下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Vorbehaltsurteil}的意思

词典
词典
section

德语中VORBEHALTSURTEIL的发音

Vorbehaltsurteil  Vo̲rbehaltsurteil [ˈfoːɐ̯bəhalt͜s|ʊrta͜il] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VORBEHALTSURTEIL的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VORBEHALTSURTEIL在德语中的意思是什么?

点击查看«Vorbehaltsurteil»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

临时判决

Vorbehaltsurteil

作为临时判决,“民事诉讼法”是指在诉讼程序的进一步过程中作出的判决。 在德国民事诉讼程序中,可以在两种情况下进行保留:▪如果是纪录过程,则根据所提交的文件维护行动。 在这种情况下,被告可以在随后的诉讼中主张自己的权利,并获得进一步的证据。 ▪在抵销事件的情况下,如果索赔在任何情况下没有抵销,只有在提出进一步证据之后才能决定索赔。 在这两种情况下,原告人都可以执行保留。 没有保证,临时判决只有在法案,汇票或支票过程中已经发布或在财产法方面已经发行的判决中,只有在主要判决的目的不超过1250欧元,或只有决定 是可执行的,不能执行超过1,500欧元的价值。 Als Vorbehaltsurteil bezeichnet die Zivilprozessordnung ein Urteil, welches unter dem Vorbehalt des Weiteren Prozessverlaufes steht. Vorbehaltsurteile können im deutschen Zivilprozess in zwei Situationen ergehen: ▪ im Urkundenprozess, wenn der Klage aufgrund der vorgelegten Urkunden stattzugeben ist. In diesem Fall kann der Beklagte im Nachverfahren seine Rechte geltend machen und weitere Beweiserhebung erwirken. ▪ bei einer Aufrechnung, wenn die Klageforderung jedenfalls ohne die Aufrechnung bestünde und über die zur Aufrechnung gestellte Forderung erst nach weiterer Beweiserhebung entschieden werden kann. In beiden Fällen kann der Kläger aus dem Vorbehaltsurteil bereits vollstrecken. Ohne Sicherheitsleistung ist ein Vorbehaltsurteil nur dann vollstreckbar, wenn es sich um Urteil handelt, das im Urkunden-, Wechsel- oder Scheckprozess erlassen wurde oder in vermögensrechtlichen Angelegenheit erlassen wurde und der Gegenstand der Verurteilung in der Hauptsache 1.250 € nicht übersteigt oder wenn nur die Entscheidung über die Kosten vollstreckbar ist und eine Vollstreckung im Wert von nicht mehr als 1.500 € ermöglicht.

在德语 词典里Vorbehaltsurteil的定义

只有在作出抵消反诉的保留意见的情况下才能解决争端。 Urteil, mit dem ein Streit nur unter dem Vorbehalt der Entscheidung über die Aufrechnung mit einer Gegenforderung beigelegt wird.
点击查看«Vorbehaltsurteil»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

VORBEHALTSURTEIL押韵的德语 单词


Gerichtsurteil
Gerịchtsurteil [ɡəˈrɪçt͜s|ʊrta͜il]
Grundsatzurteil
Grụndsatzurteil [ˈɡrʊntzat͜s|ʊrta͜il]
Haarteil
Ha̲a̲rteil [ˈhaːɐ̯ta͜il]
Heimvorteil
He̲i̲mvorteil
Hinterteil
Hịnterteil
Kostenvorteil
Kọstenvorteil
Körperteil
Kọ̈rperteil 
Oberteil
O̲berteil [ˈoːbərta͜il]
Preisvorteil
Pre̲i̲svorteil [ˈpra͜isfɔrta͜il]
Scheidungsurteil
Sche̲i̲dungsurteil [ˈʃa͜idʊŋs|ʊrta͜il]
Standortvorteil
Stạndortvorteil [ˈʃtant|ɔrtfɔrta͜il]
Steuervorteil
Ste̲u̲ervorteil [ˈʃtɔ͜yɐfɔrta͜il]
Todesurteil
To̲desurteil
Unterteil
Ụnterteil [ˈʊntɐta͜il]
Urteil
Ụrteil 
Vorderteil
Vọrderteil [ˈfɔrdərta͜il]
Vorteil
Vọrteil  , auch: [ˈfoːɐ̯…]
Vorurteil
Vo̲rurteil 
Wettbewerbsvorteil
Wẹttbewerbsvorteil
Zubehörteil
Zu̲behörteil [ˈt͜suːbəhøːɐ̯ta͜il]

VORBEHALTSURTEIL一样开头的德语单词

Vorbedeutung
Vorbedingung
Vorbehalt
vorbehalten
vorbehaltlich
vorbehältlich
vorbehaltlos
Vorbehaltlosigkeit
Vorbehaltseigentum
Vorbehaltsgut
Vorbehaltsklausel
vorbehandeln
Vorbehandlung

VORBEHALTSURTEIL一样开头的德语单词

Anerkenntnisurteil
Endurteil
Fehlurteil
Feststellungsurteil
Geschwisterteil
Gottesurteil
Größenvorteil
Kulturteil
Nichtigkeitsurteil
Pauschalurteil
Revisionsurteil
Schiedsurteil
Schlussurteil
Teilurteil
Vermögensvorteil
Versäumnisurteil
Versäumungsurteil
Werturteil
Zeitvorteil
Zwischenurteil

德语近义词词典里Vorbehaltsurteil的近义词和反义词

近义词

«Vorbehaltsurteil»的25种语言翻译

翻译者
online translator

VORBEHALTSURTEIL的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Vorbehaltsurteil25种语言翻译
该章节所呈现的将Vorbehaltsurteil由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Vorbehaltsurteil»。

翻译者德语 - 中文

临时判决
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

juicio provisional
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

provisional judgment
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

अनंतिम निर्णय
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

الحكم المؤقت
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

временное решение
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

decisão provisória
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

কাঁচা রায়
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

jugement provisoire
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

penghakiman sementara
190 数百万发言者

德语

Vorbehaltsurteil
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

仮判定
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

잠정 판단
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

pangadilan sauntara
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

phán quyết tạm thời
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

இடைக்கால தீர்ப்பு
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

तात्पुरती निर्णय
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

geçici yargı
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

giudizio provvisorio
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

tymczasowe orzeczenie
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

тимчасове рішення
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

hotărâre provizorie
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

προσωρινή απόφαση
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

voorlopige vonnis
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

preliminär bedömning
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

foreløpige dom
5 数百万发言者

Vorbehaltsurteil的使用趋势

趋势

词语 «VORBEHALTSURTEIL»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
27
/100
此处所显示的地图给出了词语«Vorbehaltsurteil»在不同国家的使用频率。
Vorbehaltsurteil的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Vorbehaltsurteil»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«VORBEHALTSURTEIL» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Vorbehaltsurteil»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Vorbehaltsurteil»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Vorbehaltsurteil的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VORBEHALTSURTEIL»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Vorbehaltsurteil的用法。与Vorbehaltsurteil相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Zivilprozessordnung und Nebengesetze: Grosskommentar
Rechtsnatur und Wirkung 20 Hinsichtlich Anfechtung und Zwangsvollstreckung ist das Vorbehaltsurteil als Endurteil anzusehen, § 302 Abs. 3. Weil aber sein Bestand von dem Ausgang des Nachverfahrens abhängt, ist es insofern auflösend ...
Rolf A. Schütze, 2007
2
Fachkunde: Prüfungsfragen und Aufgaben mit Lösungen zum ...
September, sowie Protestkosten, Bankspesen und 20 € Scheckprovision verlangt werden. Übrigens ist auch ein Einigungsversuch vor einer Gütestelle (s. o. Seite 8) im Urkundenverfahren nicht erforderlich. 9.3 Vorbehaltsurteil §§ 599, 708 Nr.
Karsten Roeser, 2006
3
Zivilprozessrecht
Die Entscheidung kann, auch wenn zuvor nicht nach § 145 III getrennt verhandelt wurde, durch Vorbehaltsurteil ergehen. Diese Möglichkeit besteht unabhängig davon, ob Klage- und Gegenforderung in einem rechtlichen Zusammenhang ...
Walter Zeiss, Klaus Schreiber, 2003
4
Zivilprozess: Gesetz - Praxis - Fälle
Das Nachverfahren nach einem Vorbehaltsurteil Der Aufrechnungsvorbehalt im Urteil beschränkt die Verteidigung des Beklagten im Nachverfahren gemäß § 302 IV 1 auf die Aufrechnung mit einer bestimmten Gegenforderung. Der Vorbehalt ...
Kurt Schellhammer, 2012
5
§§ 300-354
20 21 22 23 24 25 3. Rechtsnatur und Wirkung Hinsichtlich Anfechtung und Zwangsvollstreckung ist das Vorbehaltsurteil als Endurteil anzusehen, S 302 Abs . 3. Weil aber sein Bestand von dem Ausgang des Nachverfahrens abhängt, ist es ...
‎2007
6
Die Praxis des Zivilprozesses
der Klage bereits im ersten Teil des Prozesses vorzutragen und gegen ein Vorbehaltsurteil notfalls Rechtsmittel einzulegen; denn mit dem Vorbehaltsurteil steht die Zulässigkeit der Klage für das Nachverfahren bindend fest (vgl. auch § 17a II- ...
Norbert Pantle, Stephan Kreissl, 2007
7
Klage, Gutachten und Urteil: eine Anleitung für die ...
Im Beispiel war ein Versäumnisurteil über 50 000 € ergangen; nach Einspruch zeigte sich, dass der Beklagte nur 30 000 € schuldig war. 6. Vorbehalts- und Schlussurteile nach § 302 a) Vorbehaltsurteil Verurteilungstenor wie üblich mit Kosten ...
Walter Zimmermann, 2007
8
Gerichtskostengesetz: Kommentar
Vorbehaltsurteile hinsichtlich der Aufrechnung, S302 ZPO und im Urkunden-, Wechsel- oder Scheckprozeß. Hier schließt die Urteilsgebühr, die für das Vorbehaltsurteil erhoben wird, eine Urteilsgebühr für ein im Nach— verfahren ergehendes ...
Hermann Markl, 1967
9
592-703d
Vorbehaltsurteil 1. Rechtsnatur Während teilweise das Urteil im Hinblick auf den materiellen Anspruch als ein durch seine Aufhebung im Nachverfahren auflösend bedingtes Endurteil bezeichnet wird,11 betont die Rechtsprechung seinen ...
Rolf A. Schütze, Bernhard Wieczorek, 1997
10
System einer Europäischen Gerichtsbarkeit für ...
Vorbehaltsurteil ergeht.221 Das Vorbehaltsurteil ist vorläufig vollstreckbar und selbständig rechtsmittelfähig, kann aber in einem Nachverfahren222 aufgehoben werden und ist insoweit auflösend bedingt.223 Das Vorbehaltsurteil lässt die ...
Thomas Jaeger, 2013

包含词语«VORBEHALTSURTEIL»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Vorbehaltsurteil在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
OGB: Rechtsstreit geht in die nächste Runde
Zu diesem Termin würden Zeugen angehört, um die von der OGB vorgebrachten Kündigungsgründe zu untermauern. Ob das Landgericht sein Vorbehaltsurteil ... «Oberberg Aktuell, 一月 17»
2
Für ExamenskandidatInnen: Arrest und Urkundenprozess – Der Fall ...
Anderenfalls wird das Gericht der Klage im Urkundenprozess zunächst durch Vorbehaltsurteil stattgeben (§ 599 ZPO) und Öger hinsichtlich seiner ... «zpoblog, 六月 16»
3
Aufrechnung mit Mängelansprüchen gegen Werklohnansprüche
Rechnet der Auftraggeber gegen die streitige Werklohnforderung des Auftragnehmers mit Mängelansprüchen auf, darf ein Vorbehaltsurteil nur ergehen, wenn ... «Rechtslupe, 九月 14»
4
Prozessvergleich in der Berufungsinstanz – und die angefallenen ...
Im vorliegenden Fall haben die Parteien in dem Prozessvergleich keine Regelung für die aufgrund der Vollstreckung aus dem Vorbehaltsurteil angefallenen ... «Rechtslupe, 八月 14»
5
Alno-Führung blickt nach vorn
Bekanntlich hatte das Landgericht Düsseldorf im Dezember 2012 ein so genanntes „Vorbehaltsurteil“ erlassen, das Deisel gegen Sicherheitsleistung 1,2 ... «suedkurier.de, 五月 14»
6
Weitere Millionen für Ex-Alno Chef Jörg Deisel
Und in einem so genannten „Vorbehaltsurteil“ hatte das Oberlandesgericht Düsseldorf ihm im Dezember 2012 für den Zeitraum vom 6. April 2011 bis 31. «suedkurier.de, 五月 14»
7
1,65 Millionen Euro für Ex-Alno Chef Jörg Deisel
Das Oberlandesgericht Düsseldorf hat dem im April 2011 fristlos gekündigten Ex-Alno-Vorstandschef in einem so genannten „Vorbehaltsurteil“ 1,25 Millionen ... «suedkurier.de, 五月 13»
8
Aufrechnungsausschluß per AGB im kaufmännischen ...
Ein Aufrechnungsverbot führe in noch stärkerer Weise als ein Vorbehaltsurteil zu einer Auflösung der synallagmatischen Verbundenheit der genannten ... «Rechtslupe, 一月 13»
9
Bindungswirkung eines Vorbehaltsurteils im Urkundsprozess
Ein im Urkundenprozess ergangenes Vorbehaltsurteil entfaltet auch insoweit Bindungswirkung für das Nachverfahren, als das Gericht den Stundungseinwand ... «Rechtslupe, 八月 11»
10
Abstehen im Urkundenprozess im Berufungsverfahren
Nach dieser Vorschrift ist eine Zurückverweisung bei einem mit der Berufung angegriffenen Vorbehaltsurteil nur auf Antrag einer der Parteien möglich. Deshalb ... «Rechtslupe, 五月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Vorbehaltsurteil [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/vorbehaltsurteil>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z