在"德语"词典里Roll-on-roll-off-Schiff}的意思

单词 ROLL-ON-ROLL-OFF-SCHIFF的词源

englisch roll-on-roll-off ship, eigentlich = »Rolle-herauf-rolle-hinunter-Schiff«.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

在德语中ROLL-ON-ROLL-OFF-SCHIFF的发音

Roll-on-roll-off-Schiff  [roʊlˈ|ɔnroʊlˈ|ɔf…] 

ROLL-ON-ROLL-OFF-SCHIFF在德语中的意思是什么？

在德语 词典里Roll-on-roll-off-Schiff的定义

货船直接由带拖车的卡车驾驶，因此无需吊车即可直接装卸货物; 滚装船。

Frachtschiff, das von Lastwagen mit Anhängern direkt befahren wird und so ohne Kran unmittelbar be- und entladen werden kann; Ro-ro-Schiff.

ROLL-ON-ROLL-OFF-SCHIFF的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Roll-on-roll-off-Schiff的25种语言翻译

该章节所呈现的将Roll-on-roll-off-Schiff由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在德语中基本的翻译单位是单词«Roll-on-roll-off-Schiff»。

• 翻译者德语 - 中文: 滚装，滚降船
• 翻译者德语 - 西班牙语: Roll-on-roll-off de la nave
• 翻译者德语 - 英语: Roll-on-roll-off ship
• 翻译者德语 - 印地语: रोल-ऑन-रोल ऑफ जहाज
• 翻译者德语 - 阿拉伯语: لفة على لفة قبالة السفينة
• 翻译者德语 - 俄语: Roll-на-ролл-офф судна
• 翻译者德语 - 葡萄牙语: Roll-on-roll-off navio
• 翻译者德语 - 孟加拉语: রোল-অন রোল বন্ধ জাহাজ
• 翻译者德语 - 法语: Roll-on-roll-off navire
• 翻译者德语 - 马来语: Roll-on-roll-off kapal
• 德语: Roll-on-roll-off-Schiff
• 翻译者德语 - 日语: ロールオン・ロールオフ船
• 翻译者德语 - 韩语: 롤 - 온 - 롤 - 오프 배
• 翻译者德语 - 印尼爪哇语: Muter-ing-muter-mati kapal
• 翻译者德语 - 越南语: Roll-on-roll-off tàu
• 翻译者德语 - 泰米尔语: ரோல்-ஆன்-ரோல் ஆஃப் கப்பல்
• 翻译者德语 - 马拉地语: रोल-ऑन-रोल-बंद जहाज
• 翻译者德语 - 土耳其语: Roll-on-roll-off gemi
• 翻译者德语 - 意大利语: Roll-on-roll-off nave
• 翻译者德语 - 波兰语: Roll-on-roll-off statku
• 翻译者德语 - 乌克兰语: Roll-на-рол-офф судна
• 翻译者德语 - 罗马尼亚语: Roll-on-roll off navă
• 翻译者德语 - 希腊语: Roll-on-roll-off πλοίο
• 翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语): Roll-on-roll-off skip
• 翻译者德语 - 瑞典语: Roll-on-roll-off fartyg
• 翻译者德语 - 挪威语: Roll-on-roll-off skip

与 «ROLL-ON-ROLL-OFF-SCHIFF»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Roll-on-roll-off-Schiff的用法。与Roll-on-roll-off-Schiff相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。

Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...

(FAZ 12.9.1984:7) Roll-on/ Roll-off- Schiff, Roll-on/roll-off-Schiff, Roll-on-roll-off- Schiff <[ro:l 'Dnro:l'of-]> Trachtschiff oder Fähre mit großen Bug- und Heck- bzw. Seitenöffnungen, die als Rampen dienen, über die Fahrzeuge zum Be- und ...

Broder Carstensen, 2001

Matangi - Unter Segeln zu fernen Zielen

RO-RO-Schiff Saling schamfilen Schot schwoien Servoruder Stagreiter Sluptakelung Stopperstek Takling trockenfallen über Stag gehen verholen vorheißen Roll-on-Roll-off-Schiff; ein auf den Transport von Straßenfahrzeugen ( PKW, LKW) ...

Paul Maier, 2010

Matangi -Über drei Ozeane

Richtbakenlinie zwei hintereinander in einer bestimmten Richtung deckungsgleich aufgestellte Baken, die einen sicheren navigierbaren Bereich eines Fahrwassers markieren; RO-RO-Schiff Roll-on-Roll-off-Schiff; auf den Transport von ...

Paul Maier, 2010

Volker Rühe - in der Mitte Europas

Das Roll-On/Roll-Off-Schiff mit einer Reichweite von 7500 Seemeilen hatte ehrgeizige Vorgaben. Als kombiniertes Führungs-, Transport- und Lazarettschiff sollte es neben einer 700 Mann starken Heereskomponente und knapp 270 Rad - und ...

‎2012

IMDG-Code 2013: inkl. Amdt. 36-12 basierend auf der ...

Ro/Ro-Schiff (Roll-on/Roll-off-Schiff): Ein Schiff mit einem oder mehreren geschlossenen oder offenen Decks, die normalerweise in keiner Weise unterteilt sind und sich im Allgemeinen über die gesamte Länge des Schiffs erstrecken; ...

‎2012

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... Schiff Schubschiff Raubschiff Mondschiff Hebeschiff Seeschiff Hochseeschiff Dampfschiff Großkampfschiff Roll-on-roll-off-Schiff forlozk/ Orlogschiff Flaggschiff Fangschiff Walfangschiff Wachschiff Kombischiff /'le:di/ Ledischiff Fischereischiff ...

Gustav Muthmann, 2001

Seeverkehrsrecht - Geschichte, Überblick über die Regelwerke ...

Nummer Roll on - Roll off - Schiff / Fahr rein - fahr raus; Frachtschiff mit klappbaren Laderampen, über die rollende Ladungseinheiten an und von Bord gelangen Schifffahrtsordnung Schiffsoffizier-Ausbildungsverordnung See ...

Matthias Hintze, 2007

Der Effekt: Roman

Eins von denen ist ein Roll-on-Roll-off-Schiff«, erklärte sie hastig. »Das kann wie ein Landungsschiff benutzt werden. Man kann damit Truppen an Land bringen.« »Scheiße!« Ein anderer Offizier erschien in der Tür. Ein Angehöriger der ...

John Birmingham, 2009

The Oxford-Duden German Dictionary: German-English, ...

(Gastr.) Rollmops, der; ~- neck Qn. Rollkragen, der; Qadj. Rollkragen-; ~-on n. f^( corset) elastischer Hüfthalter; (B\(deodorant) Deoroller, der; ~- on ~-off adj. ~-on ~ -off ship/ferry Roll- on-roll-off-Schiff, das/-Fähre, die; ~over n. (von Auslosung zu ...

Olaf Thyen, Michael Clark, Werner Scholze-Stubenrecht, 1999

Der lange Weg nach Australien: Logbuch einer Gespannreise

... eine Hafenstadt in Australien! Die Überfahrt wird nicht auf einem Roll-On-Roll- Off-Schiff stattfinden, sondern in irgendwelchen geschlossenen Laderäumen, Billy verspricht uns einen Container, doch das ist vielleicht etwas zu optimistisch.

Mike Werlberger, Willy Schmitz, 2007

包含词语«ROLL-ON-ROLL-OFF-SCHIFF»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语Roll-on-roll-off-Schiff在以下新条目的上下文中是如何使用的。

FSG-Neubau:: Von Flensburg um die halbe Welt

Seit Mittwoch ist das neueste Roll-on-Roll-off-Schiff der FSG in seinem Element. Nach der Bau- und Ausrüstungsphase in der Werft folgt jetzt die Erprobung des ... «shz.de, 九月 16»

Bundeswehr in Afghanistan

Im Abstand von mehreren Monaten trifft dann ein Roll-on-Roll-off-Schiff ein, das die Ausrüstung zurück nach Deutschland bringt. Die Ro-Ro-Schiffe sind speziell ... «Eurotransport, 十一月 14»

Chinesische Schiffswerft baut "Titanic II"

2004 baute diese Fabrik für Airbus das Roll-On-Roll-Off-Schiff "Ville de Bordeaux", welches die Bauteile der riesigen A380-Flugzeuge transportieren kann. «China Internet Information Center, 五月 12»

Großeinsatz: Brennendes Schiff in der Nordsee

Spiekeroog (Niedersachsen) – Auf dem Roll-on-Roll-off-Schiff „Hafnia Seaways“ (Länge: 187m, Breite: 31m, Flagge: Großbritannien) ist ein Feuer ... «BILD, 十月 11»