下载应用程式
educalingo
Schmerz

在"德语"词典里Schmerz}的意思

词典

单词 SCHMERZ的词源

mittelhochdeutsch smerze, althochdeutsch smerzo, eigentlich = etwas, was aufreibt.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

德语中SCHMERZ的发音

Schmẹrz 


SCHMERZ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SCHMERZ在德语中的意思是什么?

疼痛

疼痛是一种复杂的主观感觉,作为一种急性事件,具有警告和指导信号的特征,可以从不愉快到难以忍受的强度范围。 作为慢性疼痛,它已经失去了警告信号的特征,现在被视为一种独立的疾病。 在发达国家和工业化国家,医疗,生产力损失和残疾补偿的痛苦状况的年度经济成本估计约为1万亿美元。

在德语 词典里Schmerz的定义

因病,受伤。 触发,非常不愉快的身体感觉深深的精神压迫; 悲伤,悲伤。 因病,受伤。 例如:疼痛难忍,疼痛无法忍受,突然疼痛掩盖了疼痛,疼痛消退,疼痛消退,疼痛缓解疼痛,几乎感觉不到疼痛,疼痛,疼痛,疼痛,面部扭伤的面部疼痛,半昏迷 ,

SCHMERZ押韵的德语 单词

Abschiedsschmerz · Bauchschmerz · Gelenkschmerz · Halsschmerz · Herzschmerz · Hüftschmerz · Kopfschmerz · Kreuzschmerz · Lustschmerz · Magenschmerz · Mittelschmerz · Muskelschmerz · Nervenschmerz · Phantomschmerz · Rückenschmerz · Seelenschmerz · Trennungsschmerz · Weltschmerz · Wundschmerz · Zahnschmerz

SCHMERZ一样开头的德语单词

Schmerling · Schmerwurz · Schmerzambulanz · Schmerzanfall · schmerzarm · Schmerzbekämpfung · schmerzempfindlich · Schmerzempfindlichkeit · Schmerzempfindung · schmerzen · schmerzenreich · Schmerzensfrau · Schmerzensgeld · Schmerzenskind · Schmerzenslaut · Schmerzensmann · Schmerzensmutter · schmerzensreich · Schmerzensruf · Schmerzensschrei

SCHMERZ一样开头的德语单词

Aprilscherz · Gliederschmerz · Greyerz · Herz · Kommerz · Leberschmerz · Leibschmerz · Lendenschmerz · Löwenherz · Nerz · Nierenschmerz · Ohrenschmerz · Ruheschmerz · Scherz · Schluckschmerz · Schwesterherz · Sterz · Terz · Unterleibsschmerz · Wachstumsschmerz

德语近义词词典里Schmerz的近义词和反义词

近义词

在德语中«SCHMERZ»的近义词

以下的德语单词和«Schmerz»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«Schmerz»的25种语言翻译

翻译者

SCHMERZ的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Schmerz25种语言翻译

该章节所呈现的将Schmerz由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Schmerz»。
zh

翻译者德语 - 中文

疼痛
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

dolor
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

pain
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

दर्द
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

ألم
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

боль
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

dor
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

ব্যথা
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

douleur
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

kesakitan
190 数百万发言者
de

德语

Schmerz
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

痛み
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

고통
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

pain
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

đau
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

வலி
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

वेदना
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

ağrı
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

dolore
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

ból
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

біль
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

durere
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

πόνος
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

pyn
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

smärta
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

smerte
5 数百万发言者

Schmerz的使用趋势

趋势

词语 «SCHMERZ»的使用趋势

Schmerz的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Schmerz»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

Schmerz的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SCHMERZ»的德语 引用

单词Schmerz的知名引用和例句
1
Aischylos
Fasse Mut: der größte Schmerz ist nicht von langer Dauer.
2
Alphonse de Lamartine
Ja Schmerz! Nur du machst Menschen erst zu Menschen ganz.
3
Charles Darwin
Die Tiere empfinden wie der Mensch Freude und Schmerz, Glück und Unglück; sie werden durch dieselben Gemütsbewegungen betroffen wie wir.
4
Dante da Maiano
Der hat nie wahren Schmerz erlebt, Der nicht der Liebe bittres Weh gefühlt.
5
Felix Dahn
Gehen und Bleiben Wer gehen muß, wo gern er bliebe, Den trifft der Schmerz mit schwerem Hiebe; Doch auch des Schmerz ist nicht geringe, Wer bleiben muß, wo gern er ginge.
6
Ferdinand Groß
Wenn nach Genossen du im Leid begehrst, dann kennst du nur des Kummers bloßen Schein. Sobald du echten, tiefen Schmerz erfährst, du trägst ihn anders nimmer als allein.
7
Ferdinand von Saar
Es ist des Menschen Fluch und sein Verhängnis, Daß seine Fehler sicher wirkend schreiten Und, offenkundig rings, ihm gleich bereiten Jedweden Schmerz und jegliche Bedrängnis.
8
Ferdinand von Saar
Der Schmerz erst ist die Grenze, wo wir weinend zurück und schaudernd vorwärts blicken.
9
Ferdinand von Saar
Ein großer Schmerz läutert, indem er die Seele zwingt, ihr Tiefstes zu sammeln.
10
Gotthilf Heinrich von Schubert
Alles was die Übung des Lebens nach aussen stört, heist Schmerz.

«SCHMERZ»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Schmerz的用法。与Schmerz相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Schmerz
Ratgeber zur modernen Diagnose und Behandlung von chronischen Kopf- und Rückenschmerzen, des Tumorschmerzes und der Neuralgien. Hervorgegangen aus der NDR-TV-Serie äVisiteä.
Cornelia Fischer-Börold, Siglind Zettl, 2006
2
Schmerz
Dieses Buch schrieb ich für alle, die geschlagen und mißhandelt werden.
Anke Höss, 2012
3
Schmerz: Thriller
Ein knallharter Thriller Der schlimmste Winter seit Menschengedenken.
Tom Piccirilli, 2009
4
Frei sein im Schmerz: Selbsthilfe durch Achtsamkeitsbasierte ...
In seinem Buch Frei sein im Schmerz" erl utert er die Grundz ge dieser Schmerztherapie und gibt Betroffenen konkrete bungen an die Hand, wie sie ihr Leid verringern k nnen.
Peter Tamme, Iris Tamme, 2010
5
Sich vom Schmerz befreien: Spannungen abbauen - Ins ...
Auch ohne Medikamente wieder schmerzfrei werden!
Klaus Weitzer, 2010
6
Ach, Du lieber Schmerz!: Nutze die geistige Kraft für ein ...
Ohne Schmerzen leben - wie geht das?
Andrea Bahlsen, 2010
7
Ein Indianer kennt keinen Schmerz?: Ein Psychiater packt ...
Ein Wiener Psychiater packt aus Kennt ein Indianer tatsächlich keinen Schmerz?
Alexander Bernhaut, 2010
8
Therapie chronischer Schmerzen: ein praktischer Leitfaden ; ...
Schmerz ist immer subjektiv. IASP 1994 Die Therapie von Schmerzen war wohl die ursprünglichste und sollte auch heute noch eine der wichtigsten Aufgaben des Arztes sein. Nach einer neueren Umfrage klagten 36 % der Patienten von ...
Hans Walter Striebel, 2002
9
Schmerztherapie: Akutschmerz - Chronischer Schmerz - ...
Schmerztherapie - multidisziplinär, interdisziplinär, effizient!
Thomas Standl, Rolf-Detlef Treede, 2010
10
Der Schmerz sitzt tiefer: Selbstverletzung verstehen und ...
Einfühlsam und verständlich beschreibt Steven Levenkron die Persönlichkeitsstruktur der Betroffenen, die Merkmale, Hintergründe und Wege der Bewältigung dieses zunächst rätselhaft erscheinenden Verhaltens.
Steven Levenkron, 2012

包含词语«SCHMERZ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Schmerz在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Biene, Wespe, Ameise: Diese Insektenstiche schmerzen am meisten
Ich mag nicht die Schmerzen selbst, aber ich mag es, darüber zu schreiben, über die Details, die Abstufungen, die Variationen. Wenn der Schmerz nicht allzu ... «DIE WELT, 九月 16»
2
Aktionstag gegen den Schmerz
Am 7. Juni ist der deutschlandweite Aktionstag gegen den Schmerz. Hier können sich Schmerzpatienten und ihre Angehörigen gezielt über ... «MDR, 六月 16»
3
Chronische Schmerzen: Wie Patienten mit der Qual leben
Susanne Wüste nimmt starke Medikamente, jeden Tag, seit Jahrzehnten. Die Schmerzen bleiben. In Deutschland gibt es mindestens drei Millionen chronische ... «DIE WELT, 三月 16»
4
Chronische Schmerzen: Ein Volksleiden greift immer mehr um sich
Diagnose Schmerz: Millionen Menschen in Deutschland leiden ständig darunter – und es werden immer mehr, wie aus dem „Arztreport 2016“ der Barmer GEK ... «DIE WELT, 二月 16»
5
FAZ.NET-Tatortsicherung: Knarren, Handys, Koks und Schmerzen
Nick Tschiller kämpft wieder gegen das Böse, dabei stehen ihm treue Freunde und tolle Frauen zur Seite. Ironische Überzeichnung, hollywoodhafte Attitüde: ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 一月 16»
6
"Schmerz" heißt und ist der neue Roman von Zeruya Shalev
Wo Lebenstraum und Lebenstrauma kollidieren: „Schmerz“ heißt der neue Roman der „Welt“-Literaturpreisträgerin Zeruya Shalev nicht nur, er handelt von ihm, ... «DIE WELT, 九月 15»
7
Neue Behandlungsformen von chronischen Schmerzen
Schmerz ist ein lebensrettendes Signal – aber er kann auch die Hölle sein. Forscher verstehen die Mechanismen mittlerweile immer besser. Deshalb müssen ... «DIE WELT, 七月 15»
8
Chronische Schmerzen: Schmerztherapie in Schmerzambulanzen
Wer ständig Schmerzen hat, durchlebt zumeist eine Odyssee von Arzt zu Arzt. In Schmerzambulanzen und speziellen Kliniken können die Betroffenen lernen, ... «SPIEGEL ONLINE, 七月 15»
9
Germanwings-Unglück: "Wir sind verbunden durch Trauer und ...
"Trauer und Schmerz brauchen ihre Zeit", bis sich der Alltag normalisiere, sagte der Theologe Gauck, der in der DDR unter anderem in Rostock Pfarrer war. «ZEIT ONLINE, 四月 15»
10
Schmerzen schlagen schon nach Minuten auf die Psyche
Forscher aus München haben an der Hirnfunktion nachgewiesen, wie Schmerzen auf die Gefühlswelt wirken. Sie sehen darin neue Hinweise für Entstehung ... «DIE WELT, 三月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Schmerz [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/schmerz>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH