下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Nichtigkeitsurteil}的意思

词典
词典
section

德语中NICHTIGKEITSURTEIL的发音

Nichtigkeitsurteil  [Nịchtigkeitsurteil] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NICHTIGKEITSURTEIL的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

NICHTIGKEITSURTEIL在德语中的意思是什么?

点击查看«Nichtigkeitsurteil»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里Nichtigkeitsurteil的定义

判断什么是无效的判决。 Urteil, durch das etwas für nichtig erklärt wird.

点击查看«Nichtigkeitsurteil»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

NICHTIGKEITSURTEIL押韵的德语 单词


Gerichtsurteil
Gerịchtsurteil [ɡəˈrɪçt͜s|ʊrta͜il]
Grundsatzurteil
Grụndsatzurteil [ˈɡrʊntzat͜s|ʊrta͜il]
Haarteil
Ha̲a̲rteil [ˈhaːɐ̯ta͜il]
Heimvorteil
He̲i̲mvorteil
Hinterteil
Hịnterteil
Kostenvorteil
Kọstenvorteil
Körperteil
Kọ̈rperteil 
Oberteil
O̲berteil [ˈoːbərta͜il]
Preisvorteil
Pre̲i̲svorteil [ˈpra͜isfɔrta͜il]
Scheidungsurteil
Sche̲i̲dungsurteil [ˈʃa͜idʊŋs|ʊrta͜il]
Standortvorteil
Stạndortvorteil [ˈʃtant|ɔrtfɔrta͜il]
Steuervorteil
Ste̲u̲ervorteil [ˈʃtɔ͜yɐfɔrta͜il]
Todesurteil
To̲desurteil
Unterteil
Ụnterteil [ˈʊntɐta͜il]
Urteil
Ụrteil 
Vorderteil
Vọrderteil [ˈfɔrdərta͜il]
Vorteil
Vọrteil  , auch: [ˈfoːɐ̯…]
Vorurteil
Vo̲rurteil 
Wettbewerbsvorteil
Wẹttbewerbsvorteil
Zubehörteil
Zu̲behörteil [ˈt͜suːbəhøːɐ̯ta͜il]

NICHTIGKEITSURTEIL一样开头的德语单词

Nichtfachfrau
Nichtfachmann
Nichtgefallen
Nichtgeschäftsfähige
Nichtgeschäftsfähiger
Nichtgewünschtes
nichtig
Nichtigkeit
Nichtigkeitsklage
Nichtinanspruchnahme
Nichtjude
Nichtjüdin
Nichtkatholik
Nichtkatholikin
Nichtleiter
Nichtmetall
nichtmilitärisch
Nichtmitglied
Nichtmuttersprachler

NICHTIGKEITSURTEIL一样开头的德语单词

Anerkenntnisurteil
Endurteil
Fehlurteil
Feststellungsurteil
Geschwisterteil
Gottesurteil
Größenvorteil
Kulturteil
Pauschalurteil
Revisionsurteil
Schiedsurteil
Schlussurteil
Teilurteil
Vermögensvorteil
Versäumnisurteil
Versäumungsurteil
Vorbehaltsurteil
Werturteil
Zeitvorteil
Zwischenurteil

德语近义词词典里Nichtigkeitsurteil的近义词和反义词

近义词

«Nichtigkeitsurteil»的25种语言翻译

翻译者
online translator

NICHTIGKEITSURTEIL的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Nichtigkeitsurteil25种语言翻译
该章节所呈现的将Nichtigkeitsurteil由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Nichtigkeitsurteil»。

翻译者德语 - 中文

判断被取消的
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

sentencia que anule
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

judgment annulling
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

निर्णय annulling
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

الحكم بإلغاء
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

суждение аннулирующий
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

acórdão de anulação
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

রায় annulling
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

arrêt annulant
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

membatalkan penghakiman
190 数百万发言者

德语

Nichtigkeitsurteil
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

判定annulling
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

판단 무효화
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

pangadilan annulling
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

huỷ bỏ phán quyết
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

தீர்ப்பு இரத்து
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

न्याय annulling
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

yargı iptal eden
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

sentenza di annullamento
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

wyroku stwierdzającego nieważność
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

судження анулює
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

hotărârii de anulare
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

ακυρωτική απόφαση
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

arrest gehou nietigverklaring
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

dom om ogiltigförklaring
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

dommen sletting
5 数百万发言者

Nichtigkeitsurteil的使用趋势

趋势

词语 «NICHTIGKEITSURTEIL»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
30
/100
此处所显示的地图给出了词语«Nichtigkeitsurteil»在不同国家的使用频率。
Nichtigkeitsurteil的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Nichtigkeitsurteil»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«NICHTIGKEITSURTEIL» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Nichtigkeitsurteil»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Nichtigkeitsurteil»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Nichtigkeitsurteil的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«NICHTIGKEITSURTEIL»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Nichtigkeitsurteil的用法。与Nichtigkeitsurteil相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Aktiengesetz
Wie das Anfechtungsurteil wirkt daher auch das der Klage stattgebende Nichtigkeitsurteil gegenüber Dritten (inter omnes Wirkung) (MünchKomm AktG/ Hüffer Rn 23; K. Schmidt aaO Rn 31), während ein die Klage abweisendes Urteil lediglich ...
Tobias Bürgers, Torsten Körber, 2011
2
EU-/EG-Prozessrecht: mit Aufbaumustern und Prüfungsübersichten
Klageberechtigung, 561 - Klagegegenstand, 561 - mitgliedstaatliche Umsetzungsmaßnahmen, 562 - Nichtigkeitsgründe, 563 - Prüfungsschema, 568 - Verfahren, 563 Nichtigkeitsurteil, Art. 230 EG, 558f. - erga omnes-Wirkung, 558 - ex tunc- ...
Matthias Pechstein, 2007
3
Restitution und Bereicherungsausgleich in Europa: eine ...
So kann in unserem Beispiel der gutgläubige Dritte trotz Feststellung der Nichtigkeit des ersten Kaufvertrages Eigentum an der Kaufsache erwerben, wenn der Erstkäufer sie ihm bereits übergeben hatte: Das Nichtigkeitsurteil vermag den auf ...
Peter Schlechtriem, 2000
4
Die Besteuerung deutsch-italienischer Erb- und Schenkungsfälle
Voraussetzung für das Ehegattenerbrecht ist das Bestehen einer gültigen 108 Ehe, so daß das gesetzliche Erbrecht durch ein rechtskräftiges Nichtigkeitsurteil entfällt.62 Das Ehegattenerbrecht entfällt des weiteren bei Trennung von Tisch und ...
Holger Sprengel, 2000
5
Festschrift fu ̈r Hideo Nakamura: 中村英郎教授古稀祝賀下
„hinfällig macht"4, mag es auch erst viel später die klare Formulierung gefunden haben, daß das „rechtsgestaltende" Nichtigkeitsurteil „die Vernichtung des Patents mit rückwirkender Kraft" bewirkt5. Eine Beseitigung des Unterlassungsurteils ...
Heldrich, A., 1996
6
Souveränität und Verfahrensrecht: eine Untersuchung der aus ...
Das Nichtigkeitsurteil ist dann ein Gestaltungsurteil, das den hoheitlichen Erteilungsakt rückgängig macht. Nur hier würde der ausländische Richter für sich in Anspruch nehmen, den Hoheitsakt einer fremden Staatsmacht zu beurteilen.
Joachim Bertele, 1998
7
Holdinggesellschaften in Japan: Entwicklung, Verbot, ...
Denn da das Nichtigkeitsurteil keine Rückwirkung entfaltet, bleibt eine zwischen Aktientausch und Eintritt der Bestandskraft erfolgte Übertragung der neuen Anteile wirksam.330 Hat die Muttergesellschaft die zurückzugewährenden Anteile ...
Ursula Shibumi Eisele, 2004
8
Die Gründung der Aktiengesellschaft nach deutschem, ...
gilt das Nichtigkeitsurteil nicht allgemein, sondern nur unter den ProzeßparteienDiese Lösung ist immerhin von den französischen Gerichten nicht allgemein acceptiert. (Anders im deutschen Recht, wo das Nichtigkeitsurteil für und gegen ...
Alfred Silbernagel, 2013
9
Liebe und Widerstand: Ambivalenzen historischer ...
November 1905 erklärte das Landesgericht (LG) für Zivilrechtssachen in Wien die Ehe Rakovszky „für den Bereich der im Reichsrate vertretenen Königreiche und Länder für un- giltig und nichtig".66 Dieses Nichtigkeitsurteil bestätigten das  ...
Ingrid Bauer, Christa Hämmerle, Gabriella Hauch, 2005
10
Gott und das Nichtige: eine Untersuchung zur Rede vom ...
189 Sofern Barth die Sünde stets zugleich als Sein und Tun des Menschen versteht, erstreckt sich das Nichtigkeitsurteil gegenüber der Sünde auf den ganzen damit abgesteckten Bereich. Eine Herabminderung der menschlichen Schuld und ...
Matthias Dominique Wüthrich, 2006

包含词语«NICHTIGKEITSURTEIL»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Nichtigkeitsurteil在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Neue Eheprozessnormen setzen hohes Ethos des Richters voraus
Der Gesetzgeber selber fordert also die Bestätigung und Übereinstimmung des erstinstanzlichen Nichtigkeitsurteils durch eine zweite Instanz. Erst danach ... «KATHnews.de, 十月 15»
2
Startseite » Verfahren » Patentstreit um Garagentore: Rückschlag für ...
Nach dem Nichtigkeitsurteil werden nun die vorübergehend ausgesetzten, aber noch ausstehenden Verfahren wieder aufgenommen. Entscheidungen sind hier ... «JUVE, 六月 10»

参考文献
« EDUCALINGO. Nichtigkeitsurteil [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/nichtigkeitsurteil>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z