下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Nonne}的意思

词典
词典
section

单词 NONNE的词源

mittelhochdeutsch nonne, nunne, althochdeutsch nunna < kirchenlateinisch nonna < spätlateinisch nonna = Amme.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中NONNE的发音

Nonne  [Nọnne ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NONNE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

NONNE在德语中的意思是什么?

点击查看«Nonne»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
Nonne

修女

Nonne

尼姑是基督徒或佛教秩序的女性成员。 Als Nonne bezeichnet man ein weibliches Mitglied eines christlichen oder buddhistischen Ordens.

在德语 词典里Nonne的定义

一个女订购成员飞蛾与灰色hindflings和发白的,黑色图案的前翅槽形半球形屋顶瓦与反拱形僧侣一起使用。 属于一个女人的秩序,她想成为一个女孩的修女,她的生活像一个修女。 Angehörige eines Frauenordens Nachtfalter mit grauen Hinterflügeln und weißlichen, schwarz gemusterten Vorderflügeln rinnenförmig nach unten gewölbter Dachziegel, der in Verbindung mit entgegengesetzt gewölbten Mönchen verwendet wird. Angehörige eines FrauenordensBeispielesie wollte als Mädchen gerne Nonne werdensie lebt wie eine Nonne.
点击查看«Nonne»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

NONNE押韵的德语 单词


Abendsonne
A̲bendsonne [ˈaːbn̩tzɔnə]
Biotonne
Bi̲otonne 
Bonne
Bọnne
Brabançonne
[brabãˈsɔn] 
Chaconne
[ʃaˈkɔn] 
Cretonne
[kreˈtɔn] 
Garonne
[…ˈrɔn] 
Garçonne
[ɡarˈsɔn] 
Kolonne
Kolọnne 
Morgensonne
Mọrgensonne [ˈmɔrɡn̩zɔnə]
Mülltonne
Mụ̈lltonne 
Narbonne
[narˈbɔn] 
Rayonne
[rɛjɔn] 
Regentonne
Re̲gentonne [ˈreːɡn̩tɔnə]
Sonne
Sọnne 
Sorbonne
[…ˈbɔn] 
Tonne
Tọnne 
Wertstofftonne
We̲rtstofftonne
Yonne
[jɔn] 
Yvonne
[iˈvɔn] 

NONNE一样开头的德语单词

Nonenakkord
Nonett
nonfigurativ
Nonius
nonkonform
Nonkonformismus
Nonkonformist
Nonkonformistin
nonkonformistisch
Nonkonformität
Nonnenchor
nonnenhaft
Nonnenkloster
Nonnenorden
Nonnenschule
Nonnentracht
Nonnenziegel
Nonode
Nonpareille
Nonplusultra

NONNE一样开头的德语单词

Abfalltonne
Autokolonne
Drückerkolonne
Fahrzeugkolonne
Frühlingssonne
Herbstsonne
Höhensonne
Megatonne
Mittagssonne
Mitternachtssonne
Märzsonne
Nachmittagssonne
Panzerkolonne
Papiertonne
Putzkolonne
Sanitätskolonne
Sommersonne
Wagenkolonne
Wintersonne
Wonne

德语近义词词典里Nonne的近义词和反义词

近义词

在德语中«NONNE»的近义词

以下的德语单词和«Nonne»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
Nonne的德语近义词

«Nonne»的25种语言翻译

翻译者
online translator

NONNE的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Nonne25种语言翻译
该章节所呈现的将Nonne由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Nonne»。

翻译者德语 - 中文

修女
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

monja
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

nun
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

मठवासिनी
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

راهبة
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

монахиня
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

freira
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

মঠবাসিনী
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

religieuse
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

nun
190 数百万发言者

德语

Nonne
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

수녀
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

nun
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

ni cô
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

கன்னியாஸ்திரியாக
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

साध्वी
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

rahibe
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

suora
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

zakonnica
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

черниця
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

călugăriță
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

μοναχή
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

nun
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

nun
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

nonne
5 数百万发言者

Nonne的使用趋势

趋势

词语 «NONNE»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
92
/100
此处所显示的地图给出了词语«Nonne»在不同国家的使用频率。
Nonne的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Nonne»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«NONNE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Nonne»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Nonne»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Nonne的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«NONNE»的德语 引用

单词Nonne的知名引用和例句
1
Prentice Mulford
Solche Liebe und Hochachtung kann keine Mutter von erwachsenen Kindern verlangen, die sich in eine Ecke hinter dem Herd verkriecht, zu einer Kreuzung zwischen Krankenpflegerin und Nonne wird und ihre Familie lehrt, sie als Nutztier bei allen häuslichen Kamalitäten, wirklichen oder eingebildeten, zu mißbrauchen. - Mütter, die sich so tief erniedrigen, um, wie sie fälschilch glauben, ihren Kindern zu nützen, müssen zuweilen diesen Irrtum fruchtbar sühnen.

«NONNE»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Nonne的用法。与Nonne相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Die Nonne
Gedichte, Kurzgeschichten und Märchen für Erwachsene.
Jürgen Augst, 2012
2
Ludwig Christoph Heinrich Hölty: "Die Nonne" - Analyse und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,7, Universitat Stuttgart, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Nonne wurde 1775 im Gottinger Musenalmanach veroffentlicht, welcher als Forum der ...
Anna Bregs, 2011
3
"Die Nonne" von Ludwig Christoph Heinrich Hölty: ...
Als Mitbegründer des Göttinger Hain, ein Bund aus studentischen Dichtern, gehörte Hölty neben Johann Heinrich Voß und Christian Heinrich Boie zu den Vertretern der Epoche des Sturm und Drang.
Anna Bregs, 2011
4
Ich singe für die Freiheit: Die Lebensreise einer ...
Ani Choying, Tochter von Exil-Tibetern, ist elf Jahre alt, als sie in einem buddhistischen Tempel in Kathmandu um Aufnahme als Nonne bittet.
Ani Choying Drolma, 2009
5
Die Partikel "nonne" im Altlateinischen: (Zu Plautus u. ...
(Zu Plautus u. Terentius). Andreas Spengel. während sich norme niemals findet; denn das bei Charisius V v. 252 ?. ohne Angabe des Dichters erhaltene Fragment: Li nune reäirs pusset ad suvsros pater, Hm te tutamen fore sverarat tamiliae ...
Andreas Spengel, 1867
6
Der Medicus und Die Nonne
Deutschland am Anfang des neunzehnten Jahrhunderts. Der Medicus und die Nonne ist eine frei erfundene Geschichte, und eine Fortsetzung des Romans: Der Monch und der Bader.
Dietmar Dressel, 2012
7
Der Roman Einer Nonne
Reproduktion des Originals in Grossdruckschrift
Benito Perez Galdos, 2013
8
Die Nonne und der Tod: Roman
In Köln tanzt der Schwarze Tod .
Claudia Kern, 2013
9
Alessandro Manzoni: "Die Nonne von Monza", Denis Diderot: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Germanistik - Komparatistik, Vergleichende Literaturwissenschaft, Note: befriedigend, Universitat Duisburg-Essen (AVL), Veranstaltung: Die Liebe in den Zeiten der Pest, Sprache: Deutsch, ...
Tanja Ridder, 2010
10
Das ver-rückte Leben der Nonne Cäcilia
Doch damit halten Sie kein trockenes Geschichtsbuch in den Händen, sondern Sie stoßen auf die berührende Lebensgeschichte einer Nonne in den wechselvollen Zeiten Europas zwischen den beiden Weltkriegen. Die kursiv gedruckten ...
Idda Hollenstein, 2009

包含词语«NONNE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Nonne在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Wenn eine Nonne zur Feuerwehrfrau wird
Sie ist Nonne in der Rüdesheimer Abtei St. Hildegard. Doch bei Feueralarm tauscht Schwester Andrea den Habit mit der Einsatzjacke. Denn sie ist auch bei der ... «hessenschau.de, 十一月 16»
2
Die Nonne, die nichts anbrennen lässt
Sie ist Nonne in der Rüdesheimer Abtei St. Hildegard. Doch bei Feueralarm tauscht Schwester Andrea den Habit mit der Einsatzjacke. Denn sie ist auch bei der ... «hessenschau.de, 十一月 16»
3
Sportwunder beim Ironman: Nike huldigt der "Eisernen Nonne"
Seitdem hat die "eiserne Nonne" den legendären Hardcore-Triathlon 45 Mal bezwungen, ihren letzten noch in diesem Jahr. Mit mittlerweile 86 Jahren. 86! «W&V - Werben & Verkaufen, 八月 16»
4
Nach "Annabelle" kommt "The Nun": Spin-off mit Horror-Nonne aus ...
Der Horror der „Conjuring”-Reihe wird uns so schnell nicht loslassen: Nach Puppe Annabelle bekommt nun auch die Nonne aus „Conjuring 2“ ihr Spin-off. «filmstarts, 六月 16»
5
Bluttat in Südafrika: Brutale Tat in Afrika: 87-jährige Nonne aus ...
Unfassbare Tat in Südafrika: Eine 87-jährige Nonne aus Österreich ist offenbar ausgeraubt, vergewaltigt und dann ermordet worden. Ihre Mitschwestern fanden ... «FOCUS Online, 四月 15»
6
Österreichische Nonne mit Handtuch erstickt
Nach dem Raubmord an einer aus Österreich stammenden Nonne in Südafrika werden nun immer mehr grausige Details zu dem Fall bekannt: Schwester ... «Krone.at, 四月 15»
7
Indien: Vier mutmaßliche Vergewaltiger einer Nonne festgenommen
Die Polizei in Indien hat vier mutmaßliche Vergewaltiger einer Nonne gefasst. Die Männer stammen Ermittlern zufolge aus Bangladesch - zwei weitere ... «SPIEGEL ONLINE, 四月 15»
8
Indien: Zwei Festnahmen nach Vergewaltigung einer Nonne
Knapp zwei Wochen nach der brutalen Vergewaltigung einer Nonne im indischen Bundesstaat Westbengalen hat die Polizei zwei Verdächtige festgenommen. «DIE WELT, 三月 15»
9
Indien: Nonne, 72, von bis zu acht Männern vergewaltigt
Ein Einbruch in einem indischen Kloster kostete eine Nonne fast das Leben: Die über 70-Jährige stellte sich den Räubern entgegen – und wurde von ihnen ... «DIE WELT, 三月 15»
10
Italiens singende Nonne : Sister Cristina will den Papst treffen
Italiens rockende Nonne Cristina Scuccia hofft weiter auf ein Treffen mit Papst Franziskus. "Es wäre ein Traum für mich, ihn zu treffen, um ihm die erste Kopie ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 十一月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Nonne [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/nonne>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z