下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里rappeln}的意思

词典
词典
section

单词 RAPPELN的词源

zu mittelniederdeutsch rapen = klopfen; vgl. auch mittelhochdeutsch raffeln = lärmen, klappern, schelten.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中RAPPELN的发音

rappeln  [rạppeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAPPELN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

RAPPELN在德语中的意思是什么?

点击查看«rappeln»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

霸王鞭

Rappeln

拉斐尔是中世纪二十世纪以来非常受欢迎的民主法治,特别是在德国西部,一个在其他公民的道德不当行为中犯有罪的人违反了人民的正义感 不道德的生活变化,被“声音ly ched”。 黄昏之后,这个“人民法院”的目标人员到了晚上,遇见环境人员,他们在黑暗中爬上屋顶,挖上屋顶平底锅和屋顶灯, 叮叮当当”。 同时,愤怒的公民组织了一个“过时的金属家用电器”的猫咪音乐,如锅,水罐,煎锅,失谐的乐器和煮沸的水壶。 这种“不和谐的交响曲”是一种公开的谴责,伴随着大量的声音,伴随着欢乐,尖叫和口哨。 Rappeln war eine seit dem Mittelalter bis ins 20. Jahrhundert hinein vor allem im Westen Deutschlands sehr gebräuchliche Art der Volksjustiz, bei der eine Person, die sich in den Augen der übrigen Bürger sittlicher Verfehlungen schuldig gemacht, gegen das Rechtsempfinden des Volkes verstoßen hatte oder einen unmoralischen Lebenswandel führte, „akustisch gelyncht“ wurde. Die Zielperson dieses „Volksgerichts“ bekam nach Einbruch der Abenddämmerung bis tief in die Nacht Besuch von Menschen aus ihrem Umfeld, die ihr im Schutz der Dunkelheit aufs Dach stiegen, auf Dachpfannen und an Dachrinnen klopften, auf die hölzernen Schlagläden einschlugen und an den Schiefern „rappelten“. Gleichzeitig veranstalteten die empörten Bürger eine „Katzenmusik“ mit ausgedienten metallenen Haushaltsgeräten – wie Töpfen, Kannen, Bratpfannen – verstimmten Blasinstrumenten und ausgedienten Kesseln. Diese „disharmonische Sinfonie“ war eine mit viel Radau verbundene und von Johlen, Schreien und Pfeifen begleitete öffentliche Anprangerung.

在德语 词典里rappeln的定义

发出咔哒咔哒的响声,发出咔哒的响声,with moving啪啪的响起,不太正常; 蜘蛛小便,下雨,辛苦地挺直起来,双脚“叮叮当当”。 用“帽子”发出咔嗒,咔嗒的声音。 ein klapperndes, rasselndes Geräusch von sich geben rütteln und dabei ein rappelndes Geräusch hervorbringen sich mit rappelndem Geräusch fortbewegen nicht ganz bei Verstand sein; spinnen urinieren sich regen, bewegen sich mühsam aufrichten, sich aufrappeln in »gerappelt voll«. ein klapperndes, rasselndes Geräusch von sich gebenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.
点击查看«rappeln»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词RAPPELN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rapple
du rappelst
er/sie/es rappelt
wir rappeln
ihr rappelt
sie/Sie rappeln
Präteritum
ich rappelte
du rappeltest
er/sie/es rappelte
wir rappelten
ihr rappeltet
sie/Sie rappelten
Futur I
ich werde rappeln
du wirst rappeln
er/sie/es wird rappeln
wir werden rappeln
ihr werdet rappeln
sie/Sie werden rappeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gerappelt
du hast gerappelt
er/sie/es hat gerappelt
wir haben gerappelt
ihr habt gerappelt
sie/Sie haben gerappelt
Plusquamperfekt
ich hatte gerappelt
du hattest gerappelt
er/sie/es hatte gerappelt
wir hatten gerappelt
ihr hattet gerappelt
sie/Sie hatten gerappelt
conjugation
Futur II
ich werde gerappelt haben
du wirst gerappelt haben
er/sie/es wird gerappelt haben
wir werden gerappelt haben
ihr werdet gerappelt haben
sie/Sie werden gerappelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich rapple
du rapplest
er/sie/es rapple
wir rapplen
ihr rapplet
sie/Sie rapplen
conjugation
Futur I
ich werde rappeln
du werdest rappeln
er/sie/es werde rappeln
wir werden rappeln
ihr werdet rappeln
sie/Sie werden rappeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gerappelt
du habest gerappelt
er/sie/es habe gerappelt
wir haben gerappelt
ihr habet gerappelt
sie/Sie haben gerappelt
conjugation
Futur II
ich werde gerappelt haben
du werdest gerappelt haben
er/sie/es werde gerappelt haben
wir werden gerappelt haben
ihr werdet gerappelt haben
sie/Sie werden gerappelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich rappelte
du rappeltest
er/sie/es rappelte
wir rappelten
ihr rappeltet
sie/Sie rappelten
conjugation
Futur I
ich würde rappeln
du würdest rappeln
er/sie/es würde rappeln
wir würden rappeln
ihr würdet rappeln
sie/Sie würden rappeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gerappelt
du hättest gerappelt
er/sie/es hätte gerappelt
wir hätten gerappelt
ihr hättet gerappelt
sie/Sie hätten gerappelt
conjugation
Futur II
ich würde gerappelt haben
du würdest gerappelt haben
er/sie/es würde gerappelt haben
wir würden gerappelt haben
ihr würdet gerappelt haben
sie/Sie würden gerappelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
rappeln
Infinitiv Perfekt
gerappelt haben
Partizip Präsens
rappelnd
Partizip Perfekt
gerappelt

RAPPELN押韵的德语 单词


Oppeln
Ọppeln
abkoppeln
ạbkoppeln
ankoppeln
ạnkoppeln
aufpäppeln
a̲u̲fpäppeln [ˈa͜ufpɛpl̩n]
doppeln
dọppeln
entkoppeln
entkọppeln
hoppeln
họppeln [ˈhɔpl̩n]
keppeln
kẹppeln
klöppeln
klọ̈ppeln
knüppeln
knụ̈ppeln
koppeln
kọppeln 
kuppeln
kụppeln 
pappeln
pạppeln
schnippeln
schnịppeln [ˈʃnɪpl̩n]
stoppeln
stọppeln
trippeln
trịppeln [ˈtrɪpl̩n]
verdoppeln
verdọppeln 
verkuppeln
verkụppeln
veräppeln
verạ̈ppeln
zappeln
zạppeln 

RAPPELN一样开头的德语单词

rappeldürr
rappelig
Rappelkopf
rappelköpfig
rappelköpfisch
Rappell
rappeltrocken
rappelvoll
rappen
Rappen
Rappenspalter
Rappenspalterin
rappenspalterisch
Rappenstück
Rapper
Rapperin
Rapping
rapplig

RAPPELN一样开头的德语单词

abkuppeln
abschnippeln
abzappeln
ankuppeln
aufrappeln
auskoppeln
auskuppeln
berappeln
einkuppeln
entkuppeln
herumzappeln
hochrappeln
kippeln
loskoppeln
päppeln
tippeln
verkoppeln
verkrüppeln
zerschnippeln
zusammenstoppeln

德语近义词词典里rappeln的近义词和反义词

近义词

在德语中«RAPPELN»的近义词

以下的德语单词和«rappeln»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
rappeln的德语近义词

«rappeln»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RAPPELN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到rappeln25种语言翻译
该章节所呈现的将rappeln由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«rappeln»。

翻译者德语 - 中文

霸王鞭
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

sonajero
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

rattle
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

खड़खड़
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

حشرجة الموت
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

погремушка
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

chocalho
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

খনখন শব্দ
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

hochet
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

rattle
190 数百万发言者

德语

rappeln
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

ガラガラ
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

딸랑이
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

rattle
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

thở khò khè
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

முனகல்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

घरघर
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

çıngırak
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

sonaglio
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

grzechotka
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

брязкальце
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

trăncăneală
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

κουδουνίστρα
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

ratel
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

skallra
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

rasle
5 数百万发言者

rappeln的使用趋势

趋势

词语 «RAPPELN»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
57
/100
此处所显示的地图给出了词语«rappeln»在不同国家的使用频率。
rappeln的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«rappeln»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«RAPPELN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«rappeln»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«rappeln»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

rappeln的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RAPPELN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现rappeln的用法。与rappeln相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Deutsches Wörterbuch
Rappe — rappeln 459 gewesene Form der Rappe, mhd. der r»ppe mit Übergang deSKK in pp, spät-ahd. der r»bb« (Mone's Anz. V, 462, 2«), auf das Raben färbe zeigende Pferd übergetragen wurde. Der mhd. Name für ein solches Pfcrd war ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1860
2
Deutsches Wörterbuch
434 rappeln - rappfeu Pl. Rappeli'opfe. wovon rcippelk'opfif ch : jahzornig. leicht und felbft ohne Grund aufgebracht. un-. irrfinnig. niederd. rayyeikopyioie, zufammengef. mit rappeln 2. rei ppeln : in Bewegung und Widerfchlagen harte klanglofe ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 2013
3
Rügegericht: Katzenmusik, Haberfeldtreiben, Rappeln, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
4
W?rterbuch der ostfriesischen Sprache
_ Zn 1 rappeln. 1. rappelu, rabbeln, irre 11. шг'гг od. eerrtlcht sein, irres, wirres, nerrüektes, dummes Zeug sehwatzen od. reden., phantasiren ete.; _ 't rappelt 1111111; _ be rappelt od. be is an 't rappelu; _ he rappelt (od. rabbelt) d'r wat 11er.
J. ten Doornkaat Koolman
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
I) intr«, hinten nach , wie auch, hinter her rappeln d. h. ein Rappeln, ein gewisses Geräusch hervorbringen. II, ntr. mit haben, l) Hinten nach rappeln, d. h. ein Rappeln, ein gewisses Geräusch hören lassen. 2) Hinte» nach, später rappeln, d. h. ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
6
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
»erwandt zu sein, und von diesem könnte man daher auch Rabbeler dafür bilden . Die O. D. sprechen rappeln , folglich auch Rappeler, die Rappele«. — Ehemahl « sagte man Gesetzling (wie Dichterling) dafür. (Jus.) Im gemein«» L«b«n sagt ...
Joachim Heinrich Campe, 1813
7
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
3. mit haben, und zrckf. 3., nach per Weise und Richtung eine« andern Dinges ranken; N-ranzen, unth. 3. mit seyn, nach dem Beispiele eines Andern ranzen , ranzend »achgehen; N-rappel», unth, 3.» hinten nach, auch, hinter her rappeln, ...
Theodor Heinsius, 1830
8
Wörterbuch der deutschen Sprache
Nachrnnzen. l L Namrappeln) 7. l) inn-r. hinten nach , wie auch, hinter her rappeln d, h. ein Rappeln) ein gewiffes Geräufa) hervorbringen. ll) 11er. mit haben. 1) Hinten nach carpe-ln. d. h. ein Rappeln, ein gewiffcs Geräufctl) hören laifen.
Joachim-Heinrich von Campe, 1809
9
O - R
"daf, 335. rappeln fchw. Ztw. In rappeln haben fich zwei Wörter bereinigt. Einem lautmalenden nd. repair; en l. rap *klopfen* entfpricht nhd. rappelnl; dem mhd. r eln *liirmeih tlappern; fchelten1e nah tehend; das mundartlich noch weit verbreitet ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1954
10
Des Hausvaters ... Theils ... Stück: ¬Des Hausvaters ...
... im Úmfreife §oben. 3ebermann ю°И*е °'<* 3ía!iámf#e Rappeln an jiefjien ; mon gab |»ф alle ЭДифе, Sîetfer baton ¡и bcfommen; Ьспй man brouctjt int $tbfy\aty nur bie fleinjîen Reifer bacon in fette locfere Êrbe jo'fîecfen, fo treiben fte balb ...
Otto ¬von Münchhausen, 1775

包含词语«RAPPELN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语rappeln在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Kinokritik - Filme der Woche: Von Vampiren und Peter Handke
Alle streben nach Nähe, viele scheitern daran und rappeln sich wieder auf. Und alle sind in der einen oder anderen Weise miteinander verbunden und bleiben ... «Kleine Zeitung, 十二月 16»
2
Herbert Fritsch zitiert in seiner letzten Volksbühne-Inszenierung ...
Eine Ära endet nach dieser letzten Castorf-Spielzeit an der Volksbühne, schade und „tschüss“, aber wir rappeln uns wieder auf, woanders öffnet sich eine neue ... «Zitty, 十一月 16»
3
Kampf der Giganten-Ärsche | Die Kardashian-Kisten treten ...
Es rappelt in der Kiste! Oder rappeln die Kisten miteinander? Wir sehen Kim Kardashian (36) und ihre Schwester Khloé (32) beim Zweikampf im Sand. «BILD, 十一月 16»
4
Feuerwehr-Sport: Cool bei Feuer, heiß auf dem Eis
Die Besucher, die ins Stadion strömten, ließen am Eingang auch die Spendendosen rappeln. „Normalerweise kommen 200 bis 300 Zuschauer zu unseren ... «Hannoversche Allgemeine, 十一月 16»
5
Orte künftiger Landgemeinde rappeln sich auf
Altenfeld - In der jüngsten Versammlung der Verwaltungsgemeinschaft (VG) Großbreitenbach informierte VG-Vorsitzender Andreas Beyersdorf informierte über ... «inSüdthüringen.de, 十一月 16»
6
Handballer sind weiter hungrig: "Sad Boys" rappeln sich auf für Bronze
Die Handballer geben trotz ihrer Niederlage nicht auf um wollen gegen Polen Kampfgeist zeigen. (Foto: AP). Samstag, 20. August 2016 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 八月 16»
7
WDR-Serie „Aufgedeckt“: Hinter den Kulissen – so dreist tricksen die ...
Eigentlich wollte sie nur das „Rappeln“ in der Lenkung ihres Autos beheben lassen, das immer beim Fahren über unebenen Boden auftrat. 160 Euro kostete die ... «Berliner Zeitung, 八月 16»
8
Fußball: Überflieger rappeln sich nach Absturz auf
Nach zwei Niederlagen in Folge tritt der Regionaligist beim nächsten Spiel mit Wut im Bauch an. Das Heimspiel gegen das Schlusslicht Schilksee wird am ... «Nordwest-Zeitung, 三月 16»
9
Klappern, Färben, Suchen und Schießen - Brauchtum zum Osterfest
Trauer um den Tod Jesu: An den Kartagen ersetzen Rappeln die Glocken in den Kirchen. Als Symbol für die Trauer um den Tod Jesu machen manche Christen ... «Trierischer Volksfreund, 三月 16»
10
Deutscher Dildo-Dealer lässt es rappeln im Karton
Deutscher Dildo-Dealer lässt es rappeln im Karton. Der Werbespot des deutschen Sextoy- und Dessous-Händlers Eis.de geht viral. Bunt, keimfrei und doch ... «20 Minuten, 一月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. rappeln [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/rappeln>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z