下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里rotznäsig}的意思

词典
词典
section

德语中ROTZNÄSIG的发音

rotznäsig  [rọtznäsig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROTZNÄSIG的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ROTZNÄSIG在德语中的意思是什么?

点击查看«rotznäsig»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里rotznäsig的定义

一个顽皮的鼻子淘气又调皮。 一个鼻涕鼻子,例如,一个sn b的小鬼。 eine Rotznase habend ungezogen und frech. eine Rotznase habendBeispieleine rotznäsige Göre.

点击查看«rotznäsig»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ROTZNÄSIG押韵的德语 单词


Essig
Ẹssig 
ansässig
ạnsässig 
bissig
bịssig 
bräsig
brä̲sig 
busig
bu̲sig
fahrlässig
fa̲hrlässig 
felsig
fẹlsig
flüssig
flụ̈ssig 
hochnäsig
ho̲chnäsig 
käsig
kä̲sig 
lässig
lạ̈ssig 
reinrassig
re̲i̲nrassig
reisig
re̲i̲sig
riesig
ri̲e̲sig 
rosig
ro̲sig 
unzulässig
ụnzulässig 
vollbusig
vọllbusig
zulässig
zu̲lässig 
zuverlässig
zu̲verlässig 
überflüssig
ü̲berflüssig 

ROTZNÄSIG一样开头的德语单词

rotzen
Rotzer
Rotzfahne
rotzfrech
Rotzgöre
rotzig
Rotzigkeit
Rotzjunge
rotzkrank

ROTZNÄSIG一样开头的德语单词

Apfelessig
assig
dickflüssig
durchlässig
eisig
emsig
erstklassig
flechsig
grausig
grob fahrlässig
hässig
lichtdurchlässig
nachlässig
rissig
schlüssig
stressig
unablässig
unschlüssig
unzuverlässig
überdrüssig

德语近义词词典里rotznäsig的近义词和反义词

近义词

在德语中«ROTZNÄSIG»的近义词

以下的德语单词和«rotznäsig»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
rotznäsig的德语近义词

«rotznäsig»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ROTZNÄSIG的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到rotznäsig25种语言翻译
该章节所呈现的将rotznäsig由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«rotznäsig»。

翻译者德语 - 中文

马鼻疽
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

muermo
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

glanders
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

बदकनार
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

الرعام مرض
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

сап
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

mormo
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

ঘোড়ার একধরনের ছোঁয়াচে রোগ
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

morve
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

sakit hingus
190 数百万发言者

德语

rotznäsig
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

鼻疽
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

점막 마비저
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

glanders
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

chứng sổ mủi của ngựa
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

கிளான்டேசு நோய்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

घोड्याच्या सांसर्गिक रोग यांत घोड्याच्या जबड्याखाली सूज येते व घसा आणि नाक यांत व्रण येतात
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

ruam
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

cimurro
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

nosacizna
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

сап
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

răpciugă
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

βλέννα των άλογων
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

droes
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

rots
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

snive
5 数百万发言者

rotznäsig的使用趋势

趋势

词语 «ROTZNÄSIG»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
32
/100
此处所显示的地图给出了词语«rotznäsig»在不同国家的使用频率。
rotznäsig的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«rotznäsig»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

rotznäsig的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ROTZNÄSIG»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现rotznäsig的用法。与rotznäsig相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
frech, ungepflegt: rotzfrech; Rotzjunge; -nase (rotznäsig) Rotzer, der; -s, - DUW Rotzbengel Rouge, das; -s, |o. Pl.| [ru:Z] rote Schminke: etw. R. auftragen, auflegen Roulade, die; -, -n [ru..] flach geschnittenes Stück Fleisch, das zusammengerollt ...
Gerhard Augst, 2009
2
Deutsch, Rechtschreibung
benutztes Taschentuch. rotzfrech (Adj.) (ugs.) sehr frech; ungezogen; rotznäsig. Rotz na se (die, -, -n) 1 . mit Rotz beschmierte Nase; 2. naseweises, freches Kind; Rotzlöffel. rotznäsig. Rouge (das, -s, -s) (franz.) rote Schminke; Wangenrot.
Angela Sendlinger, 2008
3
Maigret am Treffen der Neufundlandfahrer: Sämtliche ...
Ersteckte ineinem Anzug, den man aus einem alten Anzug seines Vaters geschneidert hatte. Am erstenTag hatteer Angst, er weinte... Wie soll ich es Ihnen erklären?... Dann wurde er rotznäsig. Aber ist dasin seinem Alter nicht normal?
Georges Simenon, 2014
4
Die Drei
... sechs Kinder, die eine Mutter, aber verschiedene Väter hatten. Alle rotznäsig, schmutzig, die Jungen mit stumpfem Blick, vor Spannung den Daumen im Mund, die drei Mädchen ebenfalls mit einer Hand im Mund, die andere an der Scheide.
Renate Habets, 2012
5
Der Dienstagmann: Krimi
Ein kleiner Junge, vielleicht vier, rotznäsig, rannte hinterher, stockte, als er Holz sah, lächelte verlegen, hob das Auto auf und hastete die Treppe wieder hinauf. » Kommen Sie«, sagte die Frau und führte Holz an einem Donnerstag, den 9.
‎2011
6
Pasqal
„Ich weiß nicht, wie es ihnen geht, aber sie sehen so aus, als hätten sie lange nicht mehr geschlafen und wirken etwas verknittert. Aber mir zumindest geht es soweit gut, falls es das ist, was sie wissen wollten!“, antwortete Pasqal rotznäsig.
Carsten Witteck, 2013
7
Zweisiedler
Martin Buber Rotznäsig feixt du mich an. Zeigst mir deine Zahnlücken, als wärest du stolz auf sie. Lachst schließlich los, als präge sich deine Stimme in eben diesem Moment, laut, lauter, am lautesten, dass ich an mir herunterblicke und denke ...
Patricia Holland Moritz, 2012
8
Die rote Farbe des Schnees
„Ich wareben doch nichtmehr so rotznäsig, wiedu vielleicht glaubtest“, beharrt sie ebenfalls lachend. „Ohdoch. Und frech obendrein.“ Er beruhigtsich etwas. Raymond schmunzelt. „Da hat er ausnahmsweise mal Recht. Und du stelltest seine ...
Evelyn Holmy, 2013
9
Smoke, mon amour: der rauchende Hund
... Gras eine Zigarette hervorzaubert, vor Aufregung zu schwatzen: dass er einen gewissen Fred Dudermann gekannt habe, einen Raucher vor dem Herrn, der, rothaarig und rotznäsig, selbst vor Hasel- nußsträuchern nicht haltgemacht habe.
Heinz-Dieter Herbig, 2004
10
Fat Cat: Roman
... dem Moment hätte ich am liebsten ein paar ernst zu nehmende Große- Schwester—Ohrfeigen ausgeteilt. Trina, du kleines Biest. Ich hasste solche Kinder. Gemein, rotznäsig, gefühllos. So ein Kind konnte einem das ganze Leben ruinieren.
Robin Brande, 2011

包含词语«ROTZNÄSIG»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语rotznäsig在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
D Generation :: Nothing Is Anywhere
... ein-gängiger und ausformulierter ist das von Gitarrist Danny Sage produzierte NOTHING IS ANYWHERE, aber immer noch schrammelig und rotznäsig genug, ... «Metal Hammer, 七月 16»
2
Doctor Who: The Adventure Games im Lesertest
Amy wirkt für meinen Geschmack etwas zu rotznäsig und altklug und Rory ist einfach nur ein Langweiler. Aber das Wichtigste ist ja ohnehin, dass der Doktor ... «GameZone, 二月 16»
3
Der Punk, das unbekannte Wesen
Drei verzerrte Gitarrenakkorde genügten, um ein Publikum zu finden und ihm rotznäsig den Soundtrack einer neuen Jugendbewegung zu verkünden. «derStandard.at, 八月 14»
4
Wie war's bei...Karl Dall in Köndringen?
Bleibt zu hoffen, dass sein Enkelin nicht ganz so rotznäsig ist wie im Stück – und sein Schwiegersohn nicht ganz so nichtsnutzig wie dieser Randolf. Oder hieß ... «Badische Zeitung, 十月 13»
5
Ortsbesichtigung Londons Soho ist auf der Suche nach sich selbst
... man den Ort flugs als Mitglieder-Club, rotznäsig „The Establishment“ genannt; so war man einigermaßen sicher vor dem Lord Chamberlain, dem Oberzensor. «WELT ONLINE, 七月 09»
6
Putins «Carla»: «Kein einziges Wort ist wahr»
Putin sagte dazu, er habe noch nie viel von jenen gehalten, die sich «rotznäsig und mit ihren erotischen Fantasien» in anderer Leute Leben einmischten. «20minuten, 四月 08»

参考文献
« EDUCALINGO. rotznäsig [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/rotznasig>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z