下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Kondolenz}的意思

词典
词典
section

单词 KONDOLENZ的词源

zu ↑kondolieren.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中KONDOLENZ的发音

Kondolenz  [Kondolẹnz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KONDOLENZ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

KONDOLENZ在德语中的意思是什么?

点击查看«Kondolenz»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

慰问

Kondolenz

以慰问方式,指定一切形式的哀悼和参与一个人的死亡以及慰问。 这个词源自拉丁动词condolesco,意思是开始疼痛,疼痛,疼痛感,悲伤,痛苦,在更广泛的意义上也哀悼。 Mit Kondolenz werden alle Formen der Beileidsbekundung und Anteilnahme am Tod einer Person, sowie auch das Beileid selbst bezeichnet. Das Wort leitet sich von dem lateinischen Verb condolesco ab und bedeutet zu schmerzen beginnen, schmerzen, Schmerz empfinden, wehe tun, leiden, im weiteren Sinne auch trauern.

在德语 词典里Kondolenz的定义

&lt;没有复数&gt; 吊con吊。。 <ohne Plural> Beileid Beileidsbezeigung.
点击查看«Kondolenz»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

KONDOLENZ押韵的德语 单词


Ambivalenz
Ambivalẹnz
Clear-Air-Turbulenz
[klɪəˈɛə…]
Exzellenz
Exzellẹnz
Farbvalenz
Fạrbvalenz
Flatulenz
Flatulẹnz
Indolenz
Ịndolenz  , auch: […ˈlɛnt͜s] 
Insolenz
Ịnsolenz, auch: […ˈlɛnt͜s] 
Koblenz
Ko̲blenz
Korpulenz
Korpulẹnz
Opulenz
Opulẹnz
Pestilenz
Pestilẹnz
Polyvalenz
Polyvalẹnz
Prävalenz
Prävalẹnz
Somnolenz
Somnolẹnz
Turbulenz
Turbulẹnz
Valenz
Valẹnz
Violenz
Violẹnz
Virulenz
Virulẹnz
lenz
lẹnz
Äquivalenz
Äquivalẹnz

KONDOLENZ一样开头的德语单词

Konditorei
Konditorin
Konditormeister
Konditormeisterin
Konditorware
kondizieren
Kondo
Kondolenzbesuch
Kondolenzbrief
Kondolenzbuch
Kondolenzkarte
Kondolenzliste
Kondolenzschreiben
kondolieren
Kondom
Kondomautomat
Kondominat
Kondominium
Kondor
Kondottiere

KONDOLENZ一样开头的德语单词

Affektambivalenz
Assistenz
Benz
Bivalenz
Bregenz
Effizienz
Elektrovalenz
Kompetenz
Konferenz
Konkurrenz
Lizenz
Lorenz
Mercedes-Benz
Multivalenz
Purulenz
Referenz
Sukkulenz
Temulenz
Transparenz
Äquipollenz

德语近义词词典里Kondolenz的近义词和反义词

近义词

在德语中«KONDOLENZ»的近义词

以下的德语单词和«Kondolenz»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
Kondolenz的德语近义词

«Kondolenz»的25种语言翻译

翻译者
online translator

KONDOLENZ的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Kondolenz25种语言翻译
该章节所呈现的将Kondolenz由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Kondolenz»。

翻译者德语 - 中文

慰问
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

condolencia
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

condolence
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

शोक
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

تعزية
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

соболезнование
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

condolência
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

দু: খপ্রকাশ
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

condoléances
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

takziah
190 数百万发言者

德语

Kondolenz
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

弔慰
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

조위
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

condolence
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

lời chia buồn
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

இரங்கல்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

शोक
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

taziye
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

cordoglio
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

kondolencje
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

співчуття
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

condoleanțe
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

συλλυπητήρια
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

meegevoel
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

kondoleans
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

kondolanse
5 数百万发言者

Kondolenz的使用趋势

趋势

词语 «KONDOLENZ»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
67
/100
此处所显示的地图给出了词语«Kondolenz»在不同国家的使用频率。
Kondolenz的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Kondolenz»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«KONDOLENZ» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Kondolenz»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Kondolenz»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Kondolenz的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«KONDOLENZ»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Kondolenz的用法。与Kondolenz相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Großer Herren, vornehmer Ministren, und anderer berühmten ...
Kondolenz. und. trauer-reden. c^xxvi. Rede , so Herr Jacob Zetzke , Chur- Brandenburgischer »«»rckticher Raih , bey sotenner teichen-begangniß Herrn Hanß Fabians von Sacken am 6. Novcmb.i 664. gehatten. Es vermögen die weltlichen ...
Johann Christian Lünig, 1731
2
Zaubermeilen - Meilenzauber
Kondolenz. Montag ist Null-Bock-Tag, da läuft nichts Rechtes. Als ich mit Dirk und Ronny in einer Pausenecke herumhänge und Sonntagserlebnisse auftischen will, hören die Beiden überhaupt nicht zu, ziehen Visagen wie der Glöckner von ...
Eduard Becker, 2004
3
Ausführliche Beschreibung der Erbhuldigung, welche dem ...
Die Versammlung erklärte die vorgelesene Kondolenz- und Glückwunsch- Adresse per »celsWstlonem als vollkommen gelungen, und faßte den Entschluß, daß dieselbe sammt dem darauf Bezug habenden Hofdekrete lithographirt, und den ...
Ignaz Franz Castelli, 1837
4
Korrespondenz für Banken, Sparkassen, Versicherungen: Mit ...
... Heirat und Danksagung Musterbrief#Kondolenz Etikette für ersönliche Briefe — Kondolenz Beileid Musterbrief#Weihnachtsgrüße Etikette für persönliche Briefe — Weihnachts- und Neu'ahrsgrüße Musterbrief- Beileid Etikette für ersönliche ...
Bärbel Wedmann-Tosuner, 2012
5
Oekonomische Encyclopaedie oder allgemeines System der ...
Hand unterderfelben Kondolenz-Herfagung reichen. 7m Six bleihgngaherig_ demfelben Zimmenjwo Stühle m, und; Bägkxg-für fie ausglefeht findx damit fix fich mit,Wunterhalten können. k uch Frauengeringen Stan9- desj gebeten oder nicht ...
Johann Georg Kruenitz, Friedrich-Jakob Floerke, Heinrich Gustav Floerke, 1838
6
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
Derselben Kondolenz - Hersagung reichen. Sie bleibe« aber in demselben Zimmen, wo Stphle Und Bänke für sie ausgesetzt sind, damit sie sich mü> unterhalten können. Auch Frauen geringen Stan> des, gebeten oder nicht gebeten, statten ...
Johann Georg Krünitz, 1838
7
Der Luftbaumeister: satirisch-moral. Inhalts
einer Kondolenz mit einem Glülwunsch auszuwarten' Den lezten Unverstand begehe ich gemeiniglich bei schmerzlich betrübten reichen Erben, und trostlosen Witwen und Witwern. Vermutlich lies diesen ihre Betrübnis nicht zu, meine ...
Christian Friedrich Timme, 1785
8
Allgemein fasslicher Briefsteller, mit Beispielen aller ...
IV. Kondolenz. und. Trostschreiben. V o r e r i n n e r u n g. ^^o nennet man in der engen Bedeutung die« ^-^ jenigen Antworten, die man auf solche Briefe ertheilt ; die uns den Todesfall eines Anverwandten, Freundes, Gönnersn, s.w. ...
‎1816
9
Joachim Christian Blums Sämmtliche Gedichte
Kondolenz-Visite. '^. E. -ine alte, reiche Tatite, Starb der frohen Klelia. Gleich sind zwanzig wohlbekannnto Tröstende Gespielen da. »Freundin!,» hieß es; «wir beklagen l »Billig ist dein schweres Leyd; »Doch du wirst es lernen tragen/ »Hofft  ...
Joachim Christian Blum, 1781
10
Repertorium der diplomatischen Vertreter aller Länder seit ...
Bartolommei Mattia marchese, a. o. Ges. prs. c. 1670 XI 2 . — u. r. 1670 XII 30 ( Notifikation) Florenz. Bardi Pier Filippo conte, a. o. Ges. prs. c. 1671 IX 21 — u. r. 1671 X 7 (Kondolenz) Florenz. Gondi Carlo Antonio, Res. p. r. 1671 XI 13 — u. r.  ...

包含词语«KONDOLENZ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Kondolenz在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Kondolenzbuch zum Tode von Henning Voscherau
Hier konnten Sie Ihre Gedanken und Erinnerungen in unser virtuelles Kondolenzbuch eintragen. Wir haben Ihre Beiträge gesichtet und - gegebenenfalls leicht ... «NDR.de, 八月 16»
2
Kriminalität: Kondolenzbuch für die Opfer des Münchner Amoklaufs
Nach dem Amoklauf beim Münchner Olympia-Einkaufszentrum mit zehn Toten hat die Stadt am Montag ein Kondolenzbuch für die Opfer im Rathaus ausgelegt. «FOCUS Online, 七月 16»
3
Kondolenz-Blog: Teilen Sie ihre Gedanken zum Anschlag in Nizza
Kondolenz-Blog: Teilen Sie ihre Gedanken zum Anschlag in Nizza ... t-online.de ist ein Angebot der Ströer Content Group. Kondolenz-Blog zum Nizza-Anschlag. «t-online.de, 七月 16»
4
Haderer amüsiert über Kondolenz-Lapsus
Karikaturist Gerhard Haderer hat sich über einen Ausrutscher des Wiener Vizebürgermeister Johann Gudenus von der FPÖ amüsiert gezeigt. Gerhard Haderer ... «nachrichten.at, 七月 16»
5
Ihr Forum - Ihr Kondolenzbuch für Bud Spencer
Der italienische Schauspieler Bud Spencer ist im Alter von 86 Jahren gestorben. Als charmanter Haudrauf wurde er berühmt. Welcher Film wird Ihnen ... «Süddeutsche.de, 六月 16»
6
Deix-Kondolenz mit Haderer-Zeichnung: Häme über FPÖ-Gudenus
Der Tod des österreichischen Karikaturisten Manfred Deix, der am Samstag mit 67 Jahren verstorben ist, sorgt auch in sozialen Netzwerken für Trauer. «derStandard.at, 六月 16»
7
Kondolenz-Buch für Götz George: So trauern die Leser von t-online.de
Hier können Sie nachlesen, wie die Leser von t-online.de in unserem Kondolenz-Blog auf den Tod des großen deutschen Schauspielers reagiert haben. «t-online.de, 六月 16»
8
Russen wegen Kondolenz für Orlando-Opfer verhaftet
Russen wegen Kondolenz für Orlando-Opfer verhaftet ... Russen für Orlando-Kondolenz verhaftet ... Russen für Orlando-Kondolenz verhaftet (Bild 1 von 5). «Heute.at, 六月 16»
9
Gegenseitige Kondolenz: USA und Frankreich wollen IS "zerstören"
Obama und Hollande bei einem gemeinsamen Treffen 2015. In der Nacht zu Mittwoch haben sie sich telefonisch besprochen. (Foto: picture alliance / dpa). «n-tv.de NACHRICHTEN, 六月 16»
10
Polizeibericht: Diebstahl wegen Kondolenz-Geld im Briefkasten?
Von einem versuchten Diebstahl geht die Polizei in Wargolshausen aus: Über das Wochenende machte sich ein bislang Unbekannter an einem Briefkasten in ... «Main-Post, 六月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. Kondolenz [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/kondolenz>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z