PLUMPVERTRAULICH在德语中的意思是什么？
点击查看«plumpvertraulich»在德语词典里的
原始定义。
在德语 词典里plumpvertraulich的定义
她用一种笨拙，咄咄逼人的方式隐瞒了自己，笨拙地拍了拍他的肩膀。 auf plumpe, als aufdringlich empfundene Art vertraulichBeispielsie klopfte ihm plumpvertraulich auf die Schulter.
点击查看«plumpvertraulich»在德语词典里的
原始定义。
与 «PLUMPVERTRAULICH»相关的德语书籍
在以下的参考文献中发现
plumpvertraulich的用法。与
plumpvertraulich相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Die schwarzen Wasser von San Marco: Roman
Ich klopfte ihm plumpvertraulich auf die Schulter, um ihn noch ein wenig aus der
Fassung zu bringen. »Genau so war der Name. Wo kann ich ihn finden?« Oft
halten sich Untergebene mehr an die ihnen erteilten Anordnungen als
diejenigen, ...
2
Das Institut für Internationale Politik und Wirtschaft der ...
Die anderen nähern sich dem Opfer plumpvertraulich, benehmen sich, wie sie es
nennen, human, und rauben es dann beim Schlagen einer menschlichen Brücke
zur inneren Jackentasche aus. Wer die Wahl hat, sollte sich nun doch, meinen ...
Wieoft soll ich Ihnen noch sagen, daß Sie Ihren Angestellten nichtdieHand
gebenundsichnicht plumpvertraulich mit ihnen duzen dürfen?« »Und wie oft soll
ich Ihnen noch sagen, daß ich den Otto seit dem Scheißkrieg ...« »Herr Formann!
Johannes Mario Simmel, 2010
4
Sanfter Mond über Usambara: Roman
Hinterhältig kamerihr nichtvor, eherein wenig plumpvertraulich. Ein großes Kind,
dases möglicherweise faustdick hinter den Ohren hatte. Der blonde Martin
Selbheim war unterwegs nach Mombo, ummit der UsambaraBahn an die
Küstezu ...
5
Vom Ende einer Geschichte: Roman
gelöscht,der mir jetzt ziemlich plumpvertraulich erschien. Aber sie fühltesich
offenbar nicht beleidigt, dennsie gewährte mir ein Rendezvous, in einer Woche,
um fünf Uhr nachmittags, an einermir unbekannten UBahnStation in Nordlondon.
6
Ein Mann für jede Tonart: Roman
Kind, das war plumpvertraulich. Er streichelte mit seinem Zeigefinger meinen
Mittelfinger. Mehr nicht. Betrachtete meinen Mittelfinger langeund genau, wie
andere Leute vielleichteinen lahmen Schmetterling, eine seltene Briefmarke oder
das ...
Statt dieAussage mal wieder plumpvertraulich lauter zu verweigern! Warum hatte
ich ungefilterte Auskünfte gegeben? »Brüderli«, sagte ich flehentlich. »Hast du
noch.
8
Aus alten Zeiten Nimrods Tagebuch
Hätte man vier englische „co2cn-nol8e8" derart angespannt, ich hätte das Leben
der Insassen nicht unter 150 Prozent versichern mögen. Betrunken und
plumpvertraulich, wie dieser Mann auf dem Bock auch war, so war er immerhin
ein ...
Charles James Apperley, 1978
9
Der Luftspringer: Historischer Kriminalroman
Es war nicht so gemeint. Und außerdem, jetzt, wo ich einer von Euch bin, macht
mir dein penetrantes Röcheln gar nichts mehr aus.« Gele schlug Grobian
plumpvertraulich auf die Schulter, als der gerade den vollen Löffel Suppe zum
Munde ...
Roman Kate Christensen. nun insgeheim plumpvertraulich nannte, folgten uns
schweigend. Offenbar waren sie daran gewöhnt, sich unsichtbar zu machen und
den Berühmtheiten das Feld zu überlassen. Vielleicht lag es an Waynes Jacke, ...
包含词语«PLUMPVERTRAULICH»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
plumpvertraulich在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Literatur Dies ist der Frühling der dicken Bücher
Beim „Weiten Feld“ bedurfte man allein, um seinen Ärger darüber runterzuschlucken, dass sich der Autor so plumpvertraulich an Fontane verging (im Roman ... «WELT ONLINE, 二月 08»
