下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里rosig}的意思

词典
词典
section

单词 ROSIG的词源

mittelhochdeutsch rōsic.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中ROSIG的发音

rosig  [ro̲sig ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROSIG的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ROSIG在德语中的意思是什么?

点击查看«rosig»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里rosig的定义

明亮,细腻,微红,玫红色最令人愉悦,不受任何不愉快的事物干扰。 明亮,微妙,带红色,粉红色的着色图像一个红润的脸上红润的皮肤一个红润的小仔猪宝宝看起来红润和开胃奥地利白色。 von heller, zarter, rötlicher, rosaroter Färbung höchst erfreulich, durch nichts Unerfreuliches getrübt. von heller, zarter, rötlicher, rosaroter FärbungBeispieleein rosiges Gesichtrosige Hautein rosiges kleines Ferkeldas Baby sieht rosig und appetitlich ausrosig weiß.

点击查看«rosig»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ROSIG押韵的德语 单词


Essig
Ẹssig 
ansässig
ạnsässig 
bissig
bịssig 
busig
bu̲sig
durchlässig
dụrchlässig 
eisig
e̲i̲sig 
fahrlässig
fa̲hrlässig 
felsig
fẹlsig
flüssig
flụ̈ssig 
lässig
lạ̈ssig 
moosig
mo̲o̲sig
reinrassig
re̲i̲nrassig
reisig
re̲i̲sig
riesig
ri̲e̲sig 
unschlüssig
ụnschlüssig 
unzulässig
ụnzulässig 
vollbusig
vọllbusig
zulässig
zu̲lässig 
zuverlässig
zu̲verlässig 
überflüssig
ü̲berflüssig 

ROSIG一样开头的德语单词

rosettenförmig
Rosettenpflanze
Roséwein
Rosi
Rosinante
Rosine
Rosinenbomber
Rosinenbrot
Rosinenbrötchen
Rosinenkuchen
Rosinenpickerei
rosinfarben

ROSIG一样开头的德语单词

Apfelessig
assig
dickflüssig
emsig
erstklassig
flechsig
grausig
grob fahrlässig
hässig
lichtdurchlässig
luftdurchlässig
massig
nachlässig
rassig
rissig
schlüssig
stressig
unablässig
unzuverlässig
überdrüssig

德语近义词词典里rosig的近义词和反义词

近义词

在德语中«ROSIG»的近义词

以下的德语单词和«rosig»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
rosig的德语近义词

«rosig»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ROSIG的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到rosig25种语言翻译
该章节所呈现的将rosig由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«rosig»。

翻译者德语 - 中文

红润
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

rosado
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

rosy
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

गुलाबी
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

وردي
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

румяный
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

rosado
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

গোলাপী
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

rosé
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

rosy
190 数百万发言者

德语

rosig
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

ばら色の
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

장미 빛의
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

rosy
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

hồng
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

நம்பிக்கையூட்டும்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

आशादायक
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

pembe
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

roseo
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

różany
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

рум´яний
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

roz
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

ρόδινος
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

rooskleurig
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

ljus
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

rosenrød
5 数百万发言者

rosig的使用趋势

趋势

词语 «ROSIG»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
88
/100
此处所显示的地图给出了词语«rosig»在不同国家的使用频率。
rosig的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«rosig»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ROSIG» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«rosig»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«rosig»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

rosig的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ROSIG»的德语 引用

单词rosig的知名引用和例句
1
Edmond Rostand
Ein Kuß, was ist er, wenn alles darüber gesagt wird?... ein rosig Pünktchen auf das »i« in Liebe gesetzt. Ein Geheimnis ist's, das dem Mund und nicht dem Ohr verraten wird.
2
Francesco Petrarca
Ein Gemüt jedoch, das nicht gelernt hat vorauszuschauen und sich die Zukunft stets rosig malt, wird von den ersten Widerwärtigkeiten zu Boden geworfen.
3
Ernst Reinhardt
Besser die Vergangenheit zu golden als die Zukunft zu rosig sehen.
4
Sprichwort
Schwarz wird der Teufel stets gemalt, rosig gesehn.

«ROSIG»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现rosig的用法。与rosig相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Jungunternehmerin Frau Rosig und ihre sachenrechtliche ...
Alfons Rau Jungunternehmerin Frau Rosig und ihre sachenrechtliche Rechtsposition sowie ihre Ansprüche und rechtlichen Möglichkeiten gegen die Firma 'Endlos Mobil' u.a. Seminararbeit Fachhochschule Nordhessen, Standort Mannheim ...
Alfons Rau, 2008
2
EXPRESS Pflegewissen Altenpflege
Checkliste zur Inspektion der Mundhöhle Name: Datum: Lippen rosig rosig rosig rosig Vorname: Blatt-Nr.: geschmeidig blass trocken spröde rissig Krusten Bläschen rosig feucht trocken blass gerötet geschwollen offene Stellen weiß gelb  ...
Susanne Andreae, 2009
3
Pflege
Checkliste zur Inspektion der Mundhöhle Name: Vorname: Blatt-Nr.: Lippen Mund Zunge Zahnfleisch Speichel Rachen Sprache I rosig I geschmeidig I I blass I I trocken I I spröde L I rissig I I Krusten I I Bläschen I I rosig [ZU feucht I I trocken ...
Edith Kellnhauser, 2004
4
THIEMEs Onkologische Pflege
Datum Lippen Mund Zunge Zahnfleisch Speichel Rachen Sprache rosig geschmeidig blass trocken spröde rissig Krusten Bläschen rosig feucht trocken blass gerötet geschwollen offene Stellen weiß gelb braun Beläge: stark gerötet rosig ...
Rolf Bäumer, Andrea Maiwald, 2008
5
THIEMEs Altenpflege in Lernfeldern: Schnell finden - schnell ...
Checkliste zur Inspektion der Mundhöhle Name: Datum: Lippen rosig geschmeidig blass trocken spröde rissig Krusten Bläschen rosig feucht trocken blass gerötet geschwollen offene Stellen weiß gelb braun rosig geschmeidig blass trocken ...
‎2008
6
Thiemes Altenpflege
Checkliste zur Inspektion der Mundhöhle Name: Müller Datum 20.01.2005 Lippen Mund Zunge Zahnfleisch Speichel Rachen Sprache ^^rosig ^^ geschmeidig I blass I trocken I spröde I rissig I Krusten I Bläschen 5^rosig I feucht I trocken I ...
Ilka Köther, 2007
7
Altenpflege: 56 Tabellen
Checkliste zur Inspektion der Mundhöhle Vorname: Datum: 20.0U005 Lippen >^ rosig >^ geschmeidig bla trocken spröde rissig Krusten Bläschen N£ rosig feucht trocken blass stark gerötet gerötet geschwollen offene Stellen Beläge: weiß ...
STUTTGART THIEME, 2009
8
Onkologische Pflege
Istark gerötet I geschwollen U offene Stellen Beläge: weiß gelb I Ihrann eilen I rosig | feucht ^^aufgeraut | furchig | Bläschen | offene Iwunde Stellen Beläge: _i weiß gelb I braun I Borken ^^rosig ><straff I blass I stark gerötet I geschwollen ...
Rolf Bäumer, 2008
9
Die deutsche komische und humoristische Dichtung: seit ...
Rosig, und brau», und peelengrau, Und himmelblau! Mein Glas das hat einen luuden Fuß; Das macht, daß ich brav trinken muß, Schöner, weißer, gelber, grüner Färb' und veilchenblau, Rosig, und braun, und perlengiau, Und himmelblau!
Ignaz Hub, 1855
10
Die deutsche komische und humoristische Dichtung seit Beginn ...
Rosig, und braun, und perlengrau, Und himmelblau ! Mein Glas das hat einen runden Fuß; Das macht, daß ich brav trinken muß, Schöner, weißer, gelber, grüner Farb' und veilchenblau, Rosig, und braun, und perlengrau, Und himmelblau!
Ignaz Hub, 1855

包含词语«ROSIG»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语rosig在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Aussichten für Lebensversicherer alles andere als rosig
Die Perspektiven für die deutschen Lebensversicherer sind auch für 2017 alles andere als rosig. Zu diesem Schluss kam die Ratingagentur Fitch in einem ... «procontra-online, 十二月 16»
2
Future of Machine Learning - rosig oder riskant"
Dr. Stefan Rüping, Fraunhofer IAIS, und Dr.-Ing. Sebastian Stober, Universität Potsdam, diskutieren am 23. November mit Nico Litzel, BigData-Insider, und Oliver ... «BigData-Insider, 十一月 16»
3
Finanzielle Aussichten Schonachs bisher sind nicht allzu rosig
Insgesamt seien die Aussichten für 2017 und 2018 nicht rosig. „Aber wir werden gemeinsam zusammenstehen. Um die Infrastruktur für Schonachs Zukunft ... «SÜDKURIER Online, 十一月 16»
4
Lage der Obdachlosen alles andere als rosig
Winzenheim. Der Verein "Hand in Hand" zeigt immer wieder Missstände auf. Am Samstag lag das Augenmerk auf der Lage der Obdachlosen in Bad Kreuznach. «Rhein-Zeitung, 十一月 16»
5
Bayer 04 Leverkusen: Kevin Volland unzufrieden: „Mein Start war ...
Das weiß auch Volland: „Natürlich war mein Start bei Bayer nicht rosig. Das habe ich mir sicherlich anders vorgestellt. Aber jetzt ist es nun mal so, und jetzt muss ... «Express.de, 十月 16»
6
Hautsache: «Die Welt ist nicht immer rosig»
Die Welt ist nicht immer rosig, also soll mich die Rose daran erinnern, die Dinge positiv zu sehen und optimistisch durch mein Leben zu schreiten. Ein weiterer ... «Blick am Abend, 十月 16»
7
Jürgens Weinlese: „Auf Mallorca war nicht immer alles rosig"
Prof. Michael Popp - Unternehmer des Jahres 2008 - hat auf der spanischen Insel ein Weingut hochgezogen. Im Interview erklärt er, warum der Verkauf von ... «Handelsblatt, 九月 16»
8
Bakbasel sieht die Schweizer Zukunft rosig
Die Konjunkturforscher von Bakbasel sehen in den nächsten Jahren eine graduelle Beschleunigung des BIP-Wachstums für die Schweiz. Die Erfolgsgeschichte ... «handelszeitung.ch, 九月 16»
9
Mit diesen Tipps wird Ihr Dekolleté dirndlschön
Und weil beim Trachten- Look besonders das Dekolleté einen hohen Stellenwert hat, sollte das jetzt besonders prall, straff und rosig sein. Wir haben die Tipps, ... «Krone.at, 九月 16»
10
Große Blogger-Serie: In „Bellas Welt“ ist alles rosig
Seit sechs Jahren ist Bella Julie aus Winterhude bereits als Bloggerin aktiv. Dabei ist sie gerade einmal 22 Jahre alt. Niemals hätte sie damit gerechnet, dass ihr ... «Hamburger Morgenpost, 八月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. rosig [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/rosig>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z