下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Teilurteil}的意思

词典
词典
section

德语中TEILURTEIL的发音

Teilurteil  [Te̲i̲lurteil] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEILURTEIL的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TEILURTEIL在德语中的意思是什么?

点击查看«Teilurteil»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

部分判决

Teilurteil

根据“德国民事诉讼法典”第301条,如果诉讼中提出的若干索赔是作出决定的,或者只能根据索赔的一部分来判定法院是否可以发出法庭。 这是对决定性部分的最终判断,相比之下,例如,根据§304 ZPO的中间判决。 因此,分裂可以用法律补救来攻击,成为独立的法律力量。 法院没有义务,即使是通过部分判决的先决条件:如果法院根据案件的情况不认为适当,则不需要进行部分判决:§301第2段ZPO。 Ein Teilurteil kann gemäß § 301 der deutschen Zivilprozessordnung vom Gericht erlassen werden, wenn von mehreren in der Klage geltend gemachten Ansprüchen nur einer zur Entscheidung reif ist oder nur über einen Teil eines Anspruchs entschieden werden kann. Es ist ein Endurteil hinsichtlich des entschiedenen Teils, im Gegensatz zum Beispiel zum Zwischenurteil über den Grund gemäß § 304 ZPO. Das Teilurteil kann daher mit Rechtsmitteln angegriffen werden und selbständig in Rechtskraft erwachsen. Das Gericht ist selbst bei Vorliegen der Voraussetzungen zum Erlass eines Teilurteils nicht verpflichtet: Ein Teilurteil unterbleibt, wenn es das Gericht nach Lage der Sache nicht für angemessen hält: § 301 Abs. 2 ZPO.

在德语 词典里Teilurteil的定义

最终判决宣布争议的一部分。 Endurteil, in dem über einen Teil eines Streitgegenstandes entschieden wird.
点击查看«Teilurteil»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TEILURTEIL押韵的德语 单词


Gerichtsurteil
Gerịchtsurteil [ɡəˈrɪçt͜s|ʊrta͜il]
Grundsatzurteil
Grụndsatzurteil [ˈɡrʊntzat͜s|ʊrta͜il]
Haarteil
Ha̲a̲rteil [ˈhaːɐ̯ta͜il]
Heimvorteil
He̲i̲mvorteil
Hinterteil
Hịnterteil
Kostenvorteil
Kọstenvorteil
Körperteil
Kọ̈rperteil 
Oberteil
O̲berteil [ˈoːbərta͜il]
Preisvorteil
Pre̲i̲svorteil [ˈpra͜isfɔrta͜il]
Scheidungsurteil
Sche̲i̲dungsurteil [ˈʃa͜idʊŋs|ʊrta͜il]
Standortvorteil
Stạndortvorteil [ˈʃtant|ɔrtfɔrta͜il]
Steuervorteil
Ste̲u̲ervorteil [ˈʃtɔ͜yɐfɔrta͜il]
Todesurteil
To̲desurteil
Unterteil
Ụnterteil [ˈʊntɐta͜il]
Urteil
Ụrteil 
Vorderteil
Vọrderteil [ˈfɔrdərta͜il]
Vorteil
Vọrteil  , auch: [ˈfoːɐ̯…]
Vorurteil
Vo̲rurteil 
Wettbewerbsvorteil
Wẹttbewerbsvorteil
Zubehörteil
Zu̲behörteil [ˈt͜suːbəhøːɐ̯ta͜il]

TEILURTEIL一样开头的德语单词

Teilstreitkraft
Teilstrich
Teilstück
Teilton
Teilung
Teilungsanordnung
Teilungsartikel
Teilungsklage
Teilungsmasse
Teilungszeichen
Teilverhältnis
Teilverkauf
teilverstaatlicht
Teilverstaatlichung
teilweise
Teilwert
Teilzahlung
Teilzahlungskredit
Teilzahlungspreis
Teilzeit

TEILURTEIL一样开头的德语单词

Anerkenntnisurteil
Endurteil
Fehlurteil
Feststellungsurteil
Geschwisterteil
Gottesurteil
Größenvorteil
Kulturteil
Nichtigkeitsurteil
Pauschalurteil
Revisionsurteil
Schiedsurteil
Schlussurteil
Vermögensvorteil
Versäumnisurteil
Versäumungsurteil
Vorbehaltsurteil
Werturteil
Zeitvorteil
Zwischenurteil

德语近义词词典里Teilurteil的近义词和反义词

近义词

«Teilurteil»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TEILURTEIL的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Teilurteil25种语言翻译
该章节所呈现的将Teilurteil由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Teilurteil»。

翻译者德语 - 中文

部分判决
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

juicio parcial
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

partial judgment
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

आंशिक निर्णय
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

حكم جزئي
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

частичное решение
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

julgamento parcial
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

আংশিক রায়
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

jugement partiel
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

penghakiman separa
190 数百万发言者

德语

Teilurteil
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

部分的判断
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

부분적인 판단
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

pangadilan sebagean
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

phán quyết một phần
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

பகுதி தீர்ப்பு
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

अर्धवट न्याय
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

kısmi yargı
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

giudizio parziale
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

częściowy wyrok
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

часткове вирішення
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

hotărâre parțială
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

μερική κρίση
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

gedeeltelike oordeel
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

partiell dom
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

delvis dom
5 数百万发言者

Teilurteil的使用趋势

趋势

词语 «TEILURTEIL»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
52
/100
此处所显示的地图给出了词语«Teilurteil»在不同国家的使用频率。
Teilurteil的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Teilurteil»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TEILURTEIL» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Teilurteil»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Teilurteil»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Teilurteil的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TEILURTEIL»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Teilurteil的用法。与Teilurteil相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Zivilprozessrecht
Während das Vollurteil den 546 Streitgegenstand vollständig erledigt, entscheidet das Teilurteil nur über einen Teil des geltend gemachten Anspruchs. Es ist ein Endurteil über einen selbständigen Teil des Streitgegenstandes. b) Wann kann ...
Walter Zeiss, Klaus Schreiber, 2003
2
Die Praxis des Zivilprozesses
Schließlich weisen einige Urteilsbezeichnungen auf die Beschränkung des Entscheidungsgegenstandes hin. Hierher gehören die Bezeichnungen Prozessurteil (im Gegensatz zum Sachurteil), Teilurteil und Schlussurteil (= letztes Teilurteil im ...
Norbert Pantle, Stephan Kreissl, 2007
3
Zivilprozessordnung und Nebengesetze: Grosskommentar
und beide Forderungen der Höhe nach streitig sind.130 Ein Teilurteil kommt auch dann nicht in Betracht, wenn der Beklagte mit mehreren Gegenforderungen gegen eine aus mehreren Einzelforderungen zusammengesetzte Klageforderung ...
Rolf A. Schütze, 2007
4
Klage, Gutachten und Urteil: eine Anleitung für die ...
Die Kostenentscheidung bleibt der Schlussentscheidung vorbehalten. III. Das Urteil ist gegen eine Sicherheitsleistung in Höhe von 110% des zu vollstreckenden Betrages vorläufig vollstreckbar. Das Teilurteil (§ 301) setzt voraus, (1) dass der ...
Walter Zimmermann, 2011
5
Haftungsrecht des Strassenverkehrs: Grosskommentar zu ...
Teilurteil § 301 ZPO bietet die Möglichkeit, über einen Teil des Streitgegenstands vorab zu 56 entscheiden, wenn insoweit Entscheidungsreife besteht. Entgegen dem Aufbau der Vorschrift, die das Teilurteil als Regelfall und das Absehen von ...
Reinhard Greger, 1997
6
Berechnung von Personenschäden: Ermittlung des Gesundheits- ...
i um» um "in "' i □ 41 i im 41m 4m iiintuummiiiniiii 5 — im— ai- - «mgnwn i mmm 1111 Das Teilgrundurteil ist Grundurteil neben dem es zu einem abweisenden Teilurteil oder bei Klagehäufung von Zahlung und Feststellung864 zu einem ...
Frank Pardey, 2010
7
§§ 300-354
56 57 58 59 2. Inhalt und Form des Teilurteils Teilurteile ergehen in der für Urteile allgemein vorgesehenen Form gem. 313 ff Ein Teilurteil muss gem. ß 313b nicht als solches bezeichnet werden, dennoch ist dies üblich und zwecks Klarheit zu ...
‎2007
8
592-703d
Durch ein dem Hauptantrag stattgebendes Teilurteil auf Eheaufhebung wird die Entscheidungsharmonie nicht mehr gestört, als wenn sonst in Fällen der Eventualhäufung nach hM77 zulässigerweise ein Teilurteil über den Hauptantrag ergeht ...
Rolf A. Schütze, Bernhard Wieczorek, 1997
9
Zivilprozess: Gesetz - Praxis - Fälle
Unzulässig ist ein Teilurteil über: õ Berufung oder Anschlussberufung (BGH 16, 74; 20, 311; RG 159, 293); õ einen Teil des Pflichtteilsanspruchs, solange offen ist, ob die Aktiva zu niedrig oder die Passiva zu hoch sind (BGH NJW 64, 205). õ  ...
Kurt Schellhammer, 2012
10
ZPO-Fallrepetitorium: Grundlagen, Examenswissen, ...
Darf im Prozess K-B in folgenden Fällen ein Teilurteil erlassen werden: a) Über den Kaufpreisanspruch, wenn der Kaufpreis für eine Briefmarkensammlung und die Herausgabe eines Kühlschranks eingeklagt sind? b) Über die Dauer der ...
Walter Zimmermann, 2012

包含词语«TEILURTEIL»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Teilurteil在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Wenn nichts mehr hilft, hilft die (Landes-)Verfassungsbeschwerde?
... dessen Tenor und der Bezeichnung als Endurteil – lediglich als Teilurteil über den Auskunftsanspruch angesehen und den Zahlungsanspruch als noch beim ... «zpoblog, 十一月 16»
2
KG stärkt Rechte von Musikern Gema darf Musikverleger nicht an ...
Nach den Verlagen scheint es nun die Verwertungsgesellschaften für Musiker zu treffen. Nach einem Teilurteil des Kammergerichts (KG) Berlin darf die Gema ... «Legal Tribune Online, 十一月 16»
3
Fußball: Rechtsstreit zwischen DFB und Hans: Richterin schlägt ...
Gegen dieses Teilurteil hat der DFB bereits vor der lediglich 20 Minuten dauernden Verhandlung am Dienstag Berufung vor dem Landesarbeitsgericht ... «ZEIT ONLINE, 十一月 16»
4
Teilurteil zur Sommermärchen-Affäre | Muss der DFB 2 Mio für ...
Das geht aus einem Teilurteil des Frankfurter Arbeitsgerichts im Zusammenhang mit der fristlosen Kündigung des Ex-Vize-Generalsekretärs Stefan Hans hervor. «BILD, 十月 16»
5
Rechtsstreit zwischen Stefan Hans und DFB in der nächsten Runde
"Das Gericht hat lediglich ein Teilurteil verkündet, über die Wirksamkeit der ordentlichen Kündigung wird erst im Rahmen einer Beweisaufnahme entschieden", ... «Sport1.de, 八月 16»
6
Die Bucht von Piran und die Bundespräsidentenwahl
Ein fast zeitgleich mit der Wahlaufhebung bekannt gewordenes Teilurteil des ... Haag ein Teilurteil im Streitfall zwischen Kroatien und Slowenien ins Internet. «DiePresse.com, 七月 16»
7
Stufenklage und bjektive Klagehäufung – und die teilweise ...
Bei dem Berufungsurteil handelt es sich zwar nicht um ein Teilurteil im Sinne des § 301 ZPO, da sich die Urteilsformel ungeachtet der Zurückverweisung der ... «Rechtslupe, 六月 16»
8
BGH: Kein Teilurteil bei Teilaussetzung gegen Streitgenossen
Sparkasse Santanter Einer der absolut „klassischen“ prozessualen Fehler auf Seiten des Gerichts ist der Erlass eines unzulässigen Teilurteils ohne ... «zpoblog, 十一月 15»
9
Gericht stärkt Handel beim Ausgleichsanspruch
Das Landgericht Düsseldorf hat in einem Teilurteil erstmals die Grundlage für die neue Berechnung des Ausgleichsanspruchs bestätigt (Urteil vom 28. August ... «kfz-betrieb, 九月 15»
10
Die fehlende internationale Zuständigkeit gegen einen Streitgenossen
Ein Teilurteil über die Klage gegen einen von mehreren einfachen Streitgenossen ist daher in der Regel unzulässig, wenn die Möglichkeit besteht, dass es in ... «Rechtslupe, 四月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Teilurteil [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/teilurteil>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z