下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Remake}的意思

词典
词典
section

单词 REMAKE的词源

englisch remake, zu: to remake = wieder machen.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中REMAKE的发音

Remake  [ˈriːmeɪk]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REMAKE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

REMAKE在德语中的意思是什么?

点击查看«Remake»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

翻拍

Neuverfilmung

新片一词,通常也是重制,这个电影是基于已经发表的电影或以前拍摄​​的模板。 自从电影制作以来,新的拍摄一直是习惯的,因为各种各样的,但往往是商业的原因。 新摄影有不同的类型和子类别,并不总是明确定义。 重新启动也与“重制”密切相关:如果一部成功的电影是电影院系列,这通常会重新启动一个“重新启动”,也就是说, 与第一部电影重新制作了一位新的主角。 Der Begriff Neuverfilmung, oft auch Remake, bezeichnet einen Film, der auf einem bereits veröffentlichten Film oder einer zuvor schon verfilmten Vorlage basiert. Neuverfilmungen sind seit Bestehen des Films üblich und werden aus unterschiedlichen, besonders häufig jedoch kommerziellen Gründen gedreht. Es gibt verschiedene Typen und Unterkategorien von Neuverfilmungen, deren Abgrenzung zueinander nicht immer eindeutig möglich ist. Eng verwandt mit dem "Remake" ist auch das Reboot: Entsteht aus einem erfolgreichen Film eine Kinoserie wird diese oft mit einem "Reboot" neu von vorne fortgesetzt, d.h. mit einem Remake des ersten Films mit einem neuen Hauptdarsteller.

在德语 词典里Remake的定义

艺术作品的新版本,特别是已经拍摄的旧的已经拍摄的材料。 neue Fassung einer künstlerischen Produktion, besonders neue Verfilmung älterer, bereits verfilmter Stoffe.
点击查看«Remake»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

REMAKE押韵的德语 单词


Aake
A̲a̲ke
Bake
Ba̲ke
Cake
[keːk]  , [keɪk] 
Cupcake
[ˈkapkeɪk]
Drake
[dreːk] 
Fake
[feɪk] 
Flake
Fla̲ke
Gake
Ga̲ke
Kake
Ka̲ke
Lake
La̲ke [ˈlaːkə]
Milkshake
Mịlkshake […ʃeɪk]
Pancake
[ˈpænkeɪk]
Rake
Ra̲ke
Retake
[riˈteɪk]
Sake
Sa̲ke
Shake
[ʃeɪk] 
Stake
Sta̲ke
Take
[teɪk]  , [teːk] 
Uptake
[ˈapteɪk] 
Wake
Wa̲ke

REMAKE一样开头的德语单词

Rem
REM-Phase
Remagen
Remailing
remanent
Remanenz
remarkabel
Remarque
Remarquedruck
Remasuri
Rematerialisation
Rembours
Remboursgeschäft
remboursieren
Rembourskredit
Rembrandthut
Remedia
Remedien
remedieren
Remedium

REMAKE一样开头的德语单词

Bosniake
Gequake
Kakerlake
Kanake
Kloake
Krake
Milchshake
Outtake
Pastinake
Rettungsbake
Salzlake
Samothrake
Schake
Schnake
Shiitake
Slowake
Spake
Sweepstake
Tschechoslowake
Warnbake

德语近义词词典里Remake的近义词和反义词

近义词

«Remake»的25种语言翻译

翻译者
online translator

REMAKE的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Remake25种语言翻译
该章节所呈现的将Remake由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Remake»。

翻译者德语 - 中文

翻拍
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

nueva versión
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

remake
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

पुनर्निर्माण
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

طبعة جديدة
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

переделка
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

refazer
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

পুনর্করণ
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

remake
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

remake
190 数百万发言者

德语

Remake
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

作り直します
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

리메이크
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

remake
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

làm lại
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

ரீமேக்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

पुन्हा तयार केलेली वस्तू
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

yeniden yapmak
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

remake
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

przerobić
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

переробка
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

reface
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

ξανακάνω
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

remake
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

remake
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

remake
5 数百万发言者

Remake的使用趋势

趋势

词语 «REMAKE»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
96
/100
此处所显示的地图给出了词语«Remake»在不同国家的使用频率。
Remake的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Remake»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«REMAKE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Remake»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Remake»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Remake的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«REMAKE»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Remake的用法。与Remake相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Original und Fälschung? - Hitchcocks Psycho und das Remake ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 1,3, Universitat Leipzig (Institut fur Kommunikations- und Medienwissenschaft), Veranstaltung: Alfred Hitchcock: Dramaturgie und Asthetik, 9 Quellen im ...
Sebastian Stoppe, 2007
2
David Cronenbergs 'The Fly' als Remake
Studienarbeit aus dem Jahr 1999 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 1, Universitat Zurich (Filmwissenschaftliches Seminar), Veranstaltung: Das Phanomen Remake, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: David Cronenbergs SF-Klassiker "The Fly" als ...
Markus Widmer, 2008
3
Das Remake:
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Rheinisch-Westfalische Technische Hochschule Aachen (Germanistisches Institut), Veranstaltung: "Kopien brauchen Originale" - Sprach- und ...
Thomas Zejewski, 2010
4
Der Film "Vanilla Sky" - Ein Remake?
In der vorliegenden Hausarbeit mit dem Titel „Remake: Vanilla Sky“ möchte ich mich näher mit dem Originalfilm Abre los ojos und dem Remake Vanilla Sky beschäftigen.
Christin Wetzel, 2007
5
Vom modernen Märchen zum modernisierten Remake - Preisträger ...
Zusammenfassung Im Mittelpunkt dieser Arbeit steht die Analyse von drei Spielfilmen, welche im Wettbewerb um den Kinderfilmpreis Goldener Spatz ausgezeichnet wurden.
Simone Busch, 2007
6
"Vanilla Sky" - das Remake von "Abre los Ojos"
Die erste Frage, die man sich stellt, wenn man hört, dass Vanilla Sky ein Remake von Abre los Ojos ist, ist sicherlich die nach dem warum.
Neele Onnen, 2007
7
FILMAUSWEIDER - Das Splattermovies Magazin - Ausgabe 3 - ...
Deutschlands neues Magazin rund um den blutigen Film mit den Reviews zu Dredd 3D, Wrong Turn 5, Adam Chaplin, Universal Soldier: Day of Reckoning, Inbred, Dear God No, Tall Man, Killer Joe, Famine, Lake Placid 4, Rise of the Zombies, A ...
Andreas Port, Adrian Majewski, 2012
8
Erich Kästner-Verfilmungen und ihre Remakes
verdeutlicht, dass der Transformationsprozess beim Remake genauso wie bei der Literaturverfilmung „dem Modus eines interpretativen Selektionsverfahrens verpflichtet“26 ist. Obwohl es sich bei der Adaption im Rahmen eines Remakes ...
Johannes Schmid, 2013
9
Sabotage - Beastie Boys: Ein Versuch zur Theorie des Remakes
Medium zu sein, anhand dessen der Problembegriff Remake adäquat erläutert werden könnte. Mit dem exemplarisch gewählten Beispiel Sabotage soll ein Versuch gewagt werden. 2. Versuch einer Definition Das Musikvideo bzw. der ...
Daniel Skina, 2011
10
Von "Stahlnetz" zu "Tatort": 50 Jahre deutscher Fernsehkrimi
Das Remake von heute stellt wiederum ein Wagnis dar. Kann das traditionelle Konzept in einer anderen Zeit und einer völlig veränderten Gesellschaft und Medienlandschaft bestehen? Ist heute ein Modell überzeugend, das uns glauben  ...
Christiane Hartmann, 2003

包含词语«REMAKE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Remake在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Diablo 3: Reaper of Souls - Diablo 1 Remake wird nicht dauerhaft ...
Blizzard kündigte im Rahmen der diesjährigen Blizzcon nebst eines neuen DLC für Diablo 3: Reaper of Souls, "Rise of the Necromancer", auch ein Remake des ... «PC Games Hardware, 十一月 16»
2
"Fack Ju Göthe"-Remake an der Spitze der mexikanischen Charts
Der Zauber wirkt offenbar auch in Mexiko: Dort bricht das Remake ebenfalls ... Das Remake mit dem Titel "No Manches Frida" hatte nach Constantin-Angaben ... «SPIEGEL ONLINE, 九月 16»
3
"Die glorreichen Sieben" von Antoine Fuqua - Filmkritik zum ...
Das muss man einfach noch mal kurz feststellen, wenn nun das nächste Remake in die Kinos kommt. Regisseur Antoine Fuqua hat Sturges' Western neu ... «SPIEGEL ONLINE, 九月 16»
4
Film: Filmfestival in Toronto mit Western-Remake eröffnet
Toronto (dpa) - Sieben Gesetzlose, die weite Prärie und viele Schießereien: Das Western-Remake "The Magnificent Seven" hat das 41. Toronto International ... «ZEIT ONLINE, 九月 16»
5
Channing Tatum soll die Titelrolle in Splash-Remake übernehmen
Nächstes Remake eines Kinohits aus den Achtzigerjahren: Der Film "Splash: Jungfrau am Haken" wird neu verfilmt. Die Titelrolle soll diesmal allerdings ein ... «SPIEGEL ONLINE, 八月 16»
6
"Spice Girls"-Remake kämpft für Rechte von Mädchen und Frauen
20 Jahre später gibt es jetzt ein Remake des Hits – und zwar für einen guten Zweck. Ähnlich wie im Original singen und tanzen junge Frauen; auch der Text ist ... «bento, 七月 16»
7
US-Remake von "Honig im Kopf" - Palim-Palim! Für Schweiger ...
Der Hollywoodstar soll im US-Remake von Til Schweigers "Honig im Kopf" die Rolle des demenzkranken Vaters übernehmen, den Hallervorden im Original ... «Süddeutsche.de, 六月 16»
8
Beim Remake dabei! | Nicole Scherzinger macht jetzt „Dirty Dancing“
US-Sängerin Nicole Scherzinger (37) hat eine Rolle im geplanten TV-Remake des Filmklassikers „Dirty Dancing“ ergattert! Wir dürfen uns jetzt also schon auf ... «BILD, 三月 16»
9
Final Fantasy VII Grafikvergleich: Original vs. Remake
Auf der Playstation Experience hat Sony neues Material aus dem Final Fantasy VII HD Remake veröffentlicht. Das Video zeigt unter anderem Aufnahmen, die ... «IGN Deutschland, 十二月 15»
10
Baby trägt wieder Wassermelone | TV-Remake von „Dirty Dancing ...
Jetzt ein Remake – das ging doch schon einmal schief: 2004 floppte die neuinterpretierte Auflage „Dirty Dancing: Havana Nights“ an den Kinokassen und ein ... «BILD, 十二月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Remake [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/remake>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z