下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Primgeige}的意思

词典
词典
section

单词 PRIMGEIGE的词源

zu lateinisch primus, ↑Primus.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中PRIMGEIGE的发音

Primgeige  [Pri̲mgeige] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRIMGEIGE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PRIMGEIGE在德语中的意思是什么?

点击查看«Primgeige»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里Primgeige的定义

第一小提琴在弦乐四重奏或类似的 erste Geige in einem Streichquartett o. Ä.

点击查看«Primgeige»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PRIMGEIGE押韵的德语 单词


Altgeige
Ạltgeige [ˈaltɡa͜iɡə]
Anzeige
Ạnzeige 
Armgeige
Ạrmgeige [ˈarmɡa͜iɡə]
Arschgeige
Ạrschgeige
Bassgeige
Bạssgeige [ˈbasɡa͜iɡə]
Beige
[beːʃ]  , [bɛːʃ] 
Kleinanzeige
Kle̲i̲nanzeige [ˈkla͜in|ant͜sa͜iɡə]
Kniegeige
Kni̲e̲geige [ˈkniːɡa͜iɡə]
LCD-Anzeige
[ɛlt͜seːˈdeː…] 
Multifunktionsanzeige
Multifunktio̲nsanzeige
Neige
Ne̲i̲ge
Ohrfeige
O̲hrfeige 
Schoßgeige
Scho̲ßgeige
Selbstanzeige
Sẹlbstanzeige
Stellenanzeige
Stẹllenanzeige
Stradivarigeige
Stradiva̲rigeige
Teufelsgeige
Te̲u̲felsgeige
Werbeanzeige
Wẹrbeanzeige [ˈvɛrbə|ant͜sa͜iɡə]
Zupfgeige
Zụpfgeige [ˈt͜sʊp͜fɡa͜iɡə]
beige
[beːʃ]  , [bɛːʃ] 

PRIMGEIGE一样开头的德语单词

Primawechsel
Prime
Primel
Primelkrankheit
Primeltopf
Primen
Primer
Primerate
Primetime
Primeur
Primgeiger
Primgeigerin
Primgeld
Primi
Primi Uomini
Primipara
primissima
Primitialopfer
primitiv
Primitiva

PRIMGEIGE一样开头的德语单词

Absteige
Digitalanzeige
Fehlanzeige
Feige
Geburtsanzeige
Geige
Kontaktanzeige
LED-Anzeige
Seige
Steige
Strafanzeige
Suchanzeige
Tankanzeige
Todesanzeige
Traueranzeige
Vermisstenanzeige
Voranzeige
Zeitanzeige
Zeitungsanzeige
geschweige

德语近义词词典里Primgeige的近义词和反义词

近义词

«Primgeige»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PRIMGEIGE的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Primgeige25种语言翻译
该章节所呈现的将Primgeige由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Primgeige»。

翻译者德语 - 中文

第一小提琴
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

primer violín
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

first violin
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

पहले वायलिन
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

الكمان الأول
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

первая скрипка
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

primeiro violino
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

প্রথম বেহালা
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

premier violon
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

biola pertama
190 数百万发言者

德语

Primgeige
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

最初のバイオリン
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

첫번째 바이올린
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

biola pisanan
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

violon đầu tiên
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

முதல் வயலின்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

प्रथम व्हायोलिन
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

ilk keman
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

primo violino
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

pierwsze skrzypce
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

перша скрипка
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

vioara intai
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

πρώτο βιολί
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

eerste viool
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

första fiol
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

første fiolin
5 数百万发言者

Primgeige的使用趋势

趋势

词语 «PRIMGEIGE»的使用趋势

0
100%
频率
未使用
6
/100
此处所显示的地图给出了词语«Primgeige»在不同国家的使用频率。
Primgeige的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Primgeige»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PRIMGEIGE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Primgeige»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Primgeige»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Primgeige的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PRIMGEIGE»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Primgeige的用法。与Primgeige相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Musikalisches Wochenblatt
Die Violine wird außergewöhnlich hoch in die Lagen hinaufgeführt, und Doppelgriffe zieren namentlich diese Stimmen aus. Freilich das Solo der Primgeige bleibt niemals bloß figurierend, die Solostimme .ergeht sich auch in vollen, schönen ...
2
Beiträge zur Musikwissenschaft
Bei der Wiederkehr des Scherzos setzen die Stimmen in umgekehrter Reihenfolge ein, also von der Primgeige abwärts zum Cello. Merkwürdige Stimmkreuzungen führen sogar die Viola öfters über die Primgeige hinaus, damals kein ...
3
Joseph Haydn (Große Komponisten)
... bei Nr. 3 ein kurzes Allegretto, Fagott und beide Violinen zusammengehend, das den Charakter stiller Ergebung trägt; bei 4 ein hübsches Andantino mit Violoncell-Solo (mit der Primgeige zusammen), das Thema stark an Mozart mahnend; ...
Carl Ferdinand Pohl, 2012
4
Johannes Brahms
Da der Tondihter in den fünf Variationen des von der Primgeige gebrahten Themas darauf Bedaht nahm. daß die Stimmen einzeln oder paarweife mit der Melodie hervortreten. fo darf fih keine über Zurückfeßung beklagen. Erfte und dritte ...
Max Kalbeck
5
Zur Musikwissenschaft 1909-1960
Die Primgeige führte, führte wirklich, feine Repliken der Secundarii, dynamisch alles wohl abgestuft. Und dann horchte man auf, als die zweite Geige das 2. Thema brachte: Rhythmus, fleischgewordener Rhythmus! "Im Anfang war der ...
Otto Weinreich, Ulrich Klein, Günther Wille, 1975
6
Ludwig van Beethoven:
Die Durchführung zeitigt eine solistische Führung der Primgeige, beider man das Gefühl der untergeordneten Bedeutung der drei anderen Instrumente keinenMoment empfindet; es ist eine Durchführung, diein wunderbar fragender Weise zur ...
Wolfgang Alexander Thomas-san-Galli, 2013
7
Ausgewählte Schriften: Band 4: Zur Musikwissenschaft, ...
Das Andante begann: dreimal anhebend, in drei Stufen aufsteigend, schwingt sich das Kantabile der Primgeige lerchenhaft in selige Höhen und entrückt einen langen Satz lang den glücklichen Hörer dem Alltag in die Sphäre eines ...
Otto Weinreich, Günther Wille, 1975
8
Johannes Brahms (Große Komponisten)
Da der Tondichter in den fünf Variationen des von der Primgeige gebrachten Themas darauf Bedacht nahm, daß die Stimmen einzeln oder paarweise mit der Melodie hervortreten, so darf sich keine über Zurücksetzung beklagen. Erste und  ...
Max Kalbeck, 2012
9
Studien zur Musikwissenschaft
Der Wechsel von kleinen, chorisch zusammengeschlossenen Partien und Abschnitten, in denen die Primgeige ihren konzertanten Neigungen nachgeht, entspricht der instrumentalen Konzeption des einleitenden Allegrosatzes. Kanonartige ...
Guido Adler, 1962
10
Musik und Gesellschaft
Eine rezitativische Kadenz der Primgeige mündet in den merkwürdig zwielichtigen, pianissimo verklingenden, geheimnisvollen Schluß mit einem Baßmotiv des Cellos und sordinierten, harmonisch ungewöhnlich geschichteten Akkorden mit ...

包含词语«PRIMGEIGE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Primgeige在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Pfaffenhofen: Barocke Weihnachtsfreude in der Spitalkirche mit ...
Die künstlerischen Leiter Mary Utiger an der Primgeige und Joachim Tschiedel am Cembalo komplettierten dabei eine Streichquartett-Besetzung mit ... «donaukurier.de, 十二月 16»
2
Concentus Musicus: Harnoncourts Funke entflammt wieder
Im „Lamento sopra la morte Ferdinandi III“ schien der klagende Part der Primgeige zum eindringlichen Lamento für Harnoncourt zu werden. Zwischenapplaus ... «DiePresse.com, 十一月 16»
3
Politik der smarten Sprüche
... die jene der beiden erschöpften Altparteien weit überstrahlt, wollen sie im Spiel um die Macht nach den nächsten Nationalratswahlen die Primgeige spielen. «Wiener Zeitung, 十月 16»
4
Neue Besetzung, alte Brillanz
In dem Film „Saiten des Lebens“ mit Christopher Walken und Philipp Seymour Hoffman gibt es die Idee, dass die Primgeige das perfektionistische Alphatier, die ... «kreiszeitung.de, 三月 16»
5
Hundert Jahre Dada: Tingeltangel gegen den Krieg
«Man lebt in Zürich ländlich unter Morphinisten», schrieb Ball im Rückblick, «viele Franzosen. [. . .] Café de Banques hat eine saftige Kapelle. Die Primgeige ... «Neue Zürcher Zeitung, 二月 16»
6
Für das höchste der Gefühle: Eleonore Büning empfiehlt Klassik ...
... zeigt etwas anderes, eine verbürgte historische Situation: Haydn an der Primgeige, links daneben in Hellblau der junge Mozart, der die zweite Geige spielt, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 十二月 15»
7
Rainermarsch - Salzburgs heimliche Landeshymne wird 100
Dort bestand er alle Aufnahme- Prüfungen mit Bravour, spielte Primgeige und Bassflügelhorn und bald war der "Bua", so genannt wegen seines jugendlichen ... «Krone.at, 九月 15»
8
Neujahrskonzert: Ein Strauß, den Mehta vom Stehplatz erlauschte
Wie eine Johann-Strauß-Melodie zu modellieren ist, wissen die Wiener Primgeigen ja wirklich selber am besten. Er wendet sich viel eher den Sekundgeigen ... «DiePresse.com, 一月 15»
9
Nikolaus Harnoncourt und die Wiener Philharmoniker : Grenzenlose ...
In der „Unvollendeten“ dürfen dann die Streicher brillieren, vor allem die Primgeigen mit ihrem unnachahmlichen, schwebenden Klang. Nichts muss in den ... «Tagesspiegel, 十一月 14»
10
Vom Ritt auf dem Besenstiel
Nicolas Chumachencos Primgeige konnte da vor allem im Kopfsatz ihre musikantische und so unaufdringliche Noblesse einbringen. Die Geigenfraktion wurde ... «Badische Zeitung, 十月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Primgeige [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/primgeige>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z