下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Schmierfink}的意思

词典
词典
section

德语中SCHMIERFINK的发音

Schmierfink  [Schmi̲e̲rfink] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHMIERFINK的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SCHMIERFINK在德语中的意思是什么?

点击查看«Schmierfink»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Schmierfink

Fettfink是一个口语习惯的滥用词,当然可以从19世纪开始被证明。 自中世纪“芬克”的结尾被占用作为一个所谓肮脏的鸟啄马粪不是侮辱,并作为一个“不健全,不规范的生活的人”的昵称,是自16世纪中叶,除其他事项外,用来为流浪汉 必要的。在瑞士,在19世纪的“智能,坏的,有趣的和邪恶的人”形容为“芬克”,今天的“芬克”有一个抹布和小人普遍。“润滑”的动词有在 复合Schmierfi​​nk两个明显贬义的用心良苦方面:对道德伦理的目的,它是指在信的意义上的不道德的和不道德的人,所以这是一个肮脏的写作,诽谤自己或物体beschmutzendes添加子需要的人,公共建筑物的名称.. 或淫秽机构或从国家社会主义和SED-Di的时代 ktatur口号。 Schmierfink ist ein umgangssprachlich verwendetes Schimpfwort, das sich sicher ab dem 19. Jahrhundert nachweisen lässt. Bereits seit dem Ende des Mittelalters ist „Fink“ als vermeintlich schmutziger Vogel, der in Pferdekot pickt, als Scheltwort und als Spottname für einen „unsoliden, ungeregelt lebenden Menschen" belegt und wurde seit der Mitte des 16. Jahrhunderts unter anderem zur Bezeichnung für Landstreicher gebraucht. In der Schweiz bezeichnete man im 19. Jahrhundert „pfiffige, schlimme, lustige auch boshafte Menschen“ als „Fink“, und noch heute ist dort der „Fink“ gebräuchlich für einen Lumpen und Schuft. Das Verb „schmieren“ hat in dem Kompositum Schmierfink zwei eindeutig abwertend gemeinte Aspekte: Im Sinne des Moralisch-Sittlichen bezeichnet es einen unsittlichen und unmoralischen Menschen. Im Sinne des Schreibens wird damit ein unsauber schreibendes, sich selbst oder Gegenstände beschmutzendes Kind diffamiert. Hinzu tritt die Bezeichnung für Menschen, die öffentliche Gebäude oder Einrichtungen mit obszönen oder aus der Zeit des Nationalsozialismus und der SED-Diktatur stammenden Parolen beschmieren.

在德语 词典里Schmierfink的定义

润滑小孩,肮脏的人,涂抹墙壁,墙壁的人o。 与口号,符号或类似的 提供了一个以令人厌恶,无生命的方式写作的人,被公开。 一个沾了脏东西的孩子,涂抹一下,只要看看,你就会呕吐! jemand , der schmiert Kind, das sich, etwas schmutzig macht, beschmiert jemand, der Wände, Mauern o. Ä. mit Parolen, Symbolen o. Ä. versieht jemand, der in einer abstoßenden, niveaulosen Art und Weise schreibt, publiziert. jemand , der schmiert Kind, das sich, etwas schmutzig macht, beschmiertBeispielpass doch auf, du Schmierfink!.
点击查看«Schmierfink»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SCHMIERFINK押韵的德语 单词


Bergfink
Bẹrgfink
Buchfink
Bu̲chfink [ˈbuːxfɪŋk]
Distelfink
Dịstelfink
Dreckfink
Drẹckfink
Grünfink
Grü̲nfink [ˈɡryːnfɪŋk]
Mistfink
Mịstfink
Prachtfink
Prạchtfink
Schmutzfink
Schmụtzfink [ˈʃmʊt͜sfɪŋk]
Schneefink
Schne̲e̲fink
Zebrafink
Ze̲brafink

SCHMIERFINK一样开头的德语单词

Schmierenschauspielerin
Schmierenstück
Schmierentheater
Schmierer
Schmiererei
Schmiererin
schmierfähig
Schmierfähigkeit
Schmierfett
Schmierfilm
Schmiergeld
Schmiergeldzahlung
Schmierheft
schmierig
Schmierigkeit
Schmierinfektion
Schmierkäse
Schmierlaus
Schmiermittel
Schmiernippel

SCHMIERFINK一样开头的德语单词

Brink
Deeplink
Dink
Drink
Fink
Hyperlink
Kink
Longdrink
Mink
Missing Link
Pink
Rink
Uplink
Weblink
Wink
Zink
blink
flink
link
pink

德语近义词词典里Schmierfink的近义词和反义词

近义词

在德语中«SCHMIERFINK»的近义词

以下的德语单词和«Schmierfink»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
Schmierfink的德语近义词

«Schmierfink»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SCHMIERFINK的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Schmierfink25种语言翻译
该章节所呈现的将Schmierfink由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Schmierfink»。

翻译者德语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

corte
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

hack
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

किराये का
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

الإختراق
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

мотыга
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

picareta
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

টাট্টু ঘোড়া
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

pirater
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

hack
190 数百万发言者

德语

Schmierfink
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

ハック
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

마구 자르기
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

hack
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

xe cho thuê
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

ஹேக்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

खाच
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

kesmek
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

mod
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

siekać
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

мотика
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

hack
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

hack
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

hack
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

hacka
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

hack
5 数百万发言者

Schmierfink的使用趋势

趋势

词语 «SCHMIERFINK»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
50
/100
此处所显示的地图给出了词语«Schmierfink»在不同国家的使用频率。
Schmierfink的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Schmierfink»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SCHMIERFINK» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Schmierfink»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Schmierfink»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Schmierfink的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SCHMIERFINK»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Schmierfink的用法。与Schmierfink相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Friesenmord im Vogelsberg
Der Gedanke daran versetzt Ubbo in Angst und Schrecken, da er sich ja noch nachher dort mit dem Schmierfink treffen soll. Nachher? Noch eine halbe Stundebis 19:00 Uhr. Ubbo nutzt die Gelegenheit, um Enno darüber zu informieren.
Tassilo Rathay, 2011
2
Deutsche Wehrzeitung: Organ des deutschen Offiziers
Indessen hatte Schmierfink mit dieser Erklärung ein großes Wort gelassen ausgesprochen, denn er mar Machtalenes Berichterstatter, interessirte sich für Alles was in Lamichs Haus geschah und das erklärt so Manches in den Beziehungen ...
3
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: N - R / ...
(pl. patochi) „Schmutzfink" 1895 pitoch „mendicante" Alton 1966 patako, patoko, pitako „Patzer, Schmierer", pitoko „Bettler, armer Mensch; Schmierfink" Pizzinini enneb. 1966 patàka „Schmierfink" Pizzinini buch. 1934 pitqk „povero, accattone"  ...
Johannes Kramer, 1993
4
Menschliches und Tierisches: ein Gedichtband
Ein Schmierfink, wohnt ganz nah bei Düren, tat alles, was er sah beschmieren, hat viel an Dummheit schon vollbracht und was er sah, kaputt gemacht, fuhr mit der Bahn ganz gern zur City, besprüht dort Wände mit Graffiti, auch gern er Sachen ...
Hans Kassel, 2011
5
Das Leben und das Schreiben: Memoiren
... die schriftstellerische Begabung als solche sei gegeben und unveränderlich – einmal Schmierfink, immer Schmierfink. Selbst wenn ein Schriftsteller in der Achtung von ein, zwei einflussreichen Kritikern steigt, wird er seinen früheren Ruf  ...
Stephen King, 2011
6
Verflixt, was ist denn das?: Kopfsalat und Glühbirne ; ...
... Fliegenfänger, Adleraugen, Schneckenhaus, Schweinsöhrchen, Zeitungsente, Ohrwurm, Angsthase, Backfisch, Schmierfink, Leseratte, Naschkatze, Angsthase, Wasserratte, Ohrwurm, Dreckspatz, Schmierfink, Luftschlange, Wäschespinne, ...
Ursula Oppolzer, 2006
7
Schnappt Schröder!
Nicht nur ihre zahlreichen Fans, sondernauch Millionen von Lesern des » Schmierfink« fragensich: Gibtesdaeinen Zusammenhang? Unsere Mitarbeiter sind dieserFrage nachgegangen und haben Erstaunliches zutage gefördert. Metternich ...
Christoph Güsken, 2013
8
Das Parlament der Tiere: Eine fabelhafte Politsatire
a sein Ruf als investigativer Journalist ohnehin schon ruiniert war, hatte der Schmierfink auch keine Probleme damit, nun auch die letzte Hemmschwelle zu überschreiten. So trat er gegen die Tür einesEtablissements, das auch tagsüber rot ...
Thomas Böhm, 2013
9
Der Frosch hat einen Frosch im Hals: ein bunt gereimtes ...
Schmierfink Der Schmierfink hat verschmierte Hände. Grad schmierte er an Häuserwände in riesengroßer Schnörkelschrift mit einem dicken Malerstift und leidenschaftlich kühnem Strich, Marie-Cfiar[ott‚ ich [ie5e dich! Schnecke Kriecht der ...
Christa Zeuch, 2013
10
Die Geschichte einer Mine
»Lass dein Schreien, du verwünschter, alter Schmierfink.2 Siehst du denn nicht, dass das Tier sich die Hüfte verrenkt hat?« Diese Nachricht erschreckte Concho zwar sehr, allein nichtsdestoweniger fiel ihm doch eine kleine Last vom Herzen.
Bret Harte, 2011

包含词语«SCHMIERFINK»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Schmierfink在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
S-Bahn-Schmierer greift Zeugen an
Als er den Schmierfinken, der sich gerade mit einem Filzstift auf der Scheibe eines S-Bahn-Waggons verewigte, ansprach, ahnte der 34-jährige Potsdamer wohl ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 十一月 16»
2
Heidelberg-Altstadt: Polizei schnappt Schmierfink (14) mit ...
Die Polizei erwischt einen Schmierfink (14) in der Hauptstraße. Da spricht man wohl von einer erdrückenden Beweislage... Ein aufmerksamer Zeuge alarmiert ... «HEIDELBERG24, 十一月 16»
3
"Türken raus": Schmierfink geht in Favoriten um
Laut Leserreporter Thomas P. ist es nicht das erste Mal, dass in der Siedlung rassistische Schmierfinken umgehen. Er findet: "Das geht entschieden zu weit. «Heute.at, 十月 16»
4
Sag mal, Du Schmierfink, kannste keine Rechtschreibung?
Sag mal, Du Schmierfink, kannste keine Rechtschreibung? Nach den Schmierereien reagiert die Linken-Politikerin so: An Wände sprühen und noch nicht mal ... «TAG24, 十月 16»
5
POL-SI: Polizeihund "Hexe" stellt Graffiti-Sprayer
Siegen (ots) - Am frühen Samstagmorgen (15.10.2016) gegen 01:40 Uhr konnte die Polizei zwei Schmierfinken im Alter von 24 und 26 Jahren im Bereich ... «Presseportal.de, 十月 16»
6
Flüchtlingsfeind und Schmierfink kann kein Deutsch! Schierling setzt ...
Flüchtlingsfeind und Schmierfink kann kein Deutsch! Schierling setzt Belohnung aus. Schmierereien bei Schierling: Dieser Schmierfink kann kein Deutsch! «Wochenblatt.de, 八月 16»
7
Ausrangierter SPD'ler beleidigt auf Facebook
„So ein unqualifizierter Schmierfink, dieser Herr Eckl! Selbst Bernd, das Brot, hat mehr Niveau!“ postete Asböck unter den Bericht auf dem Facebook-Profil des ... «Wochenblatt.de, 六月 16»
8
Schmierfink ging in Meckesheim auf Streifzug
Meckesheim. Bürgermeister Hans-Jürgen Moos spricht von einer Katastrophe, nennt es eine "wilde Tour durch Meckesheim". Ingesamt 40 Gebäude ... «Rhein-Neckar Zeitung, 六月 16»
9
Auswertung der FOCUS-Online-UmfrageBöhmermann gegen ...
Karl H. Menting: Ich bin der Meinung, dass nicht jeder Schmierfink das Recht hat, die Meinungsfreiheit bis aufs Äußerste zu strapazieren, insbesondere wenn ... «FOCUS Online, 四月 16»
10
Gedenkstein für Widerstandskämpferin Lilo Herrmann verunstaltet ...
... sagte jetzt: „In Anbetracht aktueller rechter und rechtspopulistischer Tendenzen auch in Stuttgart ist diese Schandtat von hirnlosen Schmierfinken abscheulich. «Stuttgarter Zeitung, 三月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. Schmierfink [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/schmierfink>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z