下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Saumseligkeit}的意思

词典
词典
section

德语中SAUMSELIGKEIT的发音

Saumseligkeit  [Sa̲u̲mseligkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAUMSELIGKEIT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SAUMSELIGKEIT在德语中的意思是什么?

点击查看«Saumseligkeit»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里Saumseligkeit的定义

可怜的样子。 das Saumseligsein, saumselige Art.

点击查看«Saumseligkeit»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SAUMSELIGKEIT押韵的德语 单词


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

SAUMSELIGKEIT一样开头的德语单词

Saum
Saumagen
saumäßig
Saumbiotop
Säumchen
säumen
Säumer
Säumerin
säumig
Säumigkeit
Säumling
Saumnaht
Säumnis
Säumniszuschlag
Saumpfad
Saumsal
Saumsattel
saumselig
Saumtier
Sauna

SAUMSELIGKEIT一样开头的德语单词

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

德语近义词词典里Saumseligkeit的近义词和反义词

近义词

在德语中«SAUMSELIGKEIT»的近义词

以下的德语单词和«Saumseligkeit»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
Saumseligkeit的德语近义词

«Saumseligkeit»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SAUMSELIGKEIT的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Saumseligkeit25种语言翻译
该章节所呈现的将Saumseligkeit由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Saumseligkeit»。

翻译者德语 - 中文

迟缓
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

morosidad
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

dilatoriness
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

dilatoriness
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

التوسعة
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

медлительность
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

dilatoriness
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

ঢিমেতেতালা
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

dilatoires
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

dilatoriness
190 数百万发言者

德语

Saumseligkeit
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

dilatoriness
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

dilatoriness
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

dilatoriness
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

dilatoriness
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

dilatoriness
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

dilatoriness
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

üşengeçlik
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

dilatoriness
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

opieszałość
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

повільність
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

dilatoriness
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

νωθρότητα
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

traagheid
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

senfärdighet
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

sendrektighet
5 数百万发言者

Saumseligkeit的使用趋势

趋势

词语 «SAUMSELIGKEIT»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
27
/100
此处所显示的地图给出了词语«Saumseligkeit»在不同国家的使用频率。
Saumseligkeit的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Saumseligkeit»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SAUMSELIGKEIT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Saumseligkeit»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Saumseligkeit»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Saumseligkeit的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SAUMSELIGKEIT»的德语 引用

单词Saumseligkeit的知名引用和例句
1
Jean-Jacques Rousseau
Übrigens ist die Häufigkeit der Hinrichtungen stets ein Zeichen der Schwäche oder Saumseligkeit innerhalb der Regierung.

«SAUMSELIGKEIT»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Saumseligkeit的用法。与Saumseligkeit相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Recht und Rechtspflege in Preußen, betrachtet an einem ...
Wenn der Machtgeber, oder dessen Erben in Vorkehrung anderweitiger Anstalten sich einer Saumseligkeit schuldig ... wo der Machtgeber, auch nur aus mäßigem Versehen, eine Saumseligkeit in Treffung anderweitiger Vorkehrungen  ...
Julius Frese, 1858
2
Die Kreuzschule
Die Saumseligkeit ist eine Schwester der Trägheit, und diese beiden Schwestern sind allzeit gerne beisammen. Wären die fünf thörichten Jungfrauen nicht so träge gewesen, so würden sie auch den himmlischen Bräutigam nicht versäumt ...
Aegid Dietl, 1852
3
Vermischte juristische Abhandlungen zur Erläuterung des ...
Die Anbietung bringt also erstens die Wirkung auf Seiten des Entlehners oder Schuldners hervor, daß sie ihn der Saumseligkeit in vorgedachten Fallen entledi, get, und sie kann ihm nicht ferner zugerechnet werden. Dagegen macht der ...
Johann Christian Konrad Schröter, 1786
4
Das österreichische bürgerliche Recht: Gemeinschaftliche ...
Eine Saumseligkeit wird daher dem Gläubiger nur dann zur Last gelegt werden können, wenn er etwas unterlassen hat, was als ein zur Sicherung seiner Forderung schlechterdings nothwen- diges Mittel erscheint, z. B. wenn er seine ...
Joseph von Winiwarter, 1838
5
Bayreuther Zeitung
Der Abg. Dietrich: Da man annehmen dürfe, daß ^tel der Aemter mit ihren Arbeiten fertig seyen, sollen diese unter der Saumseligkeit der andern nicht leiden; er schlage vor, auf keine Termins -Verlängerung einzugehen, und die Nahmen der ...
6
Wörterbuch des königl. Preuß. Kirchenrechts und anderer in ...
(S. diese angezogenen §§. unter: Saumseligkeit.) Vergl. Mißmachs. Th. 2. Tit. ll. § . 922 — 929. Saumseligkeit. Fällt (bei Abgaben) dem Unterthan eine Saumseligkeit erweislich zur Last; s« sieht es in der Wahl der Herrschaft: ob sie nach dem ...
Johann Paul Christian Philipp, 1822
7
Heidelbergische Jahrbücher der Literatur. -Heidelberg, Mohr ...
26: merriineris 'excusare tarditatem epislola.i'um mearum, welches heifse: besinne dich,.und entschuldige meine Saumseligkeit; da es doch weiter Nichts heifst als: vergifs nicht, meine Saumseligkeit zu entschuldigen, oder: entschuldige doch ...
8
Die vorschrift für die ehrengerichte in der k.k. armee und ...
Die übrigen Bestimmungen dieser Vorschriften *), welche sich auf andere Gebrechen als jenes der Lauigkeit oder Saumseligkeit in Erfüllung der Dienstesobliegenheiten beziehen, sind demnach gleichfalls aufgehoben und hat rücksichtlich ...
Johann Heissenberger, 1868
9
Theoretisch-praktischer Kommentar über das Schmidische ...
Untergärige der Sache etwas beygetragen hat f), welche/ Saumseligkeit jedoch nicht von der jitiscontestation, sonder«, pon der rechtskräftigen Sentenz an eintritt ff). Ist da Besitzer ein Dieb oder Räuber, so muß er den zufällt gen Schaden ...
Johann Gottfried Ludwig Weidner, 1804
10
Der Rosengarten (Erweiterte Ausgabe)
Einem jeden der übrigen Diener und Trabanten ist ein Dienst so bestimmt, daß, wenn sie sich in der Verrichtung desselben Nachlässigkeit oder Saumseligkeit erlauben, sie notwendig zum Verweise sich stellen und zum Vorwurfe erscheinen ...
Moslih ud din Saadi, 2012

包含词语«SAUMSELIGKEIT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Saumseligkeit在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Kann man auf Parkbäumen parkieren?
Wir wollen natürlich nicht, dass sich jemand unserer Saumseligkeit wegen hintersönne oder hintersänne, auch wenn die Vergangenheitsform («Sie hat sich ... «Der Bund, 十二月 16»
2
DER SPIEGEL Nr. 47 - Obamas Erbe oder die bedrohte Demokratie
Kein Aufsichtsrat einer Landesbank und kein Aufsichtsrat der IKB wurden für ihre Saumseligkeit belangt. Solange die Zocker bei Führungsversagen nicht zur ... «Tichys Einblick, 十一月 16»
3
Leben schenken nach dem Tod
... so eine Saumseligkeit. Ich glaube, nach dem Tod ist es eigentlich egal, ob dem Körper Organe entnommen werden.“ Ausweisträgerin Annalena Denecke (34) ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, 十一月 16»
4
Silicon Germany: Die deutsche Wirtschaft hat den Anschluss an die ...
Diese Saumseligkeit bedroht den Standort. »Wir haben die Möglichkeiten für ein digitales Wirtschaftswunder«, sagt Bundeskanzlerin Angela Merkel und schiebt ... «Huffington Post Deutschland, 十一月 16»
5
Wer hat bloß diesen Dada an mein Buch gelassen?
... mit Verweis auf die Saumseligkeit des Lektorats scheinresigniert wieder zurücknahm: „Doch dann habe ich mir gedacht, dass letztlich sowieso keiner achtgibt. «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 九月 16»
6
"Schöne Katastrophe, nech“
Frank Schulz schreibt nicht einfach nur Geschichten, er sucht Wörter – und findet dann solche wie „Saumseligkeit“, „Bekümmerung“ und „ausgefinkelt“. «Göttinger Tageblatt, 九月 16»
7
Klage: Stuttgarter Netz AG will Kopfbahnhof weiter betreiben
Anhängig ist sie seit Oktober 2012, doch der bestens vorbereitete Vorsitzende Richter Wolfgang Kern wollte dem Gericht keine Saumseligkeit vorwerfen lassen. «Südwest Presse, 八月 16»
8
Peter Handke als Literaturkritiker - Ein begnadeter Polemiker
... ob es sich um ausgefallene oder fast schon aussterbende Wörter handelt wie das Wort "Saumseligkeit" oder um ganz alltägliche und allzu oft gebrauchte. «Deutschlandfunk, 五月 16»
9
Nabu: Die Vögel können nichts dafür
... trage aber nicht die Mehlschwalben-Kolonie Schuld, die unter dem First der Hotelruine entdeckt wurde, sondern planerische Unfähigkeit und Saumseligkeit. «Echo-online, 三月 16»
10
Zur Situation im Saarland Bundesländer müssen europaweiten ...
Schließlich kann die Saumseligkeit auch noch teuer werden. Denn sollte die EU-Kommission die Bundesrepublik vor dem europäischen Gerichtshof verklagen, ... «Deutschlandfunk, 十二月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Saumseligkeit [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/saumseligkeit>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z