下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里sinnig}的意思

词典
词典
section

单词 SINNIG的词源

mittelhochdeutsch sinnec = verständig, besonnen, klug; althochdeutsch sinnig = empfänglich, gedankenreich.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中SINNIG的发音

sinnig  sịnnig [ˈzɪnɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SINNIG的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SINNIG在德语中的意思是什么?

点击查看«sinnig»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里sinnig的定义

巧妙,思想周到,审慎,缓慢,小心。 巧妙,有意义的例子一个非常合理的程序一个有意义的说法巧妙的礼物。 sinnreich, sinnvoll nachdenklich bedächtig, langsam, vorsichtig. sinnreich, sinnvollBeispieleein sehr sinniges Vorgehenein sinniges Geschenkein sinniger Spruch.

点击查看«sinnig»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SINNIG押韵的德语 单词


blödsinnig
blö̲dsinnig
eigensinnig
e̲i̲gensinnig [ˈa͜iɡn̩zɪnɪç]
feinsinnig
fe̲i̲nsinnig
finnig
fịnnig
freisinnig
fre̲i̲sinnig
gegensinnig
ge̲gensinnig
gleichsinnig
gle̲i̲chsinnig
größenwahnsinnig
grö̲ßenwahnsinnig
innig
ịnnig 
irrsinnig
ịrrsinnig 
leichtsinnig
le̲i̲chtsinnig 
scharfsinnig
schạrfsinnig 
schwachsinnig
schwạchsinnig [ˈʃvaxzɪnɪç]
spinnig
spịnnig
stumpfsinnig
stụmpfsinnig [ˈʃtʊmp͜fzɪnɪç]
tiefsinnig
ti̲e̲fsinnig [ˈtiːfzɪnɪç]
trübsinnig
trü̲bsinnig [ˈtryːpzɪnɪç]
unsinnig
ụnsinnig 
wahnsinnig
wa̲hnsinnig 
widersinnig
wi̲dersinnig [ˈviːdɐzɪnɪç]

SINNIG一样开头的德语单词

sinngemäß
sinngetreu
sinngleich
sinnhaft
Sinnhaftigkeit
sinnhaltig
sinnieren
Sinnierer
Sinniererin
sinnigerweise
Sinnigkeit
Sinnkrise
Sinnkriterium
sinnlich
Sinnlichkeit
sinnlos
Sinnlosigkeit
Sinnpflanze
sinnreich

SINNIG一样开头的德语单词

Hennig
Pfennig
Reichspfennig
abersinnig
biedersinnig
doppelsinnig
frohsinnig
geradsinnig
herzinnig
hintersinnig
hochsinnig
kunstsinnig
schinnig
schlechthinnig
sonnig
starrsinnig
verständnisinnig
wohlsinnig
zartsinnig
zweispännig

德语近义词词典里sinnig的近义词和反义词

近义词

在德语中«SINNIG»的近义词

以下的德语单词和«sinnig»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
sinnig的德语近义词

«sinnig»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SINNIG的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到sinnig25种语言翻译
该章节所呈现的将sinnig由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«sinnig»。

翻译者德语 - 中文

贴切
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

apto
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

apt
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

उपयुक्त
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

عرضة
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

склонный
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

apto
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

কার্যক্ষম
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

apte
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

apt
190 数百万发言者

德语

sinnig
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

がち
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

적절한
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

cocok
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

apt
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

பொருத்தமான
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

योग्य
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

eğilimli
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

adatto
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

trafny
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

схильний
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

potrivit
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

ικανός
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

bekwaam
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

apt
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

apt
5 数百万发言者

sinnig的使用趋势

趋势

词语 «SINNIG»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
78
/100
此处所显示的地图给出了词语«sinnig»在不同国家的使用频率。
sinnig的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«sinnig»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SINNIG» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«sinnig»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«sinnig»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

sinnig的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SINNIG»的德语 引用

单词sinnig的知名引用和例句
1
William Shakespeare
Der Wein steigt in das Gehirn, macht es sinnig, schnell und erfinderisch, voll von feurigen und schönen Bildern
2
Johann Wolfgang von Goethe
So still und so sinnig! Es fehlt dir was, gesteh es frei. Zufrieden bin ich, Aber mir ist nicht wohl dabei.
3
Johann Wolfgang von Goethe
Ehre, Deutscher, treu und innig / Des Erinnerns werten Schatz, / Denn der Knabe spielte sinnig, / Klopstock, einst auf diesem Platz.

«SINNIG»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现sinnig的用法。与sinnig相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Sinnig-Unsinniges
Wer Sinn sucht, wird auch Unsinn finden.
Wolfgang Fels, 2011
2
Wahrnehmung und Bewertung von Frauen in Führungspositionen
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Psychologie - Arbeit, Betrieb, Organisation und Wirtschaft, Universitat Leipzig, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Arbeit beschaftigt sich mit der Frage wie Frauen, die in einer ...
Franziska Sinnig, 2010
3
Die Geheimkammern der Pyramiden
Nordeingang. Foto Sinnig. 2 Giza, Pyramiden des Mykerinos, Chephren, Cheops , Foto Sinnig. 3 Giza, Cheopspyramide, Königskammer, Foto Kuhle. 4 Kairo, Museum, Cheopsstatuette, Foto Sinnig. 5 Hieroglyphe für „Stadt", Zeichnung Sinnig.
Johannis Sinnig, 2008
4
Sinnig Blödsinniges
Sinnig Blodsinniges, eindeutig Zweideutiges sowie wahrhaftig Wissenswertes gibt es in den uber 200 humorvollen Gedichten zu entdecken, welche dem Leser manch schmunzelnden Moment bescheren werden.
Marco Kriescher, 2011
5
Sinnig und Innig: Ausgewählte Gedichte
This is a reproduction of a book published before 1923.
H. Kruse, 2010
6
Die Bedeutung sportlicher Freizeitaktivität als ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Psychologie - Arbeit, Betrieb, Organisation und Wirtschaft, Note: 1,0, Universitat Leipzig, Sprache: Deutsch, Abstract: In der vorliegenden Arbeit wurde untersucht, ob die sportliche ...
Franziska Sinnig, 2010
7
Wörterbuch der Altmärkisch-plattdeutschen Mundart
Nachdenken verrathend. Im Magdeburger Recht von 1233 kommt Sillllßk0it fiir V e r s t a n d vor. 2'. Gegensatz \'on stark, heftig. Datt räg'nt recht sinnig oder: 'n sinnig Bäg'n, wenn der Regen in feinen Tropfen ruhig herabfällt, der Staubreg€n.
Johann Friedrich Danneil, 1859
8
Vom Traurigen Lachen Der Randmenschen
Herr Sinnig über Rolle und Bedeutung Auf einem Filmfest fragte man Herrn Sinnig, was er von dem Film halte, in dem Schauspieler A. den Politiker Z. spiele. »Ein hübscher Film«, sagte Herr Sinnig, »der zeigt, dass manche Rollen spielen,  ...
Wolfgang Luley, 2009
9
Dramatische Werke
Dritter Auftritt. Sinnig. Supernumerar Schwert (tritt. den Hut auf dem Kopf und die Cigarre im Munde. ein). Smwert (fingt:) Mein' Lebenslauf ift Lieb' und Luft Und. lauter Liederklang. ' Ein frohes Lied aus heit'rer Bruft Maht froh den Lebeusgang;  ...
Wolfgang Müller von Königswinter, 1872
10
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Sinnig, E. u. U. w., überhaupt Sinn habend, ehemcchls eig. und uncigcntlich, in allen Bc» deutungen des Wortes Sin»! ein sinniges Herz : jetzt nur noch f. Sinn , Verstand , Nach» »>»>en und Beurtheilung habend und zeigend : fm»iq dastehen ...
Theodor Heinsius, 1830

包含词语«SINNIG»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sinnig在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
VW Skandal: Landgericht Aachen verurteilt VW-Vertragshändler ...
Aachen/Trier (ots) - Das Landgericht Aachen hat in einem von der Kanzlei Dr. Lehnen & Sinnig erstrittenen Urteil vom 06.12.2016, Az. 10 O 146/16 einen ... «FinanzNachrichten.de, 十二月 16»
2
Kinderkrankenhaus warnt vor Gefahrenquellen
„Und über 85 Prozent der Patienten sind jünger als vier Jahre, also Säuglinge und Kleinkinder“, berichtet Oberärztin Mechthild Sinnig, Leiterin des Zentrums für ... «Hannoversche Allgemeine, 十二月 16»
3
Litauen auf der Leipziger Buchmesse 2017
Wie wichtig das Land als kultureller Mittler zwischen Russland und dem westlichen Europa ist, erklärte die Übersetzerin Claudia Sinnig: "Für Russland ist ... «börsenblatt, 十一月 16»
4
Wetzlarer Festspiele geben sich für 2017 eigen-sinnig
Oder besser: "eigen-sinnig", so das Motto für 2017. Intendantin Marion Grundmann, Vorsitzender Dieter Lefèvre und Geschäftsführer Miguel Marcos Navas ... «Gießener Anzeiger, 十一月 16»
5
Das Schwerpunktland der Leipziger Buchmesse 2017 Litauen gibt ...
Von Tomas Venclova erscheint im Suhrkamp Verlag „Der magnetische Norden“ (übersetzt von Claudia Sinnig). Venclova, geboren 1937, ist weltbekannter Poet, ... «buchreport, 十月 16»
6
Selbstständige und potentielle Existenzgründer trafen sich im OZ ...
IT-Fachmann Jörg Sinnig aus Pastow stellte „b.enterprise“ vor: Mit der nagelneuen, nach dem Verkauf der SIV-AG gegründeten GmbH wolle er helfen, „Ideen ... «Ostsee Zeitung, 九月 16»
7
Xbox Wireless: Zubehör kann auch ohne Adapter in Windows 10 ...
Klingt sinnig, auch wenn es weniger sinnig klingt, dass Microsoft hier einen eigenen Standard verwendet. Die erhöhte Nutzbarkeit von Zubehör dürfte dies aber ... «Caschys Blog, 八月 16»
8
Kreditwiderruf: Kunde erstreitet hohen fünfstelligen Betrag
Aktenzeichen: 6 O 159/15 (nicht rechtskräftig) Klägervertreter jeweils: Dr. Lehnen & Sinnig Rechtsanwälte, Trier. Alles, was Sie über den Kreditwiderruf wissen ... «Stiftung Warentest, 五月 16»
9
Man released on court error arrested again
FARMINGTON — Marshall Sinnig was arrested Thursday during a court appearance at the Aztec Magistrate courthouse, a week after a court error led to his ... «Albuquerque Journal, 三月 16»
10
Entlassung: Software-Riese streicht Stellen in Rostock
Firmen-Chef Sinnig sei dieser Schritt sehr „unangenehm“. „Wir haben auch wirklich hart mit dem Betriebsrat verhandelt.“ Dennoch seien die Entlassung ... «Ostsee Zeitung, 二月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. sinnig [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/sinnig>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z