下载应用程式
educalingo
nachgießen

在"德语"词典里nachgießen}的意思

词典

德语中NACHGIESSEN的发音

na̲chgießen


NACHGIESSEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

NACHGIESSEN在德语中的意思是什么?

在德语 词典里nachgießen的定义

在一个部分空的容器中倒入一个已经变空的容器,重新填充。 倒入一个空的容器Beispieler倒了我nachdie酱烧开,倒一些酒。


德语动词NACHGIESSEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gieße nach
du gießt nach
er/sie/es gießt nach
wir gießen nach
ihr gießt nach
sie/Sie gießen nach
Präteritum
ich goss nach
du gossest nach
er/sie/es goss nach
wir gossen nach
ihr gosst nach
sie/Sie gossen nach
Futur I
ich werde nachgießen
du wirst nachgießen
er/sie/es wird nachgießen
wir werden nachgießen
ihr werdet nachgießen
sie/Sie werden nachgießen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe nachgegossen
du hast nachgegossen
er/sie/es hat nachgegossen
wir haben nachgegossen
ihr habt nachgegossen
sie/Sie haben nachgegossen
Plusquamperfekt
ich hatte nachgegossen
du hattest nachgegossen
er/sie/es hatte nachgegossen
wir hatten nachgegossen
ihr hattet nachgegossen
sie/Sie hatten nachgegossen
Futur II
ich werde nachgegossen haben
du wirst nachgegossen haben
er/sie/es wird nachgegossen haben
wir werden nachgegossen haben
ihr werdet nachgegossen haben
sie/Sie werden nachgegossen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gieße nach
du gießest nach
er/sie/es gieße nach
wir gießen nach
ihr gießet nach
sie/Sie gießen nach
Futur I
ich werde nachgießen
du werdest nachgießen
er/sie/es werde nachgießen
wir werden nachgießen
ihr werdet nachgießen
sie/Sie werden nachgießen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe nachgegossen
du habest nachgegossen
er/sie/es habe nachgegossen
wir haben nachgegossen
ihr habet nachgegossen
sie/Sie haben nachgegossen
Futur II
ich werde nachgegossen haben
du werdest nachgegossen haben
er/sie/es werde nachgegossen haben
wir werden nachgegossen haben
ihr werdet nachgegossen haben
sie/Sie werden nachgegossen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich gösse nach
du gössest nach
er/sie/es gösse nach
wir gössen nach
ihr gösset nach
sie/Sie gössen nach
Futur I
ich würde nachgießen
du würdest nachgießen
er/sie/es würde nachgießen
wir würden nachgießen
ihr würdet nachgießen
sie/Sie würden nachgießen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte nachgegossen
du hättest nachgegossen
er/sie/es hätte nachgegossen
wir hätten nachgegossen
ihr hättet nachgegossen
sie/Sie hätten nachgegossen
Futur II
ich würde nachgegossen haben
du würdest nachgegossen haben
er/sie/es würde nachgegossen haben
wir würden nachgegossen haben
ihr würdet nachgegossen haben
sie/Sie würden nachgegossen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
nachgießen
Infinitiv Perfekt
nachgegossen haben
Partizip Präsens
nachgießend
Partizip Perfekt
nachgegossen

NACHGIESSEN押韵的德语 单词

Bogenschießen · abgießen · abschießen · abschließen · anschließen · ausschließen · beschließen · einfließen · einschließen · erschießen · erschließen · fließen · genießen · gießen · schießen · schließen · sprießen · verschließen · zugießen · übergießen

NACHGIESSEN一样开头的德语单词

nachgehen · nachgehend · nachgelagert · nachgelassen · nachgemacht · nachgeordnet · nachgerade · nachgeraten · nachgeschaltet · Nachgeschichte · Nachgeschmack · nachgestalten · nachgestellt · nachgewiesenermaßen · nachgiebig · Nachgiebigkeit · nachgreifen · nachgrübeln · nachgucken · nachgurten

NACHGIESSEN一样开头的德语单词

Blutvergießen · Eisstockschießen · Elfmeterschießen · Sportschießen · Spritzgießen · Vogelschießen · abfließen · angießen · aufgießen · aufschließen · ausgießen · begießen · beschießen · entschließen · kurzschließen · spießen · umschließen · vergießen · zufließen · zusammenschließen

德语近义词词典里nachgießen的近义词和反义词

近义词

在德语中«NACHGIESSEN»的近义词

以下的德语单词和«nachgießen»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«nachgießen»的25种语言翻译

翻译者

NACHGIESSEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到nachgießen25种语言翻译

该章节所呈现的将nachgießen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«nachgießen»。
zh

翻译者德语 - 中文

充值
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

rellenar
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

top up
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

फांसी देना
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

ملأ
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

доливать
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

encher
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

পরিপূর্ণ করা
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

recharger
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

top up
190 数百万发言者
de

德语

nachgießen
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

一杯にします
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

가득 채우다
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

dhuwur munggah
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

nạp
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

டாப் அப்
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

टॉप अप करा
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

doldurmak
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

riempire
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

uzupełniać
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

доливати
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

top în sus
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

συμπλήρωση
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

vul
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

fylla
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

fylle opp
5 数百万发言者

nachgießen的使用趋势

趋势

词语 «NACHGIESSEN»的使用趋势

nachgießen的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«nachgießen»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

nachgießen的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«NACHGIESSEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现nachgießen的用法。与nachgießen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Die Paruckenmacherkunst ... Von dem Herrn von Garsault: 8
Knetet man nach der Art7 da man den Sauer vom Sauerteige für den erften folgenden Schuß legt; fo kann man mehr Waffer nachgießen7 als wenn man den Sauer von dem gegangenen Teige legt: denn durch das Nachgießen des Waffer- s ...
François A. “de” Garsault, Paul Jacques Malouin, Saverio Manetti, 1769
2
Versuch eines Etymologikons der Slowenischen Mundart in ...
[i -.j , n-i li*jem, gießen. nliti fe , das Abweichen haben. eliii e gießen. eingießen. . poiiti , begießen. ...li-i, anfgießen. rio-lit) . das Gießen beendigen. uliti, nachgießen. vollgießen. .iiii . ziifanuneugießen. obliij, begießen. herum begießen . 0Min ...
Urban Jarnik, 1832
3
Polytechnisches Journal
... noch nicht ausgelaugte, in einem zweiten Fasse befindliche Asche laufenlassen, und dann auf diese Asche noch ein Mal Wasser nachgießen, u. s. f. Die auf diese Weise gewonnene Lauge kann man in gußeisernen Kesseln, welche sich in ...
Johann Gottfried Dingler, 1833
4
Handwörterbuch der deutschen Sprache: L bis Steg
Zw., hinterher, noch dazu gießen ; gießend nachbilden (ein Bild aus Erz), der Nachguss, daS Nachgießen; der nachgegossene Körper. Nachglanz, m., zurückgelassener, nachbleibender Glanz. nachgleiten, trb. ziellos. Zw., hinterher gleiten ...
Johann Christian August Heyse, 1842
5
Handwörterbuch der deutschen Sprache: Th., 1. Abt. L bis Steg
Nachgeschmack, m., der nach dcm Genussc einer Sache in, Munde zurückbleibende Geschmack. nachgiebig, s. unter nachgebe». nachgießen, trb. ziel. Zw., hinterher, noch dazu gießen: gießend nachbilden (ein Bild aus Erz) ; der Nachguss ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian Heyse, 1849
6
Anweisung für Frauenzimmer die ihrer Wirthschaft selbst ...
... als d« vorhergehende Male, weil die davon zu erhaltende Lauge sehr schwach ist, und nur zum Nachgießen bey dem Kochen gebraucht wird Ja man kann im Fall es noch an Lauge fel'len sollte, während daß sie nach und nach verbraucht ...
Johann Gottlieb Seidenburg, 1791
7
Die Heilige Schrift des Neuen Bundes: mit ...
2) 2) Kein Oel zum nachgießen. - Aufihren Schüßelchen hatten sie wohl Oel, ader sie hatten lein Oel zum nachgießen (s. d. folg. V.) mit sich genommen, weil sie nicht daran dachten, daß der Bräutigam so lange, bis gegen. Mitter» nacht ...
Bonifaz Martin Schnappinger, 1797
8
Kochen! Das Gelbe von GU
Wieder herausheben. - Noch etwas öl nachgießen und das Hackfleisch portionsweise bei starker Hitze unter Rühren krümelig anbraten. Mit Salz, Pfeffer, Salbei und Thymianblättchen würzen. Den Knoblauch durch die Presse dazudrücken.
Sebastian Dickhaut, Sabine Sälzer, 2012
9
“Die” heilige Schrift des neuen Bundes mit vollstaendig ...
Die fünf ihdrichten nahmen ihre Lampen; nahmen aber kein Oel mit sich s). s) Keir, Oel zum Nachgießen. — In ihren Lampen hatten sie wohl Oel, aber sie hatten kein Oel zum Nachgießen (s. d. folg. V.) mit sich genommen, weil sie nicht daran ...
Bonifaz Martin Schnappinger, 1818
10
Wörterbuch der deutschen Sprache
1) Hinter-her gießen. nach einem der fich entfernt gießen. Einem Waffer nachgießen. 2) Hinten nach gießenxzu etwas noch dazu gießen. Ein wenig Waffen nachgießen, 3) Gießend nachdilden. nachformen. Ein Bild au* Erz nachgießen.
Joachim-Heinrich von Campe, 1809

包含词语«NACHGIESSEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语nachgießen在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Cinema for Peace Und jetzt bitte nachgießen
Sie kämpfen in Abendroben für den Frieden und verkaufen Teestunden, die niemand will. Ein Besuch bei der lustigsten Friedensbewegung der Welt. «taz.de, 二月 15»
2
3D-Druckvorlagen mit Aluminium in der Mikrowelle nachgießen
3-D-Drucker halten allmählich in privaten Hobbykellern Einzug. Die Preise für die günstigeren Modelle liegen nur mehr bei etwa 500 Euro. Sogar Kaffeeröster ... «derStandard.at, 十二月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. nachgießen [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/nachgieben>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH