RUHEN LASSEN在德语中的意思是什么？
点击查看«ruhen lassen»在德语词典里的
原始定义。
在德语 词典里ruhen lassen的定义
不要跟进，不要对待或不要让别人休息。 不要跟进，不要处理或编辑示例问题，让问题休息/让休息暂时让案件休息/休息/休息/休息。 nicht weiterverfolgen, nicht behandeln oder bearbeiten in »jemanden nicht ruhen lassen/ruhenlassen«. nicht weiterverfolgen, nicht behandeln oder bearbeitenBeispieleeine Frage, ein Problem ruhen lassen/ruhenlassenman hat den Fall vorerst ruhen lassen/ruhenlassen/ ruhen gelassen/ruhengelassen.
点击查看«ruhen lassen»在德语词典里的
原始定义。
德语动词RUHEN LASSEN的变化形式
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lasse ruhen
du lässt ruhen
er/sie/es lässt ruhen
wir lassen ruhen
ihr lasst ruhen
sie/Sie lassen ruhen
Präteritum
ich ließ ruhen
du ließest ruhen
er/sie/es ließ ruhen
wir ließen ruhen
ihr ließt ruhen
sie/Sie ließen ruhen
Futur I
ich werde ruhenlassen
du wirst ruhenlassen
er/sie/es wird ruhenlassen
wir werden ruhenlassen
ihr werdet ruhenlassen
sie/Sie werden ruhenlassen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ruhengelassen
du hast ruhengelassen
er/sie/es hat ruhengelassen
wir haben ruhengelassen
ihr habt ruhengelassen
sie/Sie haben ruhengelassen
Plusquamperfekt
ich hatte ruhengelassen
du hattest ruhengelassen
er/sie/es hatte ruhengelassen
wir hatten ruhengelassen
ihr hattet ruhengelassen
sie/Sie hatten ruhengelassen
Futur II
ich werde ruhengelassen haben
du wirst ruhengelassen haben
er/sie/es wird ruhengelassen haben
wir werden ruhengelassen haben
ihr werdet ruhengelassen haben
sie/Sie werden ruhengelassen haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lasse ruhen
du lassest ruhen
er/sie/es lasse ruhen
wir lassen ruhen
ihr lasset ruhen
sie/Sie lassen ruhen
Futur I
ich werde ruhenlassen
du werdest ruhenlassen
er/sie/es werde ruhenlassen
wir werden ruhenlassen
ihr werdet ruhenlassen
sie/Sie werden ruhenlassen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ruhengelassen
du habest ruhengelassen
er/sie/es habe ruhengelassen
wir haben ruhengelassen
ihr habet ruhengelassen
sie/Sie haben ruhengelassen
Futur II
ich werde ruhengelassen haben
du werdest ruhengelassen haben
er/sie/es werde ruhengelassen haben
wir werden ruhengelassen haben
ihr werdet ruhengelassen haben
sie/Sie werden ruhengelassen haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich ließe ruhen
du ließest ruhen
er/sie/es ließe ruhen
wir ließen ruhen
ihr ließet ruhen
sie/Sie ließen ruhen
Futur I
ich würde ruhenlassen
du würdest ruhenlassen
er/sie/es würde ruhenlassen
wir würden ruhenlassen
ihr würdet ruhenlassen
sie/Sie würden ruhenlassen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte ruhengelassen
du hättest ruhengelassen
er/sie/es hätte ruhengelassen
wir hätten ruhengelassen
ihr hättet ruhengelassen
sie/Sie hätten ruhengelassen
Futur II
ich würde ruhengelassen haben
du würdest ruhengelassen haben
er/sie/es würde ruhengelassen haben
wir würden ruhengelassen haben
ihr würdet ruhengelassen haben
sie/Sie würden ruhengelassen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ruhenlassen
Infinitiv Perfekt
ruhengelassen haben
Partizip Präsens
ruhenlassend
Partizip Perfekt
ruhengelassen
«RUHEN LASSEN»的德语 引用
单词
ruhen lassen的知名引用和例句
Tote Beziehungen sollte man ruhen lassen, Leichenschändung ist ein Verbrechen.
Man soll seinen Zorn an der Türe ruhen lassen.
Johann Wolfgang von Goethe
Was einmal gut gedacht und gesagt ist, soll man ruhen lassen und nichts davon ändern.
Baltasar Gracián y Morales
Oft bringt die Arznei die Krankheit hervor. Und nicht die schlechteste Lebensregel ist: ruhen lassen.
Lassen wir die Toten ruhen, die uns nimmer ruhen lassen.
Auch Gedanken muß man erst zurecht schieben, wie ein Kopfkissen, bis sie uns ruhen lassen.
与 «RUHEN LASSEN»相关的德语书籍
在以下的参考文献中发现
ruhen lassen的用法。与
ruhen lassen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Die deutsche Rechtschreibung
1; etwas ruhen lassen oder: ruhenlassen: vorläufig nicht bearbeiten; aber: jmdn.
ruhen lassen: ihm Ruhe gönnen >ruhen lassen - ruhenlassen: Fügungen, die
aus einem Verb im Infinitiv und dem Verb lassen bestehen, schreibt man in der ...
2
Geburtsvorbereitung: Kurskonzepte zum Kombinieren
Den Arm ruhen lassen. Die Aufmerksamkeit nun zum anderen Arm lenken.
Nehmen Sie bei der nächsten Einatmung den Arm wenige Zentimeter hoch und
lassen Sie ihn bei der Ausatmung wieder fallen. Weiter im eigenen
Atemrhythmus: ...
Deutscher Hebammenverband, 2012
3
Astrologisches Kochbuch
3 Tage ruhen lassen, da Tage ruhen lassen, dann age ruhen lassen, dann a e
ruhen lassen, dann als uhen lassen, dann als Sa en lassen, dann als Salat
lassen, dann als Salat ve ssen, dann als Salat verw n, dann als Salat verwen
dann als ...
4
Unterwegs zur ontologischen Wahrheit: Hegelsche Elemente in ...
Dieses „Ruhen-Lassen“ ist das „eigene Nichts“ (eigen im Sinne von dem, was
dem Subjekt eigen ist), das hinzugefügt werden soll, damit das Seiende sich in
seiner Selbständigkeit zeigt. Dieses hinzuzufügende Nichts ist ein „nichtiger
Inhalt“ ...
5
Deutsch-lateinisches handwörterbuch
die Soldaten ruhen lassen, rnililein rvspir,rs er «ooczuiescer« inbere. — das
Hceb einige Tage ruhen lassen, exsrcitui »liynot Sirs »S lznierein S,ro. — ich ;
verde nicht eher ruhen, als, non prins Sesin»m, clonvo. — Jem. nicht ruhen
lassen, ...
Ernst Friedrich Wüstemann, 1827
6
Nudeln selbst gemacht: Über 80 einfache Rezepte für Ravioli ...
Nudeln selbst gemacht gibt Antwort: Der umfangreiche Serviceteil erklärt die nötigen Zutaten und Geräte, liefert Grundrezepte für Nudelteige und zeigt obendrein, wie Sie diese färben, aromatisieren, formen und trocknen.
7
Neues Teutsch-Frantzösisches-Wörter-Buch
Der wein ist trüb , man muß ihn noch ruhen lassen : le vir» est trou. die , il le l2ut
encore l2iller re» poser. Einen acter ruhen lassen : lail- ser repoler une cerre.
Eine arbeit ruhen lassen : äilcon. tinuer s Miller repoler^ un ou» vruße. Ruhe-
Play ...
8
Schüler-Wahrig Sinnverwandte Wörter
das; -(s), nur Sg.; Ballspiel zwischen zwei Mannschaften Rüge die; -, -n rüjgen;
sie hat ihn gerügt Ruhe die; -, nur Sg. ruhelbedürftig ruhelos ruhen lassen -
ruhenlassen: Verbindungen aus dem Verb ruhen und einem der beiden Verben
...
9
Untersuchungen über die Vorstellung von der Schekhinah in ...
Im qal steht es zweifellos für „ruhen lassen". Nur scheinbar analog zu mB> , das
sowohl den Akt der Herabkunft als auch das Ruhenlassen bezeichnen kann,
wird das hebräische Verbum TV „herabkommen" oder kausativ „herabbringen" ...
10
Schwangerschaft, Mutterschutz, Mutterschaftsgeld, ...
Um nach der Mutterschutzfrist Elterngeld zu bekommen, kann die Frau ihren
Anspruch auf Arbeitslosengeld ruhen lassen. Oder sie meldet sich
arbeitssuchend für eine 30-Stunden-Stelle, was aber bedeutet, dass sie dem
Arbeitsmarkt zur ...
包含词语«RUHEN LASSEN»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
ruhen lassen在以下新条目的上下文中是如何使用的。
ELN in Kolumbien soll Waffen ruhen lassen
Der kolumbianische Unterhändler Juan Camilo Restrepo schlägt den ELN-Rebellen einen Weihnachtsfrieden vor. (Archivbild) | KEYSTONE/EPA ... «zugerzeitung.ch, 十二月 16»
EU-Parlament: Türkei-Gespräche ruhen lassen
Die Fraktionen im EU-Parlament sind dafür, die Beitrittsgespräche mit der Türkei vorerst ruhen zu lassen. Das steht in einer Erklärung, über die morgen ... «SWR Nachrichten, 十一月 16»
Saudische Koalition will Waffen zwei Tage ruhen lassen
... den jüngsten heftigen Kämpfen in Jemen will die von Saudi-Arabien angeführte Koalition die Waffen ab Samstagmittag für 48 Stunden schweigen lassen. «Neue Zürcher Zeitung, 十一月 16»
Mülheim: Rewe will Beschwerde ruhen lassen
Mülheim. Auf Antrag der Handelskette ist das Verfahren in Sachen Kaiser's Tengelmann vorläufig gestoppt. Der für nächste Woche geplante Termin vor dem ... «RP ONLINE, 十一月 16»
Kaiser's-Übernahme durch Edeka: Rewe will Klage gegen ...
Rewe will seine Beschwerde gegen die Ministererlaubnis vor dem Oberlandesgericht ruhen lassen. Eigentlich sollte das Hauptverfahren am 16. November ... «Handelsblatt, 十一月 16»
„Wir müssen die Toten ruhen lassen“ – Denkmal für den ältesten ...
Wenn in Prag die Rede ist von einem jüdischen Friedhof, fällt jedem zuerste der Alte jüdische Friedhof ein, der sich im ehemals jüdischen Viertel Josefov ... «Radio Prag, 九月 16»
Hilfe für Reizdarm-Patienten - Den Brotteig länger ruhen lassen
(dpa/picture-alliance/Horst Ossinger. Wenn der Teig lange ruht, können Menschen mit Reizdarm das Brot besser vertrage. (dpa/picture-alliance/Horst Ossinger). «Deutschlandfunk, 九月 16»
München - Jugendamts-Chef muss Posten ruhen lassen
Er hatte im Mai Verträge mit Sozialorganisationen unterzeichnet, die sich um jugendliche Flüchtlinge kümmern - mit einem größeren Betreuungsschlüssel als ... «Süddeutsche.de, 八月 16»
Die "Rächer des Nigerdeltas" wollen Waffen ruhen lassen
Sie werde vorerst die Waffen schweigen lassen, aber den "Kampf für das Nigerdelta" wieder aufnehmen, wenn die Regierung ihre Politik der Einschüchterung ... «Deutsche Welle, 八月 16»
Linke fordert: Greizer Landrätin Schweinsburg soll Ämter ruhen lassen
Der Wirbel um die Durchsuchung des Landratsamtes in Greiz und des Privathauses von Landrätin Martina Schweinsburg hält weiter an. Am Freitag forderte die ... «Ostthüringer Zeitung, 七月 16»
