下载应用程式
educalingo
Säckel

在"德语"词典里Säckel}的意思

词典

单词 SÄCKEL的词源

lateinisch sacellus = Geldsäckel, Verkleinerungsform von: saccus, ↑Sack.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

德语中SÄCKEL的发音

Sạ̈ckel


SÄCKEL的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SÄCKEL在德语中的意思是什么?

在德语 词典里Säckel的定义

钱包; 结帐袋口袋。 钱包; KasseGebrauchveraltend。


SÄCKEL押韵的德语 单词

Bierdeckel · Buckel · Dackel · Deckel · Geldsäckel · Heckel · Jockel · Jäckel · Klappdeckel · Nickel · Pickel · Sockel · Staatssäckel · Stadtsäckel · Stickel · Stöckel · Tankdeckel · Teckel · Wanne-Eickel · Zwickel

SÄCKEL一样开头的德语单词

Säckchen · Säckelmeister · Säckelmeisterin · säckeln · Säckelwart · Säckelwartin · sacken · säcken · Sackerl · sackerlot · sackerment · säckeweise · sackförmig · Sackgarn · Sackgasse · Sackgeld · Sackgleis · sackgrob · sackhüpfen · Säckingen

SÄCKEL一样开头的德语单词

Aktendeckel · Buchdeckel · Einbanddeckel · Eispickel · Fackel · Gockel · Haeckel · Kanaldeckel · Karnickel · Katzenbuckel · Klodeckel · Liebstöckel · Nuckel · Pumpernickel · Rauhaardackel · Schiebedeckel · Schraubdeckel · Verschlussdeckel · Wickel · Zickel

德语近义词词典里Säckel的近义词和反义词

近义词

在德语中«SÄCKEL»的近义词

以下的德语单词和«Säckel»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«Säckel»的25种语言翻译

翻译者

SÄCKEL的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Säckel25种语言翻译

该章节所呈现的将Säckel由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Säckel»。
zh

翻译者德语 - 中文

库房
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

arcas
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

coffers
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

कोष
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

خزائن
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

казна
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

cofres
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

অর্থ-ভাণ্ডার
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

coffres
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

tabung
190 数百万发言者
de

德语

Säckel
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

財源
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

금고
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

coffers
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

thùng công tác
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

கருவூலத்திற்கும்
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

खजिने
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

hazine
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

casse
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

kasetony
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

скарбниця
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

cuferele
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

θησαυροφυλάκιο
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

koffers
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

kistor
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

coffers
5 数百万发言者

Säckel的使用趋势

趋势

词语 «SÄCKEL»的使用趋势

Säckel的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Säckel»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

Säckel的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SÄCKEL»的德语 引用

单词Säckel的知名引用和例句
1
Wilhelm Müller
Die Lieb ist der Säckel des Fortunat: Je mehr sie gibt, desto mehr sie hat.
2
Friedrich von Logau
Juristen, Ärzte, Prediger sind alle drei beflissen, Die Leute zu purgieren An Säckel, Leib, Gewissen.

«SÄCKEL»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Säckel的用法。与Säckel相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Die Bibel oder die Heilige Schrift des Alten u. Neuen ...
Seine Gabe war eine silberne Schüssel, hundert und dreißig Säckel >verth, eine silberne Schale, siebenzig Säckel Werth nach dem Säckel deS Heiligthums, beide voll Semmelmehl mit Oel gemenget zum Speisopfer; 44. Einen güldenen ...
Martin Luther, 1850
2
Deutsches sprichwörter-lexikon: bd. Lehrer bis Satte (der)
9 Man gibt aus Einem Säckel allerlei Münzen. 10 'S händ nit alle volle Säckel, die schöne 011101der падем (Aargau.) _- вылет. 11. 184, 36. 11 Säckel und Stift gehören (müssen) zusammen (bleiben). - Ртом, l, 86; Simrork, 8663; Graf, 543, ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1873
3
Deutsche Volks- und Heldensagen
Beide aber fhloffen einen Vertrag. daß jeder von ihnen den Säckel ein halbes Jahr haben folle. Als nun das erfte halbe Jahr aus war. follte der Säckel auf den Grafen Theodor übergehen. Da ging diefer ganz vergnügt zu dem Grafen Limofi  ...
Gustav Schwab, 2012
4
Proces-Acta zwischen... Hilarius Joseph de Serangeli,... ...
1721. kul. 155. ceclicre wegen meinen Befreunden Säckel auf Ende April ^u. 1726. 1250. «. auf Ende Octobr. 1250. il. auf Ende Ocrobr. 1727. 1n2.il. zo-Kr. Auf Ende Sept. 1722. tt. zc. Warum werden dann die zween Debiturn nicht benamset ?
‎1771
5
Museum mercatorio-arithmeticum, oder, Mercatorische ...
Item die Anzahl aller Israeliten von 2o Jahren und drüber / so zum heiligen Bau comribuir« haben/ istgewesen sechs mahl hundert tausend und drey tausend / ftinffhundert und sunffzig; Wann «un iede Person einen halben Säckel Silber ...
Christiano Starcken, 1686
6
Museum mercatorio-arithmeticum, oder, Mercatorische ...
17, 7z Säckel/ als wird hierauf gefragt/ wie viel Säckel der Centner gewogen habe ? isc. zc>oc> Säckel. Rechne also : 2 Personen haben gegeben > Säckel / was O Personen? ferner 10« Cent, betragen 301775 Säckel weniger 1775 Säckel/ ...
Christiano Starcken, 1706
7
Neues Teutsch-Frantzösisches-Wörter-Buch
Gack-band,/. ». Sack-bändel, / »». curäelette. Säckel ; Seckel , / »«. bellet ; Kourse. Geld im säckel haöcn : 2voir cle l'2rßent ä2nz sa Kourle ; 2u ßoustet. Aus gemeinem säckel zchren: Kl. le Kourse commune. Auf fremden säckel leben : vivre ...
Pierre Rondeau, 1740
8
Der Deutsche Turnverband in der ersten Tschechoslowakischen ...
Im Falle einer kostspieligen ärztlichen Behandlung des Verunglückten leistete der Säckel einen Zuschuß von maximal 540, ab 1926 1080 Kronen. Bei einer gänzlichen Erwerbsunfähigkeit des Betroffenen wurde ihm eine jährliche Rente von ...
Andreas Luh, 2006
9
Lapides Sanctuarii: Steine Des Heiligthums zu Auferbauung ...
Nachdeme aber Christus seit« Red, temir die Geyult aus. also gesetzct : k,cjrs vobis 5acculo8 . verfertiget euch die Säckel, wie soll ich diese Wort Ue« am 12. Capit. als unser HEn, UNd zu nehmen haben? wer all das seinige unter Heiland  ...
Johannes Steiner, 1746
10
Armut als neue Qualität der Helden im Fortunatus und im ...
Denn während das Säckel seinen tatsächlichen Wohlstand gewährleistet, trägt Fortunatus die ständige Gefahr im Bewusstsein, der geldspendende Beutel könne ihm abhanden kommen. Diese Sorge um das schwache Fundament seines ...
Ki-Hyang Lee, 2002

包含词语«SÄCKEL»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Säckel在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Musiklehrer klagen über schlechte Bezahlung : „Das ist eine ...
Statt 36 Euro bleiben nach einer Unterrichtsstunde im schlimmsten Fall gut 17 Euro brutto im Säckel. Unsittlich? Unmoralisch? Michael Große-Hovest formuliert ... «Westfälische Nachrichten, 十二月 16»
2
Volle Kassen lassen hoffen
Zudem erwirtschafteten auch die TKV mit einer Bilanzsumme von 21,7 Millionen Euro noch einen Überschuss von über 800.000 Euro, die den Säckel der Stadt ... «Tegernseer Stimme, 十二月 16»
3
Park-Knöllchen füllen das Säckel mit 1,2 Mio. Euro
Vor allem während des Weihnachtsgeschäfts, wenn in der Innenstadt kaum mehr ein freier Parkplatz zu finden ist, füllen die Knöllchen die Stadtkasse. «TAG24, 十二月 16»
4
Planer arbeiten am neuen Museumsdomizil
Bürgermeister Hentschel erklärte am Montag, es sei Ziel, 25.000 Euro im Jahr ins "Burggeld-Säckel" zurückzuzahlen. Das Geld war angelegt worden, um das ... «Freie Presse, 十二月 16»
5
Gewerbepark Flugplatz in Gütersloh nimmt Form an
Auch die Einnahmen, die das künftige Gewerbegebiet ins kommunale Säckel spült, werden gemäß der Gesellschafteranteile verteilt: 70 Prozent der Gewerbe- ... «Neue Westfälische, 十二月 16»
6
Neue Fusionen könnten Millionen bringen
... eine höhere Berechnungskategorie fallen. Auch durch die Einsparung bei politischen Mandataren (Bürgermeister, etc.) würde mehr Geld im Säckel bleiben. «Krone.at, 十二月 16»
7
Zustimmung erfolgte nicht ohne Bauchschmerzen
3,2 Millionen Euro seien über die Grundsteuer B ins Säckel geflossen. „Ich mag gar nicht daran denken, was bei etwas durchschnittlicherer Wirtschafts- und ... «Oberberg Aktuell, 十二月 16»
8
Weil der Stadt: Preissprung: Gewinne gehen steil nach oben
Zudem hatten die Räte damals eine Konzessionsabgabe des Wasserwerks an das städtische Säckel eingeführt. Das ist eine Abgabe, die das Werk von da an ... «Leonberger Kreiszeitung, 十一月 16»
9
Weil der Stadt: Betriebe sollen das klamme Säckel füllen
Weil der Stadt - Wenn der Weiler Schultes in sein Stadtsäckel schaut, dann sieht er darin gähnende Leere. „Wir müssen alles tun, um den Haushalt auf Kurs zu ... «Stuttgarter Zeitung, 十一月 16»
10
Ispringer bringt „Seckel“-Uhr zum Pforzheimer Schmuckjubiläum ...
„Die Flößer trugen ihr Geld früher nämlich in einem prall gefüllten Säckel am Hosenbund, was auf einigen Wohlstand schließen ließ.“ Nur das Schimpfwort ... «Pforzheimer Zeitung, 七月 16»
参考文献
« EDUCALINGO. Säckel [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/sackel>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH