希腊语: γρατσούνισμα
• 翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语): getokkel
• 翻译者德语 - 瑞典语: Strum
• 翻译者德语 - 挪威语: klimpre

«KLIMPERN»的德语 引用

单词klimpern的知名引用和例句

1

Charles Lamb

Geld, oh Geld, wie blind wurdest du verehrt, und wie dumm mißbraucht: du bedeutest Gesundheit und Freiheit und Macht; und der, der dich hat, mag dich in den Taschen klimpern lassen, um seinen ärgsten Feind zu ärgern.

与 «KLIMPERN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现klimpern的用法。与klimpern相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。

Deutsches Wörterbuch: K. 5

1169 KLIMMIG _ KLIMPERN es ist wie klettern selbst zu kletten, klebcrn 1 :u kleben klettern (sp. 1045, nachträglich.' in Meckelnburg heißt noch klettern klähen). KLIMMIG, leicht zu ersteigen. Senor-TEL 1346. Srrsrßn 966. RÃnLern 545'; bei ...

Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Rudolf Hildebrand, 1873

J – N

Jh. geläufig und feit Steinbccch1 gebucht. Wir gebrauchen es für (ftümperhafto fpielen'. befonders auf dem Klavier: ..beinahe kein nur etwas bemittelter Handwerker unterließ. feine Töchter etwas auf dem Klavier klimpern zu laffentlk; „ Jch hatte ...

Walter De Gruyter, 1954

Deutsche Synonymik: K - Z

Klimpern, [ü.l Beide sind Wiederholungs- formen von einem und eben demselben Worte ; von Kiempen nämlich, welches ursprünglich einen gewissen Schall nachahmt, dergleichen z. B. ganz dünnes Blech hören lässt, wenn man es hin und ...

Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1853

Clemens Brentano's gesammelte schriften: bd. Comödien: Ponce ...

Clemens Brentano Christian Brentano. Fünfter Act. Erster Austritt. (Garten mit der Statue, sehr frühe ) «Zalerio und Valeria. Valeria. Hörst du nichts klimpern oder quiken, Flammchen? Valeria. Ich höre nichts — auf was wartet Ihr nur, und was ...

Clemens Brentano, Christian Brentano, 1852

Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ...

13ernm4 [once-Eil!, die Ketten klimpern. picdien-mi. mit Gelde klimpern, [ich baren 1477m, Lie-iin_ch iii-24k.. daS Geldflück ilimpert, 'ki-201m bkxnli'uxc, man innif das Geld kl. laifen, man mnff mit dem Gelde herausriieken. lkw-2b! l1] nie ...

Józef Kajetan Trojański, 1835

Ideophone in Europa: die Grammatik der lettischen Geräuschverben

"Niemand. Die Cousinen klimpern an größeren Festtagen, wenn sie zu Besuch gekommen sind. " ' izplinkskinät tr.; ugs. Schlecht, unbeholfen wiedergeben (eine Melodie, z.B. auf dem Klavier). I Slikti, nemäkullgi atskanot (melodiju, piemeram,  ...

Aina Urdze, 2010

Clemens Brentano's Gesammelte Schriften

Clemens Wenzel Maria Brentano, Christian Brentano. Fünfter- Act. ___ - . Erfter Auftritt. (Garten mit der Statue. fehr frühe.) Valeria und Valeria. 'Materia . ' - Hörft du nichts klimpern- oder quiken. Flämmchenfie Valeria. Ich höre nichts - auf was  ...

Clemens Wenzel Maria Brentano, Christian Brentano, 1852

Handwörterbuch der deutschen Sprache: A bis K

M. Klimmen, ein Pftanzengeschlecht mit einblattigem, viereckigem Kelch, vi« Staubfaden und einer runden glanzenden Beere 5 der Klimmer , die Klim» merinn, wer klimmt. klimpern, ziellos. Zw. m. haben (ein Schallwort; vergl. klempern), ...

Johann Christian August Heyse, 1833

Small talk, Klatsch und aggressive Spiele: ein Textband zum ...

34 K «KLIMPERN VON MÜNZGELD« 35 LF: macht viereachzich 36 BB: * söu * jetz kriegsch lauter fünferl 37 LF: fümf esiebzichl 38 AA: [de=sch au] geldj * ich war froh un hätt so viel 39 [ [das ist auch] 40 LF : genau 41 AA: fünfert 42 LF: ich ...

Silke Maurer, Reinhold Schmitt, 1994

Lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches Handlexicon: ...

Klempern, i, e. klimpern. RIeppel, s. Klöppel. »lepper, i. e. Pferd zum Lausen, e» Riepperlehen, seugum «bsllinum. RIerre, I»pp,: wie c!nc Klccte, i. e. fest, inltsr lipose, lirmlter. Alerrenarrig, - förmig, l»pp,ceus. Klettern, >) auswärts, enirj. i) kritt  ...

Immanuel Johann Gerhard Scheller, Georg Heinrich Lünemann, 1807

包含词语«KLIMPERN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语klimpern在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Kids Academy – Kinder treffen das VW-Orchester

Wolfsburg Geige spielen, auf dem Flügel klimpern und Musiker mit Fragen löchern: Das konnten die kleinen Studenten an Tag 2 der Wolfsburger Kids Academy. «Wolfsburger Nachrichten, 十月 16»

Bettler in Berlin: Klimpern im Pappbecher

Sie musizieren in S- und U-Bahnen oder halten in Banken die Tür auf. In Berlin gehören bettelnde Menschen zum Alltag. Wie viele es genau sind, kann aber ... «Berliner Kurier, 九月 16»

Flexibles Hydrogel-Touchpad Klimpern auf dem Unterarm

... aber auf epidermischen Touchpads Wörter schreiben, Games spielen und ein altbekanntes, englisches Wiegenlied auf der „hauteigenen Klaviatur“ klimpern. «taz.de, 八月 16»

Fremdenverkehr: Touristen lassen die Kasse klimpern

Nach einer neuen Studie, die erstmals auch das Ostufer einbezieht, sichert der Fremdenverkehr an der Kieler Förde Jobs und Umsätze. Zieht man die ... «shz.de, 八月 16»

Am Klimpern des Schlüssels erkennt man den Beamten

Im Mikrokosmos Justizvollzugsanstalt können die Gefangenen am Klimpern der Schlüssel identifizieren, welcher Beamte vor der Zellentür steht und gleich ... «Derwesten.de, 七月 16»

New York: Extra langsame PokémonGo-Taxis im Big Apple

Pokémünzen klimpern nicht. Wie sollten sie auch: Sie sind schließlich nicht aus Metall, sondern aus Bits und Bytes – Nullen und Einsen klimpern selten. «Tagesspiegel, 七月 16»

Beauty - Lange Wimpern lassen Kassen klimpern

Beauty Lange Wimpern lassen Kassen klimpern. Frau mit falschen Wimpern. Echter Blickfang: Derzeit können Wimpern gar nicht lang genug sein. «Süddeutsche.de, 七月 16»

Lera Lynn: Wehe, wenn die Flaschen klimpern

Bekannt geworden ist Lera Lynn durch die Serie "True Detective". Wie sie da mit ihrer Show an der Bar in ihren ganz eigenen Bann zog, das brannte sich bei ... «B.Z. Berlin, 六月 16»

Wie eine Band die Massen begeisterte: Beatlemania

Die anderen können mit den Juwelen klimpern. Bald sind die Konzerte nur noch ein Inferno aus Kreischen. Dazu ohnmächtige Mädchen und vorsintflutliche ... «NDR.de, 五月 16»

Osnabrück: Klimpern vom Olymp

Jeder weiß: Einaudi, das ist der mit dem größten Entspannungsfaktor. Man darf es aber auch für Klimpern vom Olymp halten. Seine Musik hat auffallend viel von ... «RP ONLINE, 二月 16»