下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里leibfeindlich}的意思

词典
词典
section

德语中LEIBFEINDLICH的发音

leibfeindlich  le̲i̲bfeindlich [ˈla͜ipfa͜intlɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEIBFEINDLICH的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

LEIBFEINDLICH在德语中的意思是什么?

点击查看«leibfeindlich»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里leibfeindlich的定义

身体敌意。 körperfeindlich.

点击查看«leibfeindlich»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

LEIBFEINDLICH押韵的德语 单词


endlich
ẹndlich 
freundlich
fre̲u̲ndlich 
gründlich
grụ̈ndlich 
kinderfreundlich
kịnderfreundlich
letztendlich
lẹtztẹndlich
niedlich
ni̲e̲dlich 
nördlich
nọ̈rdlich 
schädlich
schä̲dlich 
selbstverständlich
sẹlbstverständlich 
südlich
sü̲dlich 
tödlich
tö̲dlich 
umständlich
ụmständlich 
unendlich
unẹndlich 
unfreundlich
ụnfreundlich 
unterschiedlich
ụnterschiedlich 
unverbindlich
ụnverbindlich  , auch: […ˈbɪnt…] 
unverständlich
ụnverständlich 
verbindlich
verbịndlich 
verständlich
verstạ̈ndlich 
vorbildlich
vo̲rbildlich 

LEIBFEINDLICH一样开头的德语单词

leibhaft
leibhaftig
Leibhaftiger
Leibhaftigkeit
Leibjäger
Leibkoch
Leibkutscher
leiblich

LEIBFEINDLICH一样开头的德语单词

behördlich
benutzerfreundlich
empfindlich
familienfreundlich
feindlich
friedlich
gesundheitsschädlich
hautfreundlich
jugendlich
ndlich
rechtsverbindlich
schlussendlich
ständlich
umweltfreundlich
unempfindlich
unermüdlich
unmissverständlich
unschädlich
unvermeidlich
urkundlich

德语近义词词典里leibfeindlich的近义词和反义词

近义词

«leibfeindlich»的25种语言翻译

翻译者
online translator

LEIBFEINDLICH的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到leibfeindlich25种语言翻译
该章节所呈现的将leibfeindlich由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«leibfeindlich»。

翻译者德语 - 中文

物理敌对
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

hostil física
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

physical hostile
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

शारीरिक शत्रुतापूर्ण
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

معاد البدنية
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

физическая враждебное
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

hostil física
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

শারীরিক প্রতিকূল
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

hostile physique
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

bermusuhan fizikal
190 数百万发言者

德语

leibfeindlich
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

物理的な敵対
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

실제 적대적
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

musuhan fisik
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

thù địch vật lý
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

உடல் விரோதமாக
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

शारीरिक विरोधी
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

fiziksel düşman
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

ostili fisica
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

fizyczny wrogie
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

фізична вороже
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

ostil fizic
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

φυσική εχθρικό
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

fisiese vyandige
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

fysisk fientlig
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

fysisk fiendtlig
5 数百万发言者

leibfeindlich的使用趋势

趋势

词语 «LEIBFEINDLICH»的使用趋势

0
100%
频率
未使用
6
/100
此处所显示的地图给出了词语«leibfeindlich»在不同国家的使用频率。
leibfeindlich的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«leibfeindlich»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«LEIBFEINDLICH» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«leibfeindlich»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«leibfeindlich»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

leibfeindlich的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«LEIBFEINDLICH»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现leibfeindlich的用法。与leibfeindlich相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Der erste Brief des Paulus an die Korinther
7 machen deutlich, dass Paulus alles andere als leibfeindlich war. Lindemann 215 weist zu Recht daraufhin, dass die Wendung HOV) TÖ aräua als „Objekt der Schläge" aus der Sportmetaphorik resultieren konnte. 402 Vgl. in dieser Hinsicht  ...
Eckhard J. Schnabel, 2006
2
Philosophin der Liebe, Helene Stöcker: die "Neue Ethik" um ...
Nur die Kirche und ihre Funktionäre hätten diese Liebesidee lebens- und leibfeindlich tradiert und damit leibhaftige Liebe als Sünde deklariert. Die ,Sünck ' der unehelichen Mutter besteht doch %um grössten Teil darin, daß sie einen Mann, ...
Annegret Stopczyk-Pfundstein, 2003
3
Einblicke ins Evangelium: exegetische Beiträge zur ...
Gewiss ist es leibfeindlich, den Menschen beispielsweise intellektualistisch zu isolieren. Es ist aber ebenso leibfeindlich, ihn auf sein Herz festzulegen. Denn das Herz bedarf eines kühlen Partners, und die kühle Sachlichkeit kommt ohne die ...
Hans Weder, 1992
4
Die Päpste und der Sex: Kirche in der Sackgasse
WIRKLICH LEIBFEINDLICH UND ANTIFEMINISTISCH? (8. DEZEMBER 1992 – DAS AKTUELLE BUCH) Dem Buch von Norbert Baumert, „Frau und Mann bei Paulus – Überwindung eines Mißverständnisses“, kommt wegen der Umstände ...
Heinz-Joachim Fischer, 2011
5
Die romantische Liebe als Medium der Sublimierung: Leopold ...
Dass er Plato missverstanden hat -oder wenigstens diejenige seiner Ideen nach seinen Maßgaben interpretiert-66 hatte zufolge, dass er den geistigen Aspekt betont hat und gleichzeitig dem körperlichen Aspekt leibfeindlich gegenüberstand.
Evangelia Tsiavou, 2006
6
Die Zeit der Propaganda in Deutschland: Vom Geiste der ...
Beide sind leibfeindlich. Beide sind freiheitsfeindlich. Beide sind unrealistisch. Man schaue sich nur diese hölzernen Figuren des Joseph an, etc. Was ist denn daran "reell"? Ich liebe nur richtige Männer und richtige Frauen! Kein gedrücktes  ...
Roman Caspar, 2011
7
Sinnstiftermag 06-10 : Kirchliche Öffentlichkeitsarbeit im ...
Ja, und das finde ich am besten, dass der Papst die Dimension des Eros an den Anfang gerückt hat. Weil nämlich die meisten Menschen denken, Kirche oder Glaube seien leibfeindlich. Hier hat der Papst ein klares Signal dagegen gesetzt.
Matthias Sellmann, 2012
8
Augustin und der Manichäismus
Häufig stehen dabei dualistische Gedanken im Verdacht, latent manichäisch zu sein,' erst recht, wenn sie sich als leibfeindlich charakterisieren lassen. Die Erbsünden- und Prädestinationslehre Augustins scheint dann in besonderer Weise ...
Volker Henning Drecoll, Mirjam Kudella, 2011
9
Theater der Nacktheit: zum Bedeutungswandel entblößter ...
Aus dieser Angst vor Orientierungslosigkeit resultieren die Körpernormen, welche zutiefst leibfeindlich sind. Somit erscheint es fast unmöglich, den nackten Körper auf natürliche Weise und frei von jeglicher Sublimierung zu zeigen. Obwohl ...
Ulrike Traub, 2010
10
Klassische Emotionstheorien: Von Platon bis Wittgenstein
In diesem Abschnitt aus Origines” etwa 243/244 n. Chr. entstandenem Kommentar zum Brief des Apostels Paulus an die Römer1 kommt deut— lich eine Einstellung Zum Ausdruck, die manchem heutigen Leser anti— quiert und „ leibfeindlich“ ...
Hilge Landweer, Ursula Renz, 2008

包含词语«LEIBFEINDLICH»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语leibfeindlich在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Aus der Zeit gefallen
Und es mutet seltsam an, wenn ein Vertreter der leibfeindlichen Kirche mitteilt, dass "der Leib … eine herrliche Zukunft vor sich (habe)" – wenn er denn tot ist. «hpd.de, 十月 16»
2
Neues Programm des Dekanats
Für ihn ist Gott ein lächelnder, der Beziehung sucht und der auch keinesfalls leibfeindlich ist, wie manche christlichen Strömungen glauben machen wollen. «Südwest Presse, 十月 16»
3
Gender-Mainstreaming - Der Weg zur Ideologie
Hier nimmt das Gender-Mainstreaming die Gestalt einer letztlich leibfeindlichen gnostischen Häresie an. Werbung christenverfolgung. Der Weg zur Ideologie: ... «Kath.Net, 八月 16»
4
Tagebau im Rheinland: Kirchen sterben
Gäbe die katholische Kirche ihre Leibfeindlichkeit (Zölibat zum Beispiel) und ihre Frauenverachtung auf, hätte sie noch eine Chance. So aber wird es wohl ... «ZEIT ONLINE, 七月 16»
5
Offener Brief an Ahmad Mansour
Angstpädagogik, Unterordnung, Leibfeindlichkeit, Geschlechterungerechtigkeit und andere Dinge kenne ich zu Genüge. Ich kenne aber auch genauso viele ... «Islamische Zeitung, 七月 16»
6
Fundamentalismusalarm im Residenztheater
Der Puritanismus war nicht unbarmherzig und nicht leibfeindlich. Dass die Autoritäten die Justizirrtümer eingestanden und wiedergutzumachen versuchten, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 四月 16»
7
Einsam in der Gruppenaufnahme
... quasi ‚zweisprachig', prägten ihn die stumme Abwehr der calvinistischen Leibfeindlichkeit – siehe Liebesleben – ebenso wie ein lächelndes Zutrauen in die ... «literaturkritik.de, 三月 16»
8
Frauen in Indien: Das Kollektiv straft mit Gewalt und Isolation
Ihr Buch ist ein erschütterndes Dokument darüber, was eine Gesellschaft durch starre Hierarchiegläubigkeit und Leibfeindlichkeit aus dem Leben ihrer Frauen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 十二月 15»
9
Ehe als Sakrament
... grob vereinfachten Ehebegriff, an dem vermutlich eine gewisse Leibfeindlichkeit in traditionsbehafteten, katholischen Kreisen nicht ganz unschuldig ist. «freiewelt.net, 十一月 15»
10
Was bringt der Marsch für das Leben?
idea: Die Leibfeindlichkeit der Kirche ist doch geradezu legendär. Kaminski: Ich weiß, dennoch ist diese Sicht falsch. Die Kirche betont die Schönheit des ... «Kath.Net, 九月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. leibfeindlich [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/leibfeindlich>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z