下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里schleunig}的意思

词典
词典
section

单词 SCHLEUNIG的词源

mittelhochdeutsch sliunec = eilig , althochdeutsch sliumo, sniumo = sofort, wohl eigentlich = schnell drehend.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中SCHLEUNIG的发音

schleunig  [schle̲u̲nig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHLEUNIG的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SCHLEUNIG在德语中的意思是什么?

点击查看«schleunig»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里schleunig的定义

立即,立即,尽可能快和紧急。 马上,尽快,例如,我们要求迅速完成。 unverzüglich, sofortig, schnellstmöglich schnell und eilig. unverzüglich, sofortig, schnellstmöglichBeispielwir bitten um schleunigste Erledigung.

点击查看«schleunig»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SCHLEUNIG押韵的德语 单词


Froschkönig
Frọschkönig [ˈfrɔʃkøːnɪç]
Hennig
Hẹnnig
Honig
Ho̲nig 
König
Kö̲nig 
Pfennig
Pfẹnnig 
Wenig
We̲nig
eigensinnig
e̲i̲gensinnig [ˈa͜iɡn̩zɪnɪç]
einig
e̲i̲nig 
eintönig
e̲i̲ntönig [ˈa͜intøːnɪç]
launig
la̲u̲nig [ˈla͜unɪç]
misslaunig
mịsslaunig [ˈmɪsla͜unɪç]
so wenig
so we̲nig
sonnig
sọnnig 
steinig
ste̲i̲nig [ˈʃta͜inɪç]
unsinnig
ụnsinnig 
wahnsinnig
wa̲hnsinnig 
weinig
we̲i̲nig
wenig
we̲nig 
zu wenig
zu we̲nig 
übellaunig
ü̲bellaunig [ˈyːbl̩la͜unɪç]

SCHLEUNIG一样开头的德语单词

schleudern
Schleuderpreis
Schleuderpumpe
Schleudersitz
Schleuderstange
Schleuderstart
Schleudertechnik
Schleudertrauma
Schleuderware
Schleudrer
Schleudrerin
schleunigst
schleuß!
Schleuse
schleusen

SCHLEUNIG一样开头的德语单词

Erlkönig
Reichspfennig
Schützenkönig
Sonnenkönig
Torschützenkönig
Zaunkönig
Zuwenig
alleinig
breitbeinig
hornig
innig
irrsinnig
kernig
körnig
leichtsinnig
sahnig
schwachsinnig
sinnig
sowenig
tonig

德语近义词词典里schleunig的近义词和反义词

近义词

在德语中«SCHLEUNIG»的近义词

以下的德语单词和«schleunig»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
schleunig的德语近义词

«schleunig»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SCHLEUNIG的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到schleunig25种语言翻译
该章节所呈现的将schleunig由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«schleunig»。

翻译者德语 - 中文

迅速
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

veloz
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

speedy
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

तीव्र
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

سريع
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

быстрый
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

veloz
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

দ্রুত
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

rapide
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

cepat
190 数百万发言者

德语

schleunig
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

スピーディー
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

빠른
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

cepet
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

mau chóng
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

வேகமான
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

जलद
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

hızlı
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

veloce
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

szybki
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

швидкий
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

rapid
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

ταχύς
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

spoedige
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

snabb
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

speedy
5 数百万发言者

schleunig的使用趋势

趋势

词语 «SCHLEUNIG»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
48
/100
此处所显示的地图给出了词语«schleunig»在不同国家的使用频率。
schleunig的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«schleunig»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SCHLEUNIG» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«schleunig»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«schleunig»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

schleunig的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SCHLEUNIG»的德语 引用

单词schleunig的知名引用和例句
1
William Shakespeare
Der grause Scherge Tod Verhaftet schleunig.
2
Friedrich Schiller
An dem Scheine mag der Blick sich weiden, des Genusses wandelbare Freuden rächet schleunig der Begierde Flucht.
3
Friedrich Schiller
Des Genusses wandelbare Freuden rächet schleunig der Begierde Flucht.

«SCHLEUNIG»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现schleunig的用法。与schleunig相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Abhandlung auf die akademische Frage: Welche sind die ...
Denn obfchon auch das Türkenkornz wie das Zuckerrohr feinen Urfprung aus Indien z und auch mit diefem eine äußerliche Aehnlichkeit hat; fo ifl doch an defien Natur und Eigenfchaft ein großer Unterfchied. Jenes erzeuget eo( uruoäjoe quali ...
2
Vermischte Schriften der Ackerbau-Gesellschaft in Tyrol: ...
Abhandlung von den schleunig- und zuverläßlichsten Hülfsmitteln den Ackerbau im Lande Tyrol zu verbessern, ... Johann Baptist Zallinger zum Thurn. Das fünfte Hauptstuck: Wie die Hindernisse des Wachs- thumes auf das schleunig« und ...
Johann Baptist Zallinger zum Thurn, 1765
3
Oekonomische encyklopädie
Einem Boten schleunig antworten, ihn schleu« nig abfertigen. Ein schleuniger Tod. Sich schleunig aus dem Staube machen. Jemandem schleunig auf den Hals kommen. Nach demAdelungim Niedersächsischeu slü» nig. Die letzte Sylbe ist ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1827
4
Vollständigstes wörterbuch der deutschen sprache
Otfried sliumo, schleunig, geschwinde, schnell, ohne Zeitverlust; «ersch, ». plötzlich, unvermuthet; Lesfing „Gefahr für mich, für Euch, für ihn; wenn ich Nicht schleunig, schleunig geh"; Schill« „ich Schleusenthor fühle, daß e« schleunig mit mir ...
Wilhelm Hoffmann (of Leipzig.), 1857
5
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
... ein solches Capital auf nur gedachte Weise untergebracht werden kann, muß der JnspectionS-Rath genau darauf hol, ten, daß alle müßig liegende Gelder auf das schleunig« sie bey der Banque niedergeleget werden, weil solche sonst nur  ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1785
6
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Schleunig, — er, — ße, s6j.el a6v. welches eine Eigenschaft der Bewegung ausdruckt, da sie in kurzer Zeit eine» großcnAaum zurück leget, so wie schnell und geschwinde. Eigentlich, von einer geschwinden oder schnellen Bewegung,  ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
7
Vergleichendes Wörterbuch der gotischen Sprache
sniumo: oberd. schleumen, schleimen beschleunigen ; schleunig von Statten gehn ; dazu wol schott. to slim-ó'er übereilen, bes. eine Arbeit; altn. slamma mit großen Schritten laufen schwerlich hierher. ß. ahd. slûna (fortuna) mhd. slûne f.
Lorenz Diefenbach, 1851
8
Wörterbuch deutscher Synonymen
Schleunig, aufs schlennigste, schleunigst Einem zu H'lfe eilen ; ihm schleunige Hilfe bringen : Gefahr für mich, für euch, für ihn, wenn ich < nicht schleunig, schleunig gehe. I^enüiv« Nach. 3, 1; Ich fühle, daß es schleunig mit mir endet. «« Killer ...
Daniel Sanders, 1882
9
Verlgeichendes Wörterbuch der gotischen Sprache
sniumo; oberd. schleumen, schleimen beschleunigen ; schleunig von Statten gehn ; dazu wol schott. to slim-o^er übereilen, bes. eine Arbeit; altn. slamma mit großen Schritten laufen schwerlich hierher. ß. ahd. slûna (fortuna) mhd. sime f.
Lorenz Diefenbach, 1851
10
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Meine Freund- scha^r verbindet mich, ihnen schleunig Nachricht davon zu geben, ohne Aufschub , so bald <!s möglich. Jemanden auf da« schl«unigste antworten , zu Hülfe kommen, ihm eine schleunige Antwort «rcheilen. «einen Norden ...
Johann Christoph Adelung, 1801

包含词语«SCHLEUNIG»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语schleunig在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Beşiktaş nimmt Verhandlungen mit Ryan Babel auf
Die Klubführung habe daraufhin den Kontakt mit einigen Spielern aufgenommen und möchte die Transfers ebenfalls schleunig über die Bühne bringen. «LIGABlatt, 十二月 16»
2
Die Welt im Dorf Bürgermeister Josef Fischer und seine Chroniken
... um sie mit Schnellzügen nach dem Ruhrgebiet zu befördern, wo Hungerrevolten nur mehr durch schleunige Zufuhr von Lebensmitteln zu vermeiden waren. «Bayerischer Rundfunk, 十二月 16»
3
Betagter Pfarrer
Wird einem ein Buch ausgeliehen und derjenige ermahnt, die schleunige Rückgabe ja nicht zu vergessen, muss nicht heißen, dass sich der Ausleihende auch ... «SÜDKURIER Online, 十二月 16»
4
Markus Kraetschmer: 'Das ist eine große Chance für den ...
…über die Ligareform: „Es war wichtig, dass wir jetzt sehr schnell zu diesem Entschluss gekommen sind, ein sehr guter Prozess ist jetzt schleunig zu Ende ... «90minuten, 十二月 16»
5
Die Cyber-Bombe aus dem Dunkel
Diese Blauäuigkeit müsste umgehend beendet werden, die IT-Sicherheit kann und muss zwingend schleunig verbessert werden. Leserumfrage: Wie fandet ihr ... «Huffington Post Deutschland, 十月 16»
6
Eisfläche für die Summer Games: Commerzbank-Arena rüstet sich ...
Aber Eile mit Weile: „Würden wir das Wasser zu schleunig aufspritzen, käme es zu Lufteinschlüssen im Eis.“ Mittlerweile wurden 100 000 Liter Wasser Schicht ... «Frankfurter Neue Presse, 九月 16»
7
Parkserie auf den Fildern: Unliebsame Zettel unter dem ...
Sie springen zwar schleunig in ihre Kleintransporter und fahren weg, doch die Kennzeichen kann er sich notieren. In solchen Fällen schickt der Beamte die ... «Stuttgarter Nachrichten, 八月 16»
8
Fünf vor zwölf in Krampnitz
Schleunig geht es hingegen mit dem Pro-Potsdam-Bus die holprige Eingangsstraße auf dem Ex-Kasernengelände entlang. Sie wird von ehemaligen Garagen ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 八月 16»
9
Fecht-Olympiasiegerin auf Wahlkampftour in Rio
Die Anti-Doping-Agentur beziehungsweise die zuständigen Organisationen müssen das bestehende System und seine Wirksamkeit schleunig erheblich ... «Hamburger Abendblatt, 八月 16»
10
Vattenfall verkauft Kohlesparte - das Klima leidet weiter
"Das Pariser Klimaschutzabkommen muss noch vor dem angekündigten Brexit schleunig von der EU ratifiziert werden, so dass es in Kraft treten kann. Nur so ... «ERNEUERBARE ENERGIEN, 七月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. schleunig [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/schleunig>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z