下载应用程式
educalingo
Leidenschaftlichkeit

在"德语"词典里Leidenschaftlichkeit}的意思

词典

德语中LEIDENSCHAFTLICHKEIT的发音

Le̲i̲denschaftlichkeit


LEIDENSCHAFTLICHKEIT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

LEIDENSCHAFTLICHKEIT在德语中的意思是什么?

在德语 词典里Leidenschaftlichkeit的定义

激情的存在,行为。


LEIDENSCHAFTLICHKEIT押韵的德语 单词

Behaglichkeit · Dringlichkeit · Freundlichkeit · Fröhlichkeit · Herzlichkeit · Männlichkeit · Möglichkeit · Persönlichkeit · Sachlichkeit · Sportlichkeit · Unendlichkeit · Unmöglichkeit · Verantwortlichkeit · Verbindlichkeit · Vertraulichkeit · Verträglichkeit · Wahrscheinlichkeit · Wirklichkeit · Öffentlichkeit · Übersichtlichkeit

LEIDENSCHAFTLICHKEIT一样开头的德语单词

Leidener · Leidenerin · Leidenschaft · leidenschaftlich · leidenschaftslos · Leidenschaftslosigkeit · Leidensdruck · leidensfähig · Leidensfähigkeit · Leidensgefährte · Leidensgefährtin · Leidensgenosse · Leidensgenossin · Leidensgeschichte · Leidensgesicht · Leidensmiene · Leidensweg · Leidenswerkzeug · Leidenszeit · Leidenszug

LEIDENSCHAFTLICHKEIT一样开头的德语单词

Beharrlichkeit · Benutzerfreundlichkeit · Beweglichkeit · Empfindlichkeit · Fremdenfeindlichkeit · Gastfreundlichkeit · Gefährlichkeit · Gemütlichkeit · Kinderfreundlichkeit · Lichtempfindlichkeit · Rechtsstaatlichkeit · Tauglichkeit · Umweltverträglichkeit · Unsterblichkeit · Verlässlichkeit · Wirtschaftlichkeit · Ähnlichkeit · Örtlichkeit · Überempfindlichkeit · Übernachtungsmöglichkeit

德语近义词词典里Leidenschaftlichkeit的近义词和反义词

近义词

在德语中«LEIDENSCHAFTLICHKEIT»的近义词

以下的德语单词和«Leidenschaftlichkeit»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«Leidenschaftlichkeit»的25种语言翻译

翻译者

LEIDENSCHAFTLICHKEIT的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Leidenschaftlichkeit25种语言翻译

该章节所呈现的将Leidenschaftlichkeit由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Leidenschaftlichkeit»。
zh

翻译者德语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

pasión
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

passion
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

जोश
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

شغف
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

страсть
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

paixão
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

আবেগ
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

passion
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

semangat
190 数百万发言者
de

德语

Leidenschaftlichkeit
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

情熱
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

열정
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

passion
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

tình yêu
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

பேரார்வம்
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

आवड
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

tutku
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

passione
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

pasja
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

пристрасть
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

pasiune
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

πάθος
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

passie
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

passionen
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

lidenskap
5 数百万发言者

Leidenschaftlichkeit的使用趋势

趋势

词语 «LEIDENSCHAFTLICHKEIT»的使用趋势

Leidenschaftlichkeit的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Leidenschaftlichkeit»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

Leidenschaftlichkeit的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«LEIDENSCHAFTLICHKEIT»的德语 引用

单词Leidenschaftlichkeit的知名引用和例句
1
August Hermann Niemeyer
Gerechtigkeit sichert die Liebe bei den Untergebenen weit mehr, als selbst Güte und Nachsichtigkeit; denn sie erweckt die dunkle, aber so wirksame Idee von Zuverlässigkeit, von reiner Absicht, von Entfernung jeder Leidenschaftlichkeit.
2
August Hermann Niemeyer
Im leidenschaftlichen Schelten erscheint der Lehrer nie in dem edlen Charakter, der Ehrfurcht und Liebe begründet. Der Mäßigung, der Ruhe und Festigkeit des Sinnes, der strengen Gerechtigkeit ohne Leidenschaftlichkeit bringt man den Tribut der Ehrfurcht, der Milde und Schonung den Tribut der Liebe.
3
Richard Rothe
Die Klarheit einer Überzeugung ist das beste Präservativ gegen Leidenschaftlichkeit bei ihrer Geltendmachung.
4
Jakob Bosshart
Alles Große entstammt leidenschaftlichen Gemütern. Der Einfluß der Leidenschaftlichkeit ist nicht zu ermessen.

«LEIDENSCHAFTLICHKEIT»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Leidenschaftlichkeit的用法。与Leidenschaftlichkeit相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Der Orient Leipzig: Berichte, Studien und Kritiken für ...
Wenn man das vielfach misverstandene Wort „Leidenschaftlichkeit" für gleichbedeutend hält mit unlauter« < persönlichen Motiven, mit iilZl?'? i^V mit einem Behandeln öffentlicher Dinge aus privaten, der Sache selbst fremden Beweggründen ...
2
Der Orient
Nie, wäre da« Verfahren der hochherzigen Nertheidi- g«r v«r damastener Israeliten als „vorzeitig" zu verwerfen ? — N?enn man das vielfach misverstandene Wort „Leidenschaftlichkeit" für gleichbedeutend hält mit unlauter » < persönlichen ...
3
Schlesisches Kirchenblatt
Derselbe will zunächst eine Rechtfertigung des General-Superintendenten Hahn und seines Sendschreibens sein, insbesondere der darin ausgesprochenen Behauptung, „eS sei unerwartet mit großer Leidenschaftlichkeit (und zwar wie aus ...
4
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung. Jahrg. 1-[38. With] ...
B. — den übrigens Rec. keines- weges vertreten möchte — in jedem Schritte desselben einen Ausbruch einer Leidenschaft sehen , und wenn sie ihm diese Leidenschaftlichkeit, — oder vielmehr seine Abneigung gegen einige Personen im ...
5
Die Erfindung der weiblichen Tugend: kulturelle Sinngebung ...
kulturelle Sinngebung und Selbstreflexion im französischen Briefroman des 18. Jahrhunderts Esther Suzanne Pabst. Seite, so deutete sich schon bei der Erörterung der vertus religieuses an, ist weibliche Leidenschaftlichkeit offenbar nicht ...
Esther Suzanne Pabst, 2007
6
Zeitung für die elegante Welt
Iener Beisatz zuerst ist Lamartine's Leidenschaftlichkeit, mit welcher er alles Thema, sei's auch nur eine Eisenbahn oder gar nur ein Vicinalweg, ergreift und behandelt. Mein Gott, welcher Aufwand, welches Aufzählen und Aufspeichern von ...
7
Heidelberger Jahrbücher der Literatur
Leidenschaftlichkeit aber ist Passivität der Seele. Nicht wollen wir hiermit die Leidenschaften selbst verdammen und mit Heinroth als moralische Auswüchse darstellen; nein, ohne sie bliebe unser Herz ewig verengt und verschlossen, und  ...
8
Verhandlungen der Württembergischen Kammer der Abgeordneten ...
Dabei dürfen wir unS wohl hüten, durch Leidenschaftlichkeit von unserer Seite zu reizen , und ich sage daher zu dem Antrage in dieser leidenschaftlichen Form Nein. (Beifall von der Galleric.) Präsident gegen die Gallerie : Ich muß um Stille ...
Württemberg Kammer der Abgeordneten, 1849
9
Jahrbuecher der in- und auslaendischen gesammten Medicin
Dazu kommt noch, dass immer eine gewisse Reizbarkeit, Empfindlichkeit, Verstimmung u. Erregbarkeit des Gemüths u. Leidenschaftlichkeit dem Auftreten der Geisteskrankheiten vorhergehen, Erscheinungen, die man ebenfalls nach vielen ...
10
Allgemeine medizinische Annalen des neunzehnten Jahrhunderts
Von diesem Princip entfernt sich aber der Mensch immer mehr, und fällt 6omit aus der Möglichkeit des reinen Seelenlebens immer mehr heraus, indem er in Leidenschaftlichkeit verfällt. Diess geschieht aber ohne Selbstschuld und Absicht .
参考文献
« EDUCALINGO. Leidenschaftlichkeit [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/leidenschaftlichkeit>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH