下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Sake}的意思

词典
词典
section

单词 SAKE的词源

japanisch sake.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中SAKE的发音

Sake  [Sa̲ke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAKE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SAKE在德语中的意思是什么?

点击查看«Sake»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
Sake

清酒

Sake

清酒是日本的一种米酒。 透明或发白多云的酒精含有约15-20体积%的酒精。 这个词汇在西方经常被用作米酒的同义词。 相关的产品是Mirin,一种含糖量较高,酒精含量较低的米酒,仅用作可食用调味料。 在生产技术方面,清酒米酒比啤酒少,因为糖在酿造前必须开发。 清酒酒的酒精含量高于葡萄酒。 不过,他不被认为是啤酒或啤酒般的饮料。 日本饮酒占日本酒类消费量的4%左右,呈下降趋势,最大部分为啤酒。 Sake ist ein Reiswein aus Japan. Das klare oder weißlich-trübe alkoholische Getränk enthält ca. 15–20 Volumenprozent Alkohol. Der Begriff Sake wird im Okzident oft als Synonym für Reiswein verwendet. Ein mit Sake verwandtes Produkt ist Mirin, ein Reiswein mit höherem Zucker- und geringerem Alkoholgehalt, der ausschließlich als Speisewürze verwendet wird. Herstellungstechnisch ähnelt Sake-Reiswein weniger Wein als vielmehr Bier, da der Zucker vor dem Brauen erst erschlossen werden muss. Der Alkoholgehalt von Sake-Reiswein ist höher als von Wein aus Weintrauben. Steuerrechtlich gilt er jedoch nicht als Bier oder bierartiges Getränk. Sake macht etwa 4% des japanischen Alkoholkonsums aus, mit fallender Tendenz – den größten Anteil haben Biere.

在德语 词典里Sake的定义

由米制成的日本酒; 米酒。 aus Reis hergestellter japanischer Wein; Reiswein.
点击查看«Sake»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SAKE押韵的德语 单词


Aake
A̲a̲ke
Bake
Ba̲ke
Cake
[keːk]  , [keɪk] 
Cupcake
[ˈkapkeɪk]
Drake
[dreːk] 
Fake
[feɪk] 
Flake
Fla̲ke
Gake
Ga̲ke
Kake
Ka̲ke
Lake
La̲ke [ˈlaːkə]
Milkshake
Mịlkshake […ʃeɪk]
Pancake
[ˈpænkeɪk]
Rake
Ra̲ke
Remake
[ˈriːmeɪk] 
Retake
[riˈteɪk]
Shake
[ʃeɪk] 
Stake
Sta̲ke
Take
[teɪk]  , [teːk] 
Uptake
[ˈapteɪk] 
Wake
Wa̲ke

SAKE一样开头的德语单词

Saitling
Saki
Sakije
Sakko
Sakkoanzug
sakra
sakral
Sakralarchitektur
Sakralbau
sakralisieren
Sakrament
sakramental
Sakramentalien
Sakramentar
Sakramentengemeinschaft
Sakramenter
Sakramentierer
sakramentlich
Sakramentshäuschen
Sakrarium

SAKE一样开头的德语单词

Bosniake
Gequake
Kakerlake
Kanake
Kloake
Krake
Milchshake
Outtake
Pastinake
Rettungsbake
Salzlake
Samothrake
Schake
Schnake
Shiitake
Slowake
Spake
Sweepstake
Tschechoslowake
Warnbake

德语近义词词典里Sake的近义词和反义词

近义词

«Sake»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SAKE的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Sake25种语言翻译
该章节所呈现的将Sake由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Sake»。

翻译者德语 - 中文

清酒
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

sake
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

sake
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

कारण
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

صالح
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

сакэ
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

causa
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

হেতু
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

saké
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

demi
190 数百万发言者

德语

Sake
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

sake
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

vì lợi ích
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

பொருட்டு
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

फायद्यासाठी
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

hatır
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

amor
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

wzgląd
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

саке
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

dragul
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

χάρη
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

Ter wille
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

skull
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

skyld
5 数百万发言者

Sake的使用趋势

趋势

词语 «SAKE»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
96
/100
此处所显示的地图给出了词语«Sake»在不同国家的使用频率。
Sake的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Sake»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SAKE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Sake»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Sake»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Sake的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SAKE»的德语 引用

单词Sake的知名引用和例句
1
Matsuo Bashō
Komm, laß uns gehen Schnee schauen, Sake trinken Taumeln wie Flocken
2
Sprichwort
Erst trinkt der Mensch Sake, dann trinkt die Sake Sake, und schließlich trinkt die Sake den Menschen.

«SAKE»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Sake的用法。与Sake相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Aber bitte mit Sake!: Auf Kreuzfahrt mit 1000 Japanern
Vergorene Bohnen zum Frühstück, Hula-Dance in der Starlight-Lounge und Tai Chi auf dem Sonnendeck. Die Weltreise auf einem japanischen Kreuzfahrtschiff wird für Dana Phillips zum kulturellen Experiment.
Dana Phillips, 2012
2
Japanische Bruchkanten: Konturen der kankei nai-Kultur
In diese verfugte Nachkriegswelt der festen Rollenmuster hinein paßt folgende Erinnerung von Fujiwara Norika: an ein Frauengespräch über Körperpflege. • In der kalten Jahreszeit in japanischem Sake baden18 Kurz nachdem ich nach ...
Ulrich Heinze, 2006
3
Englische Grammatik: T., 1.Hälfte. Die Lehre von der Wort- ...
I will not destroy it for ten's sake (Gen. 18, 32.). They will slay me for my wife's sake (20, 1 1.). For that England's sake, With burden of our armour here we sweat (Shaksp., John 2, 1.). WTill he draw out, For anger's sake, finite to infinite In ...
Eduard Adolf Ferdinand Maetzner, 1864
4
Der Ehemalige Oberhof zu Lübeck und seine Rechtssprüche
vnde vth toseggende gehort mochten hebben, so he auerst sodaner vorberorder sake haluen nicht mochte erholden, hefft he fodane vorbliuinge vnnde beleuinge, wo vorhen durch eme ge- scheen wedderropen vnde iß dar mede van vnß ...
Andreas Ludwig Jakob Michelsen, 1839
5
Der Traum des Marco Polo: Zeitreise zu den "32 Winden" ...
Kyoto Sake In den letzten 20 Jahren hat sich die Herstellung von Sake zu einem der erfolgreichsten Industriezweige entwickelt. Natürlich schwärmt jeder Japaner von »seinem« Sake aus seiner bevorzugten Gegend oder Brauerei. Sake ist ...
Georg Illichmann, 2013
6
Ein nachgelassenes Manuskript Ph.F. von Siebolds zu "Nippon" ...
2480 || shiyake. shirihoshi || 39776 || sake || Sake, be=|kanntes Getränk. || MSE 229 id. || id. || id. || Sake. || a -- || b EMG 68v° id. et al. | id. || KEM 311 --1 ?2 || PVA 222b id.1 | Wein. Von dem jap. [...] ff 217b id.2 | der Wein. || MEG sqq. -- || c CJ3 ...
Hans Adalbert Dettmer, 2002
7
Berlin schenkt ein: feine Flüssigkeiten und traumhafte ...
Der. Sake-Meister. von. Moabit. Der wandernde Dichter Li Bai gilt als Asiens wichtigster Lyriker der TangZeit. Er lebte im 8. Jahrhundert und liebte Reiswein. „ Er trinkt ein Fass Sake und schon entstehen hundert Gedichte“, heißt es über den  ...
Peter Eichhorn, 2010
8
Deutsches Archiv für die Physiologie
Hund. Aus der Droffelader. Mittelzahl. < ->.y 8107 Waffer. 926 Waffer. 1238 Kiigelchen. 74 Eiweiss und Sake. 655 Eiweifs und Sake. iooo Serum. IOjOOQ Blut. Ratze. 79S 3 Waffer. 904 Waffer. 1 2 04 Kiigelchen. 96 Eiweiss und Salze.
9
Friesische Rechtsquellen
[Men I4) lest yn den eersten lantrechte. dat alloman synen rechtdach waren sal daer he to rechte is gheladet, id ensy sake dat em af 5 neme der seuen noetsaken een. De eerste sake is, dat em syn richter glicncn dach ghekundi- ghet heft; ...
Karl Otto Johannes Theresius Freiherr von Richthofen, 1840
10
Hotel van der Werff, Schiermonnikoog: aus der wechselvollen ...
Sake van der Werff wurde am 30. Januar 1870 in Dokkum, einer Kleinstadt an der Küste Frieslands, geboren, an Bord eines festgefrorenen *,Skutsje'. Als Zeugen seiner Geburt wurden bei der standesamtlichen Anmeldung die Schiffer Riemer ...
Wim Wennekes, Durk Reitsma, Martina Kurth-Schumacher, 2000

包含词语«SAKE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Sake在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
For god's sake, transact business, President tells MPs
President Pranab Mukherjee on Thursday said Parliament is not a place for dharna and disruption which amounts to “gagging of majority” by the minority. «The Hindu, 十二月 16»
2
Reiswein statt Rotwein Das müssen Sie über Sake wissen
Reiswein statt Rotwein Das müssen Sie über Sake wissen. Mit der japanischen Küche kam auch der Sake in die Schweiz. Marc Nydegger sagt ihm eine grosse ... «BLICK.CH, 十一月 16»
3
Japan: Brauhaus startet alljährliche Herstellung von Sake
Sake By Kent Wang (Sasagin) [CC BY-SA 2.0], via Wikimedia Commons Arbeiter versammelten sich dazu am frühen Mittwochmorgen um den frisch geernteten ... «Sumikai, 十一月 16»
4
Warum nicht mal Sake zum Dinner?
Richie Hawtin ist Techno-DJ und Japan-Fan. Seit mehr als 20 Jahren beschäftigt er sich mit Sake, nun will er ihn als Dinner-Drink bekannt machen. Passt das? «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 十一月 16»
5
Sake in Zürich Gute Tropfen höhlen den Stein
Zum bunten Strauss der Einkaufsmöglichkeiten, wenn es um japanische Esskultur geht, trägt seit neuestem auch Marc Nydegger (36) bei: Er ist Sake-Kenner, ... «Neue Zürcher Zeitung, 十一月 16»
6
«Ich will, dass die Schweizer zum Käsefondue Sake trinken»
Der Japanologe Marc Nydegger führt den ersten Laden in Zürich, der sich ganz auf das japanische Nationalgetränk «Sake» spezialisiert. Seiner Meinung nach ... «az Limmattaler Zeitung, 十月 16»
7
En perte de vitesse au Japon, le sake a des rêves d'ailleurs
En ce début de matinée pluvieuse, c'est l'effervescence à la brasserie Ozawa Shuzo, nichée dans une verdoyante région montagneuse à l'ouest de Tokyo: des ... «Le Point, 九月 16»
8
Nothgard - The Sinner's Sake
Und NOTHGARD haben ihren “Sinner's Sake” durchaus schmackhaft zubereitet. (Sorry für dieses schlechte Wortspiel, musste aber ganz einfach sein.) Gleich ... «metal.de, 九月 16»
9
Erster in Japan geprüfter Sake-Sommelier in der Schweiz
Das Schweizer Luxusresort The Chedi Andermatt beschäftigt in seinem Restaurant The Japanese den ersten in Japan gerpüften Sake-Sommelier des Landes. «Restaurant Ranglisten, 八月 16»
10
Reis, Glas und Kühlkette: Junmai Sake in Wien
Die Rede ist von Junmai Sake, von dem Ayumi Kondo und Iuri Iwata, geprüfte Sake Sommelière, ab sofort eine Premium-Auswahl nach Wien importieren. «DiePresse.com, 七月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. Sake [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/sake>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z