下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里rosa}的意思

词典
词典
section

单词 ROSA的词源

18. Jahrhundert, zu lateinisch rosa = Rose.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中ROSA的发音

rosa  [ro̲sa ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROSA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ROSA在德语中的意思是什么?

点击查看«rosa»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里rosa的定义

从非常苍白的红色,从狗玫瑰的颜色到同性恋者。 从非常浅的红色,从狗玫瑰的例子到粉红色的衣服,帽子的壁纸是粉红色的,有点粉红色的颜色,绘画是不标准和粉红丝带。 von einem ganz blassen Rot, von der Farbe der Heckenrosen Homosexuelle betreffend. von einem ganz blassen Rot, von der Farbe der HeckenrosenBeispieleein rosa Kleid, Hütchendie Tapete ist rosaetwas rosa färben, anmalen<nicht standardsprachlich>: eine rosae Schleife.

点击查看«rosa»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ROSA押韵的德语 单词


Anorexia nervosa
Anorexi̲a nervo̲sa [an|orɛˈksiːa nɛrˈvoːza] 
Appaloosa
[ɛpəˈluːsa] 
Arosa
Aro̲sa
Certosa
[t͜ʃɛrˈtoːza] 
Colitis ulcerosa
Coli̲tis ulcero̲sa
Dolorosa
Doloro̲sa
Formosa
Formo̲sa
Glosa
Glọsa
Lacrimosa
Lacrimo̲sa
Mater dolorosa
Ma̲ter doloro̲sa
Monte Rosa
Mọnte Ro̲sa
Mukosa
Muko̲sa
Oleosa
Oleo̲sa
Prosa
Pro̲sa 
Rigorosa
Rigoro̲sa
Rosa
Ro̲sa 
Serosa
Sero̲sa
Studiosa
Studio̲sa
sub rosa
sub ro̲sa
zartrosa
za̲rtrosa [ˈt͜saːɐ̯troːza]

ROSA一样开头的德语单词

rosafarben
rosafarbig
Rosalia
Rosalie
Rosaliengebirge
Rosalinde
Rosamund
Rosamunde
Rosanilin
Rosarium
rosarot
Rosazea
Rosazee
rösch
Rosch ha-Schana
Rösche
Röschen
rosé

ROSA一样开头的德语单词

Bursa
Causa
Dubiosa
Faction-Prosa
Gebrauchsprosa
Kunstprosa
Kurzprosa
Lisa
Massa
Reimprosa
Schniposa
Spongiosa
Viola pomposa
Visa
altrosa
blassrosa
bonbonrosa
lachsrosa
quietschrosa
zuckerlrosa

德语近义词词典里rosa的近义词和反义词

近义词

在德语中«ROSA»的近义词

以下的德语单词和«rosa»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
rosa的德语近义词

«rosa»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ROSA的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到rosa25种语言翻译
该章节所呈现的将rosa由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«rosa»。

翻译者德语 - 中文

粉红色
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

rosa
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

pink
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

गुलाबी
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

وردي
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

розовый
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

-de-rosa
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

পরাকাষ্ঠা
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

rose
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

merah jambu
190 数百万发言者

德语

rosa
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

ピンク
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

분홍색
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

pink
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

màu hồng
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

இளஞ்சிவப்பு
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

गुलाबी
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

pembe
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

rosa
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

różowy
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

рожевий
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

roz
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

ροζ
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

pienk
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

rosa
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

rosa
5 数百万发言者

rosa的使用趋势

趋势

词语 «ROSA»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
97
/100
此处所显示的地图给出了词语«rosa»在不同国家的使用频率。
rosa的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«rosa»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ROSA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«rosa»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«rosa»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

rosa的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ROSA»的德语 引用

单词rosa的知名引用和例句
1
Bob Marley
Gott hat nie einen Unterschied gemacht zwischen schwarz, weiß, blau, rosa oder grün. Menschen sind einfach Menschen. Das ist die Botschaft, die wir zu verbreiten versuchen.
2
Frank Rost
Es hat ja schon vor dem Spiel eine Harmoniestrategie gegeben. Es hat nur noch gefehlt, dass wir in rosa Röckchen aufgelaufen wären.
3
Roberto Rossellini
Wer immer durch eine rosa Brille sieht, dem wird eines Tages plötzlich schwarz vor den Augen.
4
Catherine Deneuve
Der erste Schluck Champagner - und man sitzt auf einer rosa Wolke und beginnt zu schweben.
5
Pavel Kosorin
Das Leben ist nicht schwarz und weiß – es ist rosa.
6
Wilhelm Busch
Mir fängt's an ungemütlich zu werden in dieser Welt. Madam rosa Phantasie empfiehlt sich reisefertig durch die Vordertür und herein durch die Hintertür tritt Madam Schwarz.
7
Anonym
Innen ist jeder rosa.
8
Manfred Hinrich
Lila oder rosa, Schwarzmann sieht es schwarz, Weißmann sieht es weiß.

«ROSA»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现rosa的用法。与rosa相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Babykalender (rosa)
Dieser Kalender begleitet Mütter durchs erste Jahr mit Ihrem Baby.
Annette Nolden, 2007
2
Ich glaube fast, ich bin ein Sonntagskind: as performed by ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Songs in Eb-Dur für Klavier, Gesang & Gitarre.
Wolfgang Kähne, Rosa Nickelowa, Wolfgang Brandenstein, 1968
3
Die Gestalt der Rosa Fröhlich in Heinrich Manns Professor Unrat
Dass Heinrich Mann ein gesellschaftskritischer Schriftsteller war, der in seinen Romanen auf die Missstände seiner Zeit hingewiesen hat, und dass er dies häufig auf satirische Art und Weise tat, wurde bereits in diversen literaturwissen ...
Marcel Egbers, 2003
4
Rosa Ritter & schwarze Prinzessinnen: Was wirklich "typisch ...
Was steckt in uns und was ist beeinflussbar?
Axel Dammler, 2011
5
Rosa Montero - Leben und Werk
Die vorliegende Hausarbeit beschäftigt sich mit dem Leben und dem Werk Rosa Monteros - eine der bekanntesten spanischen Journalistinnen und Schriftstellerinnen.
Stefanie Theil, 2004
6
Rosa von Tannenburg
Der guten Rosa brachen bei dem Anblicke des graufamen Feindes ihres Vaters beinahe die Knie. Sie mußte sich auf die steinerne Bank setzen, die nächst dem Thore war; sonst wäre sis umgesunken. Ietzt erklangen die Jagdhörner, und der  ...
Christoph von Schmid, 1835
7
Yoga mit dem kleinen rosa Bär
Der Leser begleitet den kleinen rosa B r in seine Yogastunden, die der kleine lila Hase anleitet.
Stefan Wallner, 2009
8
Tango mit Rosa: Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Songs in G-Moll für Klavier, Gesang & Gitarre.
Wolfgang Kähne, Gerd Halbach, 1969
9
Rosa Florescens, contra F. G. Menapii calumnias: Das ist: ...
Das ist: Kurtzer Bericht vnd Widerantwort, auff die sub dato 3 Junii 1617... Publicirte vnbedachte calumnias, F. G. Menapii, Wider die Rosencreutzische Societet:[Diß schrieb ich in Franckfurt ipdis nundinis autumnalibus, 1617.] Daniel Mögling ...
Daniel Mögling, Johann Valentin Andreä, F. G. Menapius, 1617
10
Zur Kritik der Weiblichkeit
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Rosa Mayreder, 2012

包含词语«ROSA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语rosa在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Sie befinden sich hier:
Auf Meyers "heißem Stuhl" macht Regisseur und Schwulenaktivist Rosa von Praunheim am 10. Dezember 1991 die Homosexualität der Fernsehstars Hape ... «WDR Nachrichten, 十二月 16»
2
Alternative Geldanlage - Rosa Diamant für 16,9 Millionen Euro ...
Nach diesem kurzen Augenblick wechselte der rosa Diamant im Auktionshaus Christie's für 18,1 Millionen Franken (16,9 Millionen Euro) den Besitzer. «Finanzen.net, 十一月 16»
3
Rosa, niedlich, ungesund: Viele Mädchen tragen zu kleine Schuhe
Initiativen-Leiter Wieland Kinz vermutet optische Überlegungen als Motiv: Der Trend gehe bei der weiblichen Probandengruppe klar in Richtung rosa, niedlich, ... «derStandard.at, 十月 16»
4
GZSZ-Folge 6090 vom 21.09.2016: Ist Rosa wirklich zu alt und zu ...
Doch Anni reagiert nicht ganz so wie Rosa Lehmann sich das erhofft hat. Sie hat keine Lust sich von der reichen Bankerin bemuttern zu lassen. "Sag mal, hat ... «RTL Online, 九月 16»
5
GZSZ-Folge 6082 vom 9.9.2016: Rosa geht Anni nicht aus dem Kopf
Rosa geht Anni nicht aus dem Kopf. Statt sie im Krankenzimmer einfach zu ignorieren, beobachtet sie sie heimlich von der Seite. Rosa bemerkt das Interesse, ... «RTL Online, 九月 16»
6
GZSZ: Joana Schümer spielt die windige Bankerin Rosa Lehmann
Eine neue gerissene Geschäftsfrau betritt den "Gute Zeiten, schlechte Zeiten"-Kiez: Rosa Lehmann, gespielt von Schauspielerin Joana Schümer, wird die neue ... «RTL Online, 六月 16»
7
Top-Favorit vor Giro-Gesamtsieg: Nibali doch noch in Rosa
Italien-Rundfahrt Esteban Chaves (Tages-14., 8:20 Minuten Rückstand) die Maglia Rosa, hat nun 52 Sekunden Vorsprung gegenüber dem Kolumbianer. «BLICK.CH, 五月 16»
8
Giro d'Italia: Mikel Nieve holt Etappensieg, Andrey Amador in Rosa
Vom Helfer zum Spitzenreiter: Andrey Amador hat bei der Italienrundfahrt die Gesamtführung erobert. Damit fährt erstmals ein Costa-Ricaner beim Giro in Rosa. «SPIEGEL ONLINE, 五月 16»
9
Die Sozialdramen 'The Unkown Girl' und 'Ma'Rosa' laufen in Cannes ...
Zwei Sozialdramen haben beim Filmfestival Cannes auf Missstände unserer Zeit hingewiesen. Während die belgischen Dardenne-Brüder in "The Unknown ... «VIP.de, Star News, 五月 16»
10
Giro d'Italia: Primoz Roglic gewinnt Chianti-Classico-Zeitfahren
In vino veritas: Der Slowene Primoz Roglic hat die sogenannte Chianti-Classico-Etappe des Giro d'Italia gewonnen. Gianluca Brambilla verteidigte das Rosa ... «SPIEGEL ONLINE, 五月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. rosa [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/rosa>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z