下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Ruhelosigkeit}的意思

词典
词典
section

德语中RUHELOSIGKEIT的发音

Ruhelosigkeit  [Ru̲helosigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUHELOSIGKEIT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

RUHELOSIGKEIT在德语中的意思是什么?

点击查看«Ruhelosigkeit»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里Ruhelosigkeit的定义

烦躁不安 das Ruhelossein.

点击查看«Ruhelosigkeit»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

RUHELOSIGKEIT押韵的德语 单词


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

RUHELOSIGKEIT一样开头的德语单词

Ruheenergie
Ruhegehalt
ruhegehaltsfähig
Ruhegeld
Ruhegenuss
ruhegenussfähig
Ruhekissen
Ruhekleid
Ruhelage
ruhelos
Ruhemasse
ruhen
ruhen lassen
ruhend
Ruhenergie
Ruhensbestimmungen
Ruhensbetrag
Ruhepause
Ruheperiode
Ruhephase

RUHELOSIGKEIT一样开头的德语单词

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

德语近义词词典里Ruhelosigkeit的近义词和反义词

近义词

在德语中«RUHELOSIGKEIT»的近义词

以下的德语单词和«Ruhelosigkeit»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
Ruhelosigkeit的德语近义词

«Ruhelosigkeit»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RUHELOSIGKEIT的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Ruhelosigkeit25种语言翻译
该章节所呈现的将Ruhelosigkeit由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Ruhelosigkeit»。

翻译者德语 - 中文

躁动
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

inquietud
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

restlessness
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

बेचैनी
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

الأرق
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

неугомонность
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

inquietação
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

অস্থিরতা
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

agitation
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

kegelisahan
190 数百万发言者

德语

Ruhelosigkeit
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

落ち着きのなさ
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

차분하지 못함
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

nguyang
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

bồn chồn
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

ஓய்வின்மை
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

अस्वस्थता
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

huzursuzluk
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

irrequietezza
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

niepokój
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

невгамовність
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

agitație
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

ανησυχία
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

rusteloosheid
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

rastlöshet
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

rastløshet
5 数百万发言者

Ruhelosigkeit的使用趋势

趋势

词语 «RUHELOSIGKEIT»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
63
/100
此处所显示的地图给出了词语«Ruhelosigkeit»在不同国家的使用频率。
Ruhelosigkeit的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Ruhelosigkeit»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«RUHELOSIGKEIT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Ruhelosigkeit»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Ruhelosigkeit»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Ruhelosigkeit的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RUHELOSIGKEIT»的德语 引用

单词Ruhelosigkeit的知名引用和例句
1
Emil Peters
Wohin? Das wissen wir nicht. Die Sorge schwingt die Peitsche hinter uns, die große Ruhelosigkeit hat uns alle erfaßt. Die qualvolle Ruhelosigkeit unserer Zeit...
2
William Hazlitt
Eine Menge Sorgen liegen wie ein Schuldgefühl auf dem Gewissen, so daß ein Geschäftsmann oft das Auftreten, die Verwirrung, Ruhelosigkeit und Gehetztheit eines Kriminellen besitzt.
3
Voltaire
Der Mensch ist geboren, um in ewig zappelnder Ruhelosigkeit oder in der tatenlosen Lethargie der Langeweile sein Leben zu verbringen.

«RUHELOSIGKEIT»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Ruhelosigkeit的用法。与Ruhelosigkeit相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Lehrbuch der Enneagramm-Homöopathie: Band 3: ...
Ruhelosigkeit - Schaukeln - Ruhelosigkeit — Fieber, bei — Scharlach (2, 5, 7) Ruhelosigkeit — fiebrig (2, 5, 7) Ruhelosigkeit — Frost, während (l, 7, 8, 9) Ruhelosigkeit — Furcht, aus (3, 4) Ruhelosigkeit — Gehen — zwingt zu schnellem (3) ...
Detlef Rathmer, 2013
2
Homöopathische Arzneimittellehre aus dem ...
Ruhelosigkeit- periodisch Ruhelosigkeit- Verzweiflung, mit Ruhelosigkeit- abwechselnd, mit - Schläfrigkeit und Stupor, bei Fieber Ruhelosigkeit- ängstlich - Asthma, bei Ruhelosigkeit- ängstlich - Pneumonie, bei Ruhelosigkeit- Mattigkeit, mit ...
Detlef Rathmer, 2009
3
Homöopathische Anamnese und Repertorisation bei Hund und ...
... macht - automatisch • Gemüt - Langeweile • Gemüt - Verweilt - vergangenen unangenehmen Ereignissen; bei • Extremitäten - Jucken - Finger - Fingernägel - um die • Extremitäten - Schmerz - Nägel Nervosität; Hyperaktivität; Ruhelosigkeit  ...
Dominique N. Fraefel, 2007
4
Kombinierte Arzneimittel in der Homöopathie: 3 Tabellen
Ruhelosigkeit abends im Bett • Ruhelosigkeit im Liegen • Ruhelosigkeit, < Augenschließen nachts Ruhelosigkeit nachts um 2.00 Uhr • Ruhelosigkeit innerlich • Unruhe, treibt ihn aus dem Bett • Unruhe, wirft sich im Bett umher • Ruhelosigkeit ...
Wolfgang Springer, 2008
5
Achtsamkeit für Dummies
Ruhelosigkeit ist ähnlich wie Langeweile, allerdings verbunden mit einem übersteigerten Energieniveau und einem typischen Geisteszustand. Sie rennen den ganzen Tag hin und her und erledigen hunderttausend Dinge, und wenn Sie sich ...
‎2011
6
Geistliche Reden
Dennoch müssen wir zu dieser Unmacht noch eine unerträgliche Ruhelosigkeit hinzufügen, aber eine Ruhelosigkeit, die sich nicht bewegt. Iedes Glied wird vor Angst zittern, jeder Nerv beben vor Unruhe. Sie wird am Herzen fressen, wie ein  ...
Frederick William Faber, Carl Borromaeus Reiching, 1859
7
Handbuch der homöopathischen Arzneibeziehungen
... Menge Blutes von einer Erschöpfung gefolgt wird, die in keinem Verhältnis zum Blutverlust steht), Hell (Nierenerkrankungen), Helon (Diabetes der rasch ernst wird; Diabetes mit Melancholie, Abmagerung, Durst, Ruhelosigkeit - Cur, Morph), ...
Abdur Rehman, Thomas Schreier, 2007
8
Materia medica der homöopathischen Veterinärmedizin
Hohes, adynamisches Fieber mit Hinfälligkeit und dennoch großer Ruhelosigkeit beim Rind. 4.3.2 Geistes- und Gemütssymptome Die Ruhelosigkeit von Rhus toxicodendron ist mindestens ebenso groß wie die von Aconit oder Arsen, ...
Jaques Millemann, 2005
9
Materia Medica der Geist- und Gemütssymptome
... schmiedet viele Reizbarkeit Ruhelosigkeit nachts Sprechen, unzusammenhängendes Stuhl, schluckt seinen Traum, wie im Traurigkeit, Verzagtheit, Niedergeschlagenheit, Depression, Schwermut, Melancholie Trost, freundliche Worte agg.
H. L. Chitkara, 2003
10
Fortgeschrittene Yoga Übungen - Teil 1: Leichte Lektionen ...
Lektion. 15. –. Ruhelosigkeit. Frage: Als ich begann zumeditieren, empfandichfüreinige Tage angenehmen Frieden und Ruhe. Dann fing ichjedochan,in der Meditation ruheloser und tagsüber gereizt zu werden. Was ist da los? Antwort: ...
Yogani, 2013

包含词语«RUHELOSIGKEIT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Ruhelosigkeit在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Michelle Steinbeck: Wie sich das Jungsein anfühlt
... aber schönen, unkonventionellen Mitteln, eine alte Geschichte erzählt: davon, wie sich das Jungsein anfühlt, wie Verzweiflung zu Mut wird, Ruhelosigkeit zur ... «ZEIT ONLINE, 十二月 16»
2
Verfassungsgericht - Kollektive Ruhelosigkeit
In Deutschland gibt es, ausgerechnet in einer Zeit der vielfältig bedrohten Freiheit, eine merkwürdige Banalisierung des Freiheitsbegriffs: Freiheit ist, an 365 ... «Süddeutsche.de, 十一月 16»
3
Videopremiere: Maé – „Stay Awake“
Die Songwriterin Maé singt mit einer fragilen und eindringlichen Stimme von Themen wie Ruhelosigkeit, Liebe und Sehnsucht. Im Jahr 2017 erscheint ihre neue ... «DIFFUS Magazin, 十一月 16»
4
Diese Winterreise lässt die Zuschauer frösteln
Verschmähte Liebe, zielloses Wandern in Kälte und Finsternis, Ruhelosigkeit, Ängste, Todeswunsch. Schon das Schubert-Werk nach Texten von Wilhelm ... «saarbruecker-zeitung.de, 十一月 16»
5
Williams Shaws Krimi "History of Murder": Der Bulle und der Pop
Das tote Mädchen ist hier ständig anwesend, in den Gesprächen am Esstisch, im bitteren Schweigen ihres Vaters, in der Ruhelosigkeit ihrer Mutter. Es ist das ... «Tagesspiegel, 十一月 16»
6
Eine Lange Nacht über Fritz Wunderlich - Und es blitzen die Sterne
Nicht nur seine zahlreichen Liveauftritte als Opernsänger, sondern auch unzählige Tonaufnahmen zeigen seine Rast- und Ruhelosigkeit. Sein um einige Jahre ... «Deutschlandradio Kultur, 九月 16»
7
Geschichten aus 1001 Nacht von Miguel Gomes Gegenwart und ...
... Anverwandlung zahlreicher Motive der Märchen für unsere Gegenwart. Es geht darin um Ruhelosigkeit, Verzweiflung und Entzücken, ein betörendes Werk. «SWR Nachrichten, 八月 16»
8
Schriftsteller: Péter Esterházy ist tot
... Michael Naumann in seiner Laudatio, Esterházy sei ein "schrecklicher Unruhestifter" und irritiere mit seiner "komödiantischen Ruhelosigkeit" den Leser. «ZEIT ONLINE, 七月 16»
9
Bellen, Pinkeln, Ruhelosigkeit: Daran erkennen Sie, ob Ihr Hund ...
Oft wandern die Tiere abends und nachts ruhelos umher. Das Interesse an ihren Bezugspersonen, ihrem Spielzeug und ihrer Umwelt nimmt ab. Hunde bellen ... «N24, 五月 16»
10
Traueranzeige: Eltern von Andreas L. bedanken sich öffentlich
... die uns in einem Jahr voller Erschrecken und Angst, Nichtbegreifens, Ruhelosigkeit, Sprachlosigkeit, Verzweiflung und nicht bewältigter Trauer beigestanden ... «Kölnische Rundschau, 四月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. Ruhelosigkeit [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/ruhelosigkeit>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z