下载应用程式
educalingo
schandbar

在"德语"词典里schandbar}的意思

词典

单词 SCHANDBAR的词源

mittelhochdeutsch schandebære.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

德语中SCHANDBAR的发音

schạndbar [ˈʃantbaːɐ̯]


SCHANDBAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SCHANDBAR在德语中的意思是什么?

在德语 词典里schandbar的定义

被许多人视为耻辱; 可耻,非常非常非常非常非常非常糟糕。 被许多人视为耻辱; 可耻的,可憎的


SCHANDBAR押韵的德语 单词

abwendbar · anwendbar · auffindbar · begründbar · empfindbar · entzündbar · ergründbar · kündbar · pfändbar · unabwendbar · unauffindbar · unergründbar · unkündbar · unpfändbar · unverwundbar · unüberwindbar · verwendbar · verwundbar · wiederverwendbar · überwindbar

SCHANDBAR一样开头的德语单词

schamlos · Schamlosigkeit · Schammes · Schamott · Schamotte · Schamottestein · Schamotteziegel · schamottieren · Schampon · schamponieren · schampunieren · Schampus · schamrot · Schamröte · Schamschwelle · Schamspalte · Schamteile · schamverletzend · schamvoll

SCHANDBAR一样开头的德语单词

abbildbar · aufladbar · bar · bildbar · entscheidbar · entschuldbar · erkundbar · ermüdbar · herunterladbar · jagdbar · schmiedbar · schneidbar · unbegründbar · unentschuldbar · unterscheidbar · ununterscheidbar · unvermeidbar · vermeidbar · wiederaufladbar · zündbar

德语近义词词典里schandbar的近义词和反义词

近义词

在德语中«SCHANDBAR»的近义词

以下的德语单词和«schandbar»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«schandbar»的25种语言翻译

翻译者

SCHANDBAR的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到schandbar25种语言翻译

该章节所呈现的将schandbar由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«schandbar»。
zh

翻译者德语 - 中文

可耻
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

vergonzoso
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

shameful
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

शर्मनाक
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

مخجل
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

постыдный
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

vergonhoso
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

লজ্জাজনক
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

honteux
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

memalukan
190 数百万发言者
de

德语

schandbar
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

破廉恥な
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

부끄러운
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

begja
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

làm nhục
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

வெட்கக்கேடான
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

लज्जास्पद
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

utanç verici
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

vergognoso
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

haniebny
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

ганебний
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

rușinos
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

επαίσχυντος
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

skande
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

skam
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

skammelig
5 数百万发言者

schandbar的使用趋势

趋势

词语 «SCHANDBAR»的使用趋势

schandbar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«schandbar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

schandbar的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SCHANDBAR»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现schandbar的用法。与schandbar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Antalkides: drittes Sendschreiben an J. v. Görres, nebst ...
Hier ist keine Folgerichtigkeit, sondern die vollste In- eonsequenz, es ist hierin ein völliges Verzichten auf den anfänglichen Grundsatz, daß die gemischten Ehen schandbar, unerlaubt, die letzterer Art aber ein Frevel (8<-e!u«) seyen.
Johann Otto Ellendorf, 1843
2
Altgeorgisch-deutsches Wörterbuch
... Herren- o Kopfkissen -o zu pflückend, zu erntend zum Kopfende zu -o Kopfkissen Kopfseite weise n-Q Todes-, tödlich -o Todes-, tödlich Todes-, tödlich Q Todesgefahr, Tödlichkeit schändlich, schandbar Q schändlich, schandbar schändlich, ...
Zurab Sarjvelaże, Heinz Fähnrich, 1999
3
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Schandbar« worr«. «in schandbare« Leben führen» ein schändliches, lasterhaftes. Schandbar« Dinge. Zuweilen auch für lasterhaft, «in schandbarer Mensch , ein schändlicher, lo» stethafter. 2>ie Schandbarkeit, plur. irms. die Elgenschaft ...
Johann Christoph Adelung, 1801
4
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
Räch' ihn den schandbar», unmenschliche» Nord. Hamlet. De» Mord? Geist. , . Ja Mord, so schandbar, wie je einer war, Höchst schandbar, graß, bis zur Unmenschlichkeit. Hamlet. Rasch ihn erklärt! daß ich auf Fittigen, So schnell wie.
Karl Spazier, 1817
5
Die systeme der praktischen politik im abendlande
schandbar. entstellt,. entwürdigt,. entheiligt. und metamorphosirt war das Christentum, als die Barbaren des Nordens. die Lilire Christi auUafsit», so wollen wir auf ein Buch vcrwiisun, das zw den wenigen geholt, worin Dunkeles mit Klarheil ...
Karl Vollgraff, 1828
6
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
Wenn Adelung z. B. anfährt: '.Schandbar. einer Schande-gleich. fchändlich; Ehrbare Handlungen. die der Ehre gemaß findz" fo kann man nicht zweifeln. daß der, große Sprachforfcber hier den eigentlichen Sinn diefer Ausdrücke verfehlt habe.
Eberhard Johann August, Johann Gottfried Gruber, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, 1826
7
Gesangbuch für die evangel. Kirche in Württemberg
Wenn deine Furcht den Wan» bei zähmt, So ist an mir Nichts unverschämt; Em freches Auge weichet fort, Dem Ohr gefällt kein unrein Wort, Der Mund spricht Nichts, was schandbar heißt: Das wirk in mir durch deinen Geist! 460. Heilger Gott ...
8
Geistige Feldzüge: bedeutsam bleibende ...
Wenn Ihr wahr, haft tolerant seyd, so gebt sie ihnen. Ihr gebt sie ihnen aber nicht, weil es die Römer verbieten; und diese verbieten die Einsegnung, weil es schandbar für einen Katholiken sey, mit einem Protestanten in EhebKndniß zu treten; ...
Ludwig Achim Arnim (Freiherr von), 1857
9
Gesangbuch für die Evangelische Kirche in Württemberg
Gottes Geist wird schon betrübet Durch ein einzig schandbar Wort, Und wer sich in Lüsten übet, Treibt ihn völlig von sich fort. Wollust machet Sorg und Gram, Bringet uns in Schand und Scham; Die in solchen Sünden sterben, Können nie dein ...
‎1842
10
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
Wenn Adelung z. B. anfährt: ..Schandbar. einer Schande_ leich. fchandlich; Ehrhare Handlitngen. die der Ehre gema findz" fo kannman nicht zweifeln. daß der große Sprachforfcher hier den eigentlichen Sinn diefer Ausdrücke verfehlt habe.
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1826

包含词语«SCHANDBAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语schandbar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
die tschechische revolution(2).
... andere rotte rüstet sich, das öffentliche wohl zu erhalten, damit die armut nicht so schandbar mager sei. die könige und fürsten schließlich ziehen das schwert, ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 十二月 16»
2
Sexualforscher Volkmar Sigusch: „Rein, raus, fertig, gute Nacht“
In Deutschland jedenfalls ist die sexualmedizinische Versorgung der in Angst und Not Geratenen schandbar schlecht bis gar nicht möglich, ob es nun um ... «Profil.at, 十二月 16»
3
Marcel Reif feiert TV-Comeback bei Experte bei EM 2016
Als wären diese Übegriffe allein noch nicht schandbar genug gewesen, gab es zu allem Überfluss auch noch einige hier im Forum, die allen Ernstes der Ansicht ... «Sport1.de, 六月 16»
4
Bodensee Klassik 2016: Tag 3
Vor dem Reporter-Opel zieht ein schandbar teurer, schwarzer 190 SL seine Spur. Der hat einen noch viel teureren 300 SL im Nacken, mit flotten, zusätzlichen ... «autobild.de, 五月 16»
5
Ausstellung in Berlin: Kulturforum zeigt das "Facebook der ...
Es sei "schandbar, dass die Berliner nicht mittun". Wer die handschriftlichen Blätter von Karl Kraus, Gottfried Benn, Max Pechstein, Boccioni, Marinetti, Franz ... «Berliner Morgenpost, 六月 14»
6
Türkei Trinkt doch zu Hause!
Diese Lesermeinung melden! Text. Grund, weshalb Sie diesen Beitrag melden möchten. Noch Zeichen frei. 7 schandbar. Uta Stolle (utastolle) - 02.06.2013 16: ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 六月 13»
7
Wie Lichtstuben die Obrigkeit in Alarmbereitschaft versetzten
Schmausen und Schmusen. "Alles Dantzen, Spillen, unzüchtig Reden, schandbar Singen und Geschray" erregte ihren Unmut. Nicht wenige Geiger fanden sich ... «Badische Zeitung, 十二月 11»
参考文献
« EDUCALINGO. schandbar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/schandbar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH