下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里raffeln}的意思

词典
词典
section

单词 RAFFELN的词源

mittelhochdeutsch raffeln = lärmen, klappern; schelten; Intensivbildung zu ↑raffen.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中RAFFELN的发音

raffeln  [rạffeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAFFELN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

RAFFELN在德语中的意思是什么?

点击查看«raffeln»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
raffeln

炉排

Raffeln

捣碎或格栅是指通过特殊的厨房机器或手动地通过磨碎机/磨碎机/粉碎机来破碎水果或蔬菜。 典型应用是Birchermüesli的胡萝卜和芹菜沙拉或“磨碎的苹果”。 除了这个重要性,仍然有区域性的重要性,很多,快速而不一定合格的讲解抽奖或巧克力; 一个抽奖在这里是一个八卦。 Unter Raffeln oder Raspeln versteht man die Zerkleinerung von Obst oder Gemüse, entweder durch eine spezielle Küchenmaschine oder manuell mittels einer Reibe/Raspel/Raffel. Typische Anwendungen sind Karotten- und Selleriesalat oder „geriebener Apfel“ im Birchermüesli. Neben dieser Bedeutung gibt es noch regional die Bedeutung viel, schnell und nicht unbedingt qualifiziert reden für Raffeln bzw. Geraffel; eine Raffel ist hier ein Klatschmaul.

在德语 词典里raffeln的定义

脆裂; 嘎吱嘎吱的用粗糙的刨丝器把细小的针状片断; 唠叨不少,大声说话。 脆裂; 拨浪鼓使用的景观。 klappern; rasseln mit einer groben Reibe zu kleinen, stiftförmigen Stückchen zerkleinern; raspeln viel und laut reden. klappern; rasselnGebrauchlandschaftlich.
点击查看«raffeln»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词RAFFELN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich raffle
du raffelst
er/sie/es raffelt
wir raffeln
ihr raffelt
sie/Sie raffeln
Präteritum
ich raffelte
du raffeltest
er/sie/es raffelte
wir raffelten
ihr raffeltet
sie/Sie raffelten
Futur I
ich werde raffeln
du wirst raffeln
er/sie/es wird raffeln
wir werden raffeln
ihr werdet raffeln
sie/Sie werden raffeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geraffelt
du hast geraffelt
er/sie/es hat geraffelt
wir haben geraffelt
ihr habt geraffelt
sie/Sie haben geraffelt
Plusquamperfekt
ich hatte geraffelt
du hattest geraffelt
er/sie/es hatte geraffelt
wir hatten geraffelt
ihr hattet geraffelt
sie/Sie hatten geraffelt
conjugation
Futur II
ich werde geraffelt haben
du wirst geraffelt haben
er/sie/es wird geraffelt haben
wir werden geraffelt haben
ihr werdet geraffelt haben
sie/Sie werden geraffelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich raffle
du rafflest
er/sie/es raffle
wir rafflen
ihr rafflet
sie/Sie rafflen
conjugation
Futur I
ich werde raffeln
du werdest raffeln
er/sie/es werde raffeln
wir werden raffeln
ihr werdet raffeln
sie/Sie werden raffeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geraffelt
du habest geraffelt
er/sie/es habe geraffelt
wir haben geraffelt
ihr habet geraffelt
sie/Sie haben geraffelt
conjugation
Futur II
ich werde geraffelt haben
du werdest geraffelt haben
er/sie/es werde geraffelt haben
wir werden geraffelt haben
ihr werdet geraffelt haben
sie/Sie werden geraffelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich raffelte
du raffeltest
er/sie/es raffelte
wir raffelten
ihr raffeltet
sie/Sie raffelten
conjugation
Futur I
ich würde raffeln
du würdest raffeln
er/sie/es würde raffeln
wir würden raffeln
ihr würdet raffeln
sie/Sie würden raffeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geraffelt
du hättest geraffelt
er/sie/es hätte geraffelt
wir hätten geraffelt
ihr hättet geraffelt
sie/Sie hätten geraffelt
conjugation
Futur II
ich würde geraffelt haben
du würdest geraffelt haben
er/sie/es würde geraffelt haben
wir würden geraffelt haben
ihr würdet geraffelt haben
sie/Sie würden geraffelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
raffeln
Infinitiv Perfekt
geraffelt haben
Partizip Präsens
raffelnd
Partizip Perfekt
geraffelt

RAFFELN押韵的德语 单词


Petersilienkartoffeln
Petersi̲lienkartoffeln
Pflanzkartoffeln
Pflạnzkartoffeln
Röstkartoffeln
Rö̲stkartoffeln, auch: [ˈrœst…]
Schwenkkartoffeln
Schwẹnkkartoffeln
Stampfkartoffeln
Stạmpfkartoffeln
auslöffeln
a̲u̲slöffeln [ˈa͜uslœfl̩n]
beschnüffeln
beschnụ̈ffeln
büffeln
bụ̈ffeln 
durchschnüffeln
dụrchschnüffeln
erschnüffeln
erschnụ̈ffeln
herumschnüffeln
herụmschnüffeln
löffeln
lọ̈ffeln [ˈlœfl̩n] 
muffeln
mụffeln
müffeln
mụ̈ffeln
pantoffeln
pantọffeln
riffeln
rịffeln
scheffeln
schẹffeln [ˈʃɛfl̩n]
schnüffeln
schnụ̈ffeln 
staffeln
stạffeln 
trüffeln
trụ̈ffeln

RAFFELN一样开头的德语单词

raffaelisch
Raffel
Raffeleisen
raffen
Raffgier
raffgierig
Raffiabast
raffig
Raffinade
Raffinage
Raffinat
Raffination
Raffinement
Raffinerie
Raffineriegas
Raffinesse
Raffineur
Raffineurin
raffinieren

RAFFELN一样开头的德语单词

Brühkartoffeln
Béchamelkartoffeln
Einkellerungskartoffeln
Quetschkartoffeln
Schmandkartoffeln
ausschnüffeln
beträufeln
einbüffeln
gipfeln
hineinlöffeln
nachschnüffeln
ffeln
schiffeln
schnuffeln
ffeln
tafeln
verzweifeln
würfeln
zweifeln
äpfeln

德语近义词词典里raffeln的近义词和反义词

近义词

在德语中«RAFFELN»的近义词

以下的德语单词和«raffeln»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
raffeln的德语近义词

«raffeln»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RAFFELN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到raffeln25种语言翻译
该章节所呈现的将raffeln由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«raffeln»。

翻译者德语 - 中文

炉排
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

reja
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

grate
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

जाली
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

صر
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

решетка
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

grelha
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

ঝাঁঝরি
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

grille
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

menjengkelkan
190 数百万发言者

德语

raffeln
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

火格子
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

쇠 격자
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

grate
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

lò sưởi
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

அண்ண
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

शेगडी
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

ızgara
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

grata
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

ruszt
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

решітка
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

grătar
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

σχάρα
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

traliewerk
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

galler
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

rist
5 数百万发言者

raffeln的使用趋势

趋势

词语 «RAFFELN»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
57
/100
此处所显示的地图给出了词语«raffeln»在不同国家的使用频率。
raffeln的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«raffeln»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«RAFFELN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«raffeln»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«raffeln»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

raffeln的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RAFFELN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现raffeln的用法。与raffeln相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Abhandlung von den Krankheiten der Lungen und des Herzens ...
Man muß bei einer jeden Art Raffeln außer der eigenthümlichen Natur des Geräufches) wodurches charakterifirt wird z eine Art leichten Erzitternsy welches es dem Cylinder jedesmal mittheiltj wenn die Stelle) wo das Raffeln fiatt findet.
René T. H. Laennec, 1832
2
Medicinisch-chirurgische Zeitung, hrsg. Von J(ohann) J(acob) ...
Dasfeuchte und trockene Raffeln hängt von dem Eonfiftenzgrade der in den Bronchien oder Ercavationen angehäuften Flüffigkeit ab. Ie zäher die Flüffigkeit. defto trockener das Raffeln; fefte Körper können daher nur trockenes Raffeln ...
Johann Jacob Hartenkeil, G ..... Ignaz Laschan, Franz Xaver Mezler, 1840
3
Elf Bücher deutscher Dichtung. Von Sebastian Brant (1500) ...
Es raffeln und praifeln . Die Schellen drinn; Die Verben hell flimmern Von tönenden Schimmern. um Kling und um Klang. Um Sing und um Sang Scdweifen die Pfeifen. und greifen Ans Herz. Mit Freud und mit Schmerz. Wenn in des goldnen ...
Carl Gödeke, 1849
4
Die mittelbare Auskultation (das Hören mittelst des ...
oder Abhandlung über die Diagnostik der Krankheiten der Lunge und des Herzens René T. H. Laennec. 'ZR man den Colinder auf-dieBruflfebt, fehon*ein,- oftfehr geräufehvollesl Raffeln. Diefes Rafi'eln ift gewöhnlich fonor und tieff bisweilen ...
René T. H. Laennec, 1822
5
Beytrag zur Erkenntniß der Brustkrankheiten mittelst des ...
Pfeifendes trockenes Naffeln (e516 ziliilant 3er: im sifklement) 3. das feuchte Br o nch i a l-Raffeln oder Schleim - Raffeln - Kalte mugler-nx, laönnec) A r t e n: a) das Tracheal-Raffeln; b) das Höhlenraffeln oder Gurgeln (tale carrerneun), c) das  ...
Mihaly Katona, 1837
6
O - R
raffeln-iiiafi Zeitgenoffen mußte es durch braf eln und rauf en erläutert werden“ doch wurde di: überall verftöndli . Heute wird das Ztw. von obd. -Schriftftellern ebenfo gebraucht wie von iiorddeutfihen. Dabei wendetnianesn' tnurauf die ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1954
7
J. C. Adelung's kleines Wörterbuch der deutschen Sprache, ...
Ich hbre es raffeln. EiferneKetten raffeln. Die be.fchlagenen Wagenräe der raffeln auf dem Steinp'flafter. Mit dem ,Gelde raffeln. wenn man vieles Geld fchnell bewegt. fonft klimp ern. von wenigem Gelde. DaherdieRaffel. ein Werkzeug damitzu ...
Johann Christoph Adelung, Franz L. Schmiedel, 1819
8
Sammlung auserlesener Abhandlungen zum Gebrauche praktischer ...
_Arten des Raffelns. Man muß indeffen bemerken. daß. wenn die eine Lunge mehr Tuberkeln enthält. als die andere. das Raffeln an der Seite. auf welcher jene liegt. deutlicher gehört wird. was aber daher rührt. weil auf der Seite. wo viele ...
9
Beytrag zur Erkenntniß der Brustkrankheiten mittelst des ...
Sonores trockenes Raffeln oder Bronchial-Rafielnt* _ Arten desfelben *finde* n) das Schnarrchen (räl sondcm der: cdu nonflez ment); 7 i' k b) der Ton'einer Baß- Saite (8cm (L'une epi-*cite (Ire hasse). ' 1 '2. Pfeifendes trockenes Raffeln (eiiie ...
Michael von Katona, 1837
10
Abth. Von Goethe und Schiller bis auf die Gegenwart
Çiani, lluä ilT.'in Sî.'tt J'i'ii in bír л ашшсг ©ílleiett (tí, mit laufet jum gcnfter tou«. S« braufet unb f auf et ¡оав Xambourln, Sí r.iii'eln uno »raffeln ¡Die e*ru,'ü bniiii; Cié ÍH'cfeii [jeQ flimmern SBon Wnenben вПчшшсгп, Um Jilimí unb um я1лпл, Um ...
Karl Goedeke, 1849

包含词语«RAFFELN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语raffeln在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Knall: Eine rheinische Granate an Energie und beste Feiergrundlage
Zubereitung: Die Kartoffeln schälen, in eine Schüssel raffeln und die Masse anschließend in ein Leinentuch geben, den Inhalt über der Schüssel ausdrücken. «STERN, 十一月 16»
2
Selber kochen immer noch am besten!
Ob mit Gruyère AOP, Vacherin fribourgeois AOP, Appenzeller, Tilsiter oder anderen Spezialitätenkäsen – diese am Stück einzukaufen, frisch zu raffeln und ... «schweizerbauer.ch, 十一月 16»
3
Kürbis-Quitten-Puffer mit Rucola und Feldsalat
Das Gemüse und Obst mit einer groben Reibe in eine Schüssel raffeln. 2 Esslöffel gequollenen Flohsamenschalen dazugeben und gut miteinander vermengen. «Zentrum der Gesundheit, 十一月 16»
4
Typisch Schweiz: So wohnen wir
Diese beiden typischen Schweizer Gerichte prägen unsere Esskultur. So gehören Raffeln, gute Messer und «anständiges» weisses Geschirr in jeden Haushalt. «bluewin.ch, 九月 16»
5
Rezept: Rüebli-Ingwer selber fermentieren
Ingwer schälen und raffeln, sodass man 4 bis 6 Teelöffel bereit hat. 1 Liter Einmachglas ... Rüebli mit der Röstiraffel in eine grosse Schüssel raffeln. 6 Teelöffel ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 九月 16»
6
Guck mal Kriens, Kunst! Hier liegen 6 Milliarden Euro – geschreddert
Die ausgemusterten und geschredderten Euro-Noten, in kleinen Ballen angeliefert, müssen aber noch mithilfe von Raffeln aufgelockert werden. Hier darf ... «zentral+, 六月 16»
7
Möhren: Diese drei Rezepte führen zum Möhren-Gedicht
Die Möhren schälen und raffeln bzw. grob raspeln. Das Öl in einer Pfanne erhitzen und die Möhren unter Rühren braten, bis sich braune Stellen zeigen, das ... «STERN, 五月 16»
8
Was in der Rumpelkammer alles zu finden ist: Krempel, Klumpert ...
Es geht auf ein mittelhochdeutsches Verb raffeln "lärmen, klappern" zurück. Heute raffeln wir Karotten und anderes Gemüse mithilfe eines Reibeisens, und viele ... «derStandard.at, 四月 16»
9
Stör im Mantel
Kartoffeln schälen und an der Röstiraffel in eine Schüssel raffeln. Kartoffelspähne mit Salz (am besten mit Meersalz), Pfeffer sowie frisch gehackten Kräutern ... «Tages-Anzeiger Online, 四月 16»
10
Kochen für das Labor: Zeigt her eure Rösti!
Also muss man Kartoffeln schälen, raffeln und goldbraun – nicht schwarz! – braten. Und dann? Erhält der Sieger ein Aufgebot für die Kochnationalmannschaft? «Neue Zürcher Zeitung, 四月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. raffeln [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/raffeln>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z