下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Morbidezza}的意思

词典
词典
section

单词 MORBIDEZZA的词源

italienisch morbidezza, zu: morbido = weich < lateinisch morbidus, ↑morbid.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中MORBIDEZZA的发音

Morbidezza  [Morbidẹzza] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MORBIDEZZA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MORBIDEZZA在德语中的意思是什么?

点击查看«Morbidezza»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里Morbidezza的定义

柔软,美味脆弱,黯淡。 Weichheit, Zartheit Brüchigkeit, Morschheit.

点击查看«Morbidezza»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MORBIDEZZA押韵的德语 单词


Carezza
Carezza
Grandezza
Grandẹzza 
Karezza
Karẹzza
Nizza
Nịzza
Paparazza
Paparạzza
Piazza
Piạzza
Pizza
Pịzza 
Scaramuzza
Scaramụzza [sk…] 
Strazza
Strạzza [ˈʃt…]  , [ˈst…] 
Tamburizza
Tamburịzza
con leggierezza
con leggierẹzza [- lɛd͜ʃe…]
con tenerezza
con tenerẹzza [kɔn teneˈrɛt͜sa] 

MORBIDEZZA一样开头的德语单词

Moraltheologie
Moraltheologin
Moralvorstellung
Moräne
Moränenlandschaft
Morast
morastig
Moratorium
Morbi
morbid
Morbidität
Morbilli
morbiphor
Morbosität
Morbus
Morbus Basedow
Morbus Crohn
Morbus Parkinson
Morbus sacer
Morcellement

MORBIDEZZA一样开头的德语单词

Chalaza
Coryza
Gaza
Ibiza
Influenza
Koryza
Mangalitza
Mirza
Mykorrhiza
Organza
Pinza
Resistenza
Sinteza
Spinoza
Yakuza
Zaragoza
Zariza
con forza
senza
tutta la forza

德语近义词词典里Morbidezza的近义词和反义词

近义词

在德语中«MORBIDEZZA»的近义词

以下的德语单词和«Morbidezza»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
Morbidezza的德语近义词

«Morbidezza»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MORBIDEZZA的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Morbidezza25种语言翻译
该章节所呈现的将Morbidezza由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Morbidezza»。

翻译者德语 - 中文

柔美
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

morbidezza
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

morbidezza
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

morbidezza
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

morbidezza
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

morbidezza
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

morbidezza
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

morbidezza
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

morbidezza
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

morbidezza
190 数百万发言者

德语

Morbidezza
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

morbidezza
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

morbidezza
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

morbidezza
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

morbidezza
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

morbidezza
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

morbidezza
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

morbidezza
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

morbidezza
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

morbidezza
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

morbidezza
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

morbidezza
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

morbidezza
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

morbidezza
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

morbidezza
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

morbidezza
5 数百万发言者

Morbidezza的使用趋势

趋势

词语 «MORBIDEZZA»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
77
/100
此处所显示的地图给出了词语«Morbidezza»在不同国家的使用频率。
Morbidezza的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Morbidezza»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MORBIDEZZA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Morbidezza»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Morbidezza»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Morbidezza的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MORBIDEZZA»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Morbidezza的用法。与Morbidezza相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Rosmarin ; oder, Die Schule des Lebens: Roman
Von Signore Morbidezza, jenem lahmen Tanzmeister meiner Iugend (ohne Zweifel war's derselbe), an den schauerliche, fast unterweltliche Erinnerungen in mir fort lebten, die ebenso gut wie der Graf den Schreckenstraum meiner Mutter stets ...
Alexander Jung, 1862
2
Höchstwichtige Beyträge zur Geschichte der neuesten ...
Stattder Morbidezza erfcheine hier gerade das Gegentheilz das Fleifch des Guido feo immer durchfichtig„ mangelhaft an ... Stein., Der Hierophant mögefich ben Correggioe Titian und Rubens umfehenz und. beobachten „ was Morbidezza ,(.
Georg Michael von Weber, 1830
3
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
Bartbtlt, s. t'. tenerezza; teneritudine; ' morbidezza; delicatezza.' ' Buttigícit, s. Barthtlt. Barni”, adj. tenero; tenerello; delicato.. tr ist sehr gdrtiich, egli è un uom delicato. delicatuzzn; stranuccio, debole. fig. tenero; affettuoso; cotnpaffionevoie.
‎1791
4
Briefe: Kritisch - Historische Gesamtausgabe
Diese Statue hat lüderlich abhangende Brüste, und um die Morbidezza derselben anzuzeigen, ist die eine Brust, von der Wange des Kindes, welches saugt, ganz eingedrükt. Überhaupt sind die Brüste aller seiner weiblichen Figuren unedel, ...
J. J. Winckelmann, 1957
5
Docta manus: Studien zur italienischen Skulptur für Joachim ...
»MORBIDO, MORBIDEZZA« Zum Begriff und zur Realisation des »Weichen« in der Plastik des Cinquecento Karl Möseneder 1. Giovanni Angelo Montorsoli, Hl. Cosmas. Florenz, Medici- Kapelle GIAMBOLOGNAS. 1549 veröffentlichte Anton ...
Johannes Myssok, Jürgen Wiener, Joachim Poeschke, 2007
6
Bollettino Verdi - vol. I, n. 1
Vuole una vivacità cupa, una robustezza, un brio malinconici, violenza di ritmi e vellutata morbidezza di dizione. E' un vario, amplissimo arco espressivo che va dalla tetra festosità dell' 'Allegro vivissimo' (pag. 450) a quella Mazurka (pag.
7
Entfernung der Antike: Carl Ludwig Fernow im Kontext der ...
... daß solche >>tenera morbidezza di fresche carni<< nur in Pygmalions Traum geschaut sein könne.55 Etwas sachlicher als Barzoni sieht Isabella Albrizzi die gleiche >>morbidezza di carni<<56 als eine Wirkung von Canovas Meisterschaft  ...
Harald Tausch, 2000
8
'Regietheater' und Oper - Unvereinbare Gegensätze?: von ...
Er hatte beispielsweise — wie so viele deutschsprachige Kritiker des Italienischen nicht mächtigß1 — irgendwo das Wort „morbidezza“ im Zusammenhang mit dem Singen aufgeschnappt. Er machte sich gar nicht die Mühe, dieses Substantiv ...
Christian Springer, 2013
9
Hegel und die Macht: ein Versuch über die Freundlichkeit
Die tiefe Innerlichkeit der menschlichen Seele erblickt Hegel auch an der zarten Farbe der Haut: „Ebenso er- weist sich die Haut als durchweg empfindlich und zeigt die morbidezza, die Fleisch- und Nervenfarbe des Teints, dies Kreuz für die  ...
Byung-Chul Han, 2005
10
Johann Dominicus Fiorillo:
Worauf es den Jüngern der neuen Schule ankam, war stark und echt zu werden in der Ablehnung des ,Buttrigen<, also der morbidezza der Werke Canovas, in der Freunde seiner Kunst Canovas grazia erkennen. Für Fiorillo und die Kunst, die ...
Antje Middeldorf Kosegarten, 1997

包含词语«MORBIDEZZA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Morbidezza在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Keith Stuart La Morbidezza degli Spigoli
E la vicenda di La morbidezza degli spigoli è incentrata intorno a due “uomini”: un papà, Alex, e suo figlio Sam, 8 anni. Sam è affetto da sindrome dello spettro ... «Rolling Stone Italia, 十月 16»
2
Trono Over 19/10/16 Questioni di morbidezza
Si riparte con un “recall” del finale della (www.mariadefilippi.it) puntata di ieri, con la vicenda dell'uscita serale in programma tra Ruggero e Anna, uscita tesa a ... «Maria de Filippi, 十月 16»
3
Ausstellung zu Künstlern und Venedig in Hamburg
Dazu weisen seine Gemälde im Vergleich zu denen seines Bruders Gentile und seines Schwagers Andrea Mantegna eine deutlich stärkere morbidezza, eine ... «DIE WELT, 十月 16»
4
Kanchan Mahon: morbidezza e sofficità delle sovrapposizioni
Kanchan Mahon: prendi una donna, dille che l'ami. E basta, va già bene così. L'arte del collage è sempre più diffusa, almeno così mi pare. Ne sentirete parlare ... «Ultima Voce, 十月 16»
5
Terapia Del Ghiaccio, Massaggi per Migliorare Salute e Morbidezza ...
La nostra pelle, specie quella del viso, è sempre esposta e sempre più spesso siamo costretti ad utilizzare qualche crema che c'è in commercio per mantenerla ... «Tutta Salute, 七月 16»
6
I vini di Gardini: la morbidezza di Barolo e Montepulciano
Cercate un buon vino per un pranzo in famiglia o una gita fuoriporta? Puntate sul Montepulciano d'Abruzzo Marina Cvetic dell'azienda abruzzese Masciarelli. «La Gazzetta dello Sport, 三月 16»
7
Anticipazioni Over 12/03/16 Evviva la morbidezza
Entra Gemma, saluta il ritorno di Tinì, porta doni per Tina: due peluches di Peppa Pig che raffigurano lei e Giorgio, ma l'opinionista proprio non ha voglia di ... «Maria de Filippi, 三月 16»
8
Filippo Timi: “Il successo del Barlume? È nella sua morbidezza, che ...
È nella sua morbidezza, che non rinuncia alla pungente ironia di provincia”. Filippo Timi: “Il successo del Barlume? È nella sua morbidezza, che non. L'attore ... «TvZoom, 一月 16»
9
Romantico Marni
La casa di moda porta in passerella una linea all'insegna di intimità e morbidezza, mentre le camicie si popolano di stampe floreali e motivi di nuvole. Immagine ... «LetteraDonna, 一月 16»
10
La pecora Chris, 40 chili di morbidezza
Con i suoi 40 chili di lana merino, Chris, la pecorella smarrita nelle lande australiane ha battuto tutti i record. A ritrovarla nelle campagne di Canberra due ... «euronews, 九月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Morbidezza [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/morbidezza>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z