下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Schafskälte}的意思

词典
词典
section

单词 SCHAFSKÄLTE的词源

der Kälteeinbruch erfolgt zur Zeit der Schafschur.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中SCHAFSKÄLTE的发音

Schafskälte  [Scha̲fskälte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHAFSKÄLTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SCHAFSKÄLTE在德语中的意思是什么?

点击查看«Schafskälte»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
Schafskälte

Schafskälte

Schafskälte

绵羊感冒是气象奇点。 6月11日左右,中欧经常发生冷落,德国尤为明显。 每年不会发生绵羊感冒。 通过从西北方向流入的凉爽和潮湿的空气,温度下降五到十摄氏度。 这个名字以羊为名,传统上一直被剪除,直到那时候,冷塌陷可能变得相当危险。 因此,母亲和羔羊直到6月中旬才被切断。 Die Schafskälte ist eine meteorologische Singularität. Um den 11. Juni gibt es in Mitteleuropa oft einen Kälteeinbruch, der sich vor allem in Deutschland auswirkt. Die Schafskälte tritt nicht jedes Jahr auf. Durch kühle und feuchte aus dem Nordwesten einströmende Luft sinkt die Temperatur um fünf bis zehn Grad Celsius. Den Namen trägt diese Wetterlage nach den Schafen, die traditionell bis dahin bereits geschoren wurden und für die der Kälteeinbruch dann durchaus bedrohlich werden kann. Muttertiere und Lämmer wurden daher erst nach Mitte Juni geschoren.

在德语 词典里Schafskälte的定义

六月中旬频繁发生在中欧,冷空气的出现伴随着多变的雨天。 häufig Mitte Juni in Mitteleuropa auftretender Einbruch von Kaltluft, der von unbeständigem, regnerischem Wetter begleitet ist.
点击查看«Schafskälte»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SCHAFSKÄLTE押韵的德语 单词


Eiseskälte
E̲i̲seskälte
Gefühlskälte
Gefü̲hlskälte
Grabeskälte
Gra̲beskälte
Hundekälte
Hụndekạ̈lte
Kälte
Kạ̈lte 
Mittwinterkälte
Mịttwinterkälte
Saukälte
Sa̲u̲kạ̈lte
Schafkälte
Scha̲fkälte
Spälte
Spạ̈lte
Strahlungskälte
Stra̲hlungskälte
Verdunstungskälte
Verdụnstungskälte
Wahnsinnskälte
Wa̲hnsinnskạ̈lte
Winterkälte
Wịnterkälte
gälte
gälte

SCHAFSKÄLTE一样开头的德语单词

Schafmilch
Schafmist
Schafott
Schafpelz
Schafpferch
Schafpocken
Schafpudel
Schafquese
Schafschur
Schafsfell
Schafskäse
Schafskleid
Schafskopf
Schafsmilch
Schafsnase
Schafspelz
Schafstall
Schaft
Schäftchen

SCHAFSKÄLTE一样开头的德语单词

Alte
Angestellte
Auserwählte
Balte
Bankangestellte
Büroangestellte
Falte
Gelte
Hausangestellte
Kellerfalte
Kelte
Malte
Revolte
Schalte
Schelte
Spalte
Verurteilte
Verwaltungsangestellte
Volte
Zelte

德语近义词词典里Schafskälte的近义词和反义词

近义词

«Schafskälte»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SCHAFSKÄLTE的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Schafskälte25种语言翻译
该章节所呈现的将Schafskälte由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Schafskälte»。

翻译者德语 - 中文

Schafskälte
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

Schafskälte
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

Schafskälte
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

Schafskälte
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

Schafskälte
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

Schafskälte
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

Schafskälte
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

Schafskälte
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

Schafskälte
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

Schafskälte
190 数百万发言者

德语

Schafskälte
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

Schafskälte
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

Schafskälte
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

Schafskälte
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

Schafskälte
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

Schafskälte
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

Schafskälte
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

Schafskälte
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

Schafskälte
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

Schafskälte
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

Schafskälte
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

Schafskälte
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

Schafskälte
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

Schafskälte
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

Schafskälte
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

Schafskälte
5 数百万发言者

Schafskälte的使用趋势

趋势

词语 «SCHAFSKÄLTE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
66
/100
此处所显示的地图给出了词语«Schafskälte»在不同国家的使用频率。
Schafskälte的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Schafskälte»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SCHAFSKÄLTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Schafskälte»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Schafskälte»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Schafskälte的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SCHAFSKÄLTE»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Schafskälte的用法。与Schafskälte相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Gedächtnistraining: Juli bis Dezember. Bd. 2
«Schafskälte» nennt man den Kälteeinbruch im Juni. 4. «Schafskälte» deshalb, weil in dieser Zeit die Schafe geschoren werden. 5. Wie's Wetter auf St. Medardi fällt, es bis zum Mondesschluss hält. Findet Medardus an Regen Behagen, will er  ...
Regula Schmid, 2005
2
Kinder Fragen - Experten Antworten
Was versteht man eigentlich unter Schafskälte? Antwort: (647) Als Schafskälte bezeichnet man eine bestimmte Wetterlage, die in der Regel zwischen dem 4. und dem 20. Juni auftritt. Die Temperaturen sinken zu dieser Zeit im Vergleich zum ...
Clint Leon Powers, 2013
3
Der ewige Gartenkalender - Band 6: Juni
Von alters her beginnt heute die Heuernte 9. Juni: 10. Juni: Lostag, Pflanztag, 1. Tag der Schafskälte „Hat Margaret' kein' Sonnenschein, kommt das Heu nie trocken ein.“ Pflanztag für Kohl, am günstigsten bei Regenwetter. 11. Juni: Lostag , 2.
Christina Zacker, 2013
4
Gedachtnisspuren in Der Zeit
'I 2 3 4 5 6 7 USU ENI ROS SPA NDI MHA ETE HER HOE NSC MGA BST NER RTE WAR TER WIN UND TEN MAG DER Die Schafskälte um den 1 I. Juni Eine Wettersingularität mit einer Trefferwahrscheinlichkeit von 89 % ist die Schafskälte .
Gisela Seekamp, 2013
5
Mit Deutsch durchs Jahr: Sprachkalender Deutsch
Schafskälte die; kein Plural In diesen Tagen Mitte Juni wird das Wetter in Mitteleuropa oft noch einmal sehr kalt. Dann frieren die Schafe, weil man ihnen schon die Wolle abgeschoren hat. Das erklärt den Ausdruck „Schafskälte". Besonders in ...
HUEBER, Werner Bönzli, 2009
6
Wetter und Gesundheit: Der kleine Wetterkalender von Januar ...
Sie kann jäh unterbrochen werden: Schafskälte! Ihren Namen bekam die kühle und unbeständige Witterung, weil um diese Zeit die Schafe geschoren werden. Sie frieren ohne ihren wärmenden Wollmantel. Aber auch der Mensch empfindet  ...
Lutz Koch, 2014
7
Das Klima in der Erdgeschichte metaphysikfrei und ...
Es heißt dort von ihm, er habe die Meinung ausgesprochen, der Alleröd- Kälterückschlag sei zu vergleichen mit der Schafskälte im Juni! Die Eisheiligen im Mai und die Schafskälte im Juni sind meteorologische Vorgänge, die ebenso wie das ...
Konrad Schmidt, 2004
8
Himmelspforte, Kultplätze, Klimaforschung und mehr
Juni: Schafskälte 1 11. bis 16.Juni: Schafskälte 2 02.Juli: 18.1° C in Trier, SEH 1 12. - 16. Juli: SEH 2 Die Höchsttemperaturen von Trier findet ihr/finden sie unter Klima— und Umwelt (Klimadaten online-free, Klimadaten Deutschland, ...
Hubertus Schulze-Neuhoff, 2013
9
Leumond
SCHAFSKÄLTE. Ungeschoren kommst auch du mir nicht davon Schneewehen Weh mitten im Sommer ein Fell wachsen lassen dagegen dauert zu lang dem frierenden Herz das glüht und niemand schert sich darum als hüllte man Totes in  ...
Brigitta Weiss, 2006
10
Integratives Pflegekonzept, Band 2: Zeit- und Kulturgeschichte
gerät die spät gesäte Gerste nit. Die Schafskälte: Eine typische Juni-Erscheinung ist die Schafskälte. Ende Mai/ Anfang Juni bricht die Hochdruckwetterlage bei uns zusammen und es kommen Tiefausläufer von Westen nach Mitteleuropa.
Maria Riedl, 2013

包含词语«SCHAFSKÄLTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Schafskälte在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Hier ist Kreativität gefragt: Nur Weicheier fürchten die Schafskälte
Die sogenannte Schafskälte hat uns voll im Griff, die hat in diesem Jahr fast pünktlich zugeschlagen. Der ziemlich plötzlich im Juni auftretende Kälteeinbruch ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 六月 16»
2
So eine Sch…Schafskälte
Im Bauernkalender wird das derzeitige Wetter gern "Schafskälte" genannt. Gemeint ist damit ein Kälteeinbruch nach einer ersten sommerlichen Periode im Mai. «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 六月 16»
3
Schafskälte wohl eher kraftlos - Trotz Schauern halbwegs lau
In zwei von drei Jahren wird es Mitte Juni wechselhaft und oft auch noch mal empfindlich kühl: Die sogenannte "Schafskälte" führt dann die Wetterregie. «WetterOnline, 六月 16»
4
Wettertrend vom 11.06.2016: Schafskälte und total unbeständig
Sind Schafe eigentlich so sture Tiere wie Esel? Jedenfalls hält sich die pünktlich eingetroffene Schafskälte hartnäckig. Die Temperaturen unter oder nur wenig ... «Wetter.de, 六月 16»
5
Wettertrend vom 10.06.2016: Die Schafskälte schlägt voll zu
Die Schafskälte schlägt in diesem Jahr wieder einmal fast pünktlich und voll zu. Denn die Temperaturen sinken teilweise auf unter 20 Grad. Von sommerlichen ... «Wetter.de, 六月 16»
6
Wetter: Heute noch Sonne, dann ein Hauch von Schafskälte
Genießen Sie heute die Sonne. Nach den Unwettern der vergangenen Tage ist es an diesem Freitag endlich etwas schöner. Aber kommt jetzt die Schafskälte ... «Augsburger Allgemeine, 六月 16»
7
Schafskälte 2016: Was ist dran am Wetter-Phänomen?
Wenn der Juni beginnt und die Temperaturen fallen, ist dies ein sicheres Zeichen für die sogenannte Schafskälte. Das Wetterphänomen tritt nicht jedes Jahr auf, ... «t-online.de, 六月 16»
8
Wettervorhersage: Gewitter und Starkregen drohen - Schafskälte folgt
Die Gefahr massiver Unwetterereignisse nimmt ab, aber für eine Entwarnung ist es zu früh. "Wegen fehlendem Wind kann Regen an Ort und Stelle verharren ... «t-online.de, 六月 16»
9
Schafskälte derzeit nicht in Sicht
Eines der markantesten und am besten belegten Wetterphänomene ist die Schafskälte im Juni. Heuer ist dieser Kälteeinbruch nicht in Sicht. Für dauerhaft ... «ORF.at, 六月 16»
10
Schafskälte sorgt für Abkühlung zur Wochenmitte
Sommerliche Temperaturen bis 27 Grad zum Wochenauftakt, Schafskälte in der Wochenmitte mit Regen und kühlen 20 Grad am Donnerstag. Kein Starkregen. «Leipziger Volkszeitung, 六月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. Schafskälte [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/schafskalte>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z