在"德语"词典里Schwächeanfall}的意思

在德语中SCHWÄCHEANFALL的发音

Schwächeanfall  Schwạ̈cheanfall [ˈʃvɛçə|anfal]

SCHWÄCHEANFALL在德语中的意思是什么？

晕厥（药）

Synkope (Medizin)

在医学上，晕厥是突然的，无意识的，无意识的，伴随着失去控制，自发停止而没有特别的治疗。 其特征在于脑的瞬时脑灌注，并且根据其来源于神经介导的循环性晕厥，其来源于心脏或由脑性麻痹引起。 晕厥可能与神经或心理原因的意识以及代谢性脱轨相混淆。 各种原因通常需要广泛的诊断。 治疗取决于病因。

In der Medizin ist eine Synkope eine plötzlich einsetzende, kurz andauernde Bewusstlosigkeit, die mit einem Verlust der Haltungskontrolle einhergeht und ohne besondere Behandlung spontan wieder aufhört. Sie ist durch eine vorübergehende Minderdurchblutung des Gehirns charakterisiert und wird nach ihrer Ursache in neural vermittelte, kreislaufbedingte, vom Herzen ausgehende oder durch Hirndurchblutungsstörungen bedingte Synkopen eingeteilt. Die Synkope kann verwechselt werden mit Bewusstseinsstörungen neurologischer oder psychogener Ursache sowie Stoffwechselentgleisungen. Die verschiedenen Ursachen machen meist eine breite Diagnostik nötig. Die Therapie richtet sich nach der Ursache.

在德语 词典里Schwächeanfall的定义

例如突然发作的身体虚弱，昏厥发作，痛苦不堪。

plötzlich, anfallartig auftretende körperliche SchwächeBeispieleinen Schwächeanfall haben, erleiden.

在德语中«SCHWÄCHEANFALL»的近义词

以下的德语单词和«Schwächeanfall»具有相近或相同的意思，隶属于同一个语法类别。

Schwächeanfall的德语近义词

Kollaps · Zusammenbruch

SCHWÄCHEANFALL的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Schwächeanfall的25种语言翻译

该章节所呈现的将Schwächeanfall由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在德语中基本的翻译单位是单词«Schwächeanfall»。

• 翻译者德语 - 中文: 模糊
• 翻译者德语 - 西班牙语: debilidad
• 翻译者德语 - 英语: faintness
• 翻译者德语 - 印地语: ग्लानि
• 翻译者德语 - 阿拉伯语: الضعف
• 翻译者德语 - 俄语: бледность
• 翻译者德语 - 葡萄牙语: desmaio
• 翻译者德语 - 孟加拉语: নির্জীবতা
• 翻译者德语 - 法语: malaise
• 翻译者德语 - 马来语: pengsan
• 德语: Schwächeanfall
• 翻译者德语 - 日语: くらくら
• 翻译者德语 - 韩语: 약함
• 翻译者德语 - 印尼爪哇语: faintness
• 翻译者德语 - 越南语: nhát gan
• 翻译者德语 - 泰米尔语: faintness
• 翻译者德语 - 马拉地语: faintness
• 翻译者德语 - 土耳其语: zayıflık
• 翻译者德语 - 意大利语: debolezza
• 翻译者德语 - 波兰语: omdlenia
• 翻译者德语 - 乌克兰语: блідість
• 翻译者德语 - 罗马尼亚语: slăbiciune
• 翻译者德语 - 希腊语: λιποθυμία
• 翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语): swakte
• 翻译者德语 - 瑞典语: matthet
• 翻译者德语 - 挪威语: besvimelse

«SCHWÄCHEANFALL»的德语 引用

单词Schwächeanfall的知名引用和例句

1

Elmar Kupke

Einen echten Schwächeanfall kann sich eine Frau nur zu Hause leisten, woanders wird sofort eine Liebesaffäre daraus...

与 «SCHWÄCHEANFALL»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Schwächeanfall的用法。与Schwächeanfall相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。

Laufe deinen Lebenslauf

Der. Schwächeanfall. Bereits am Sonntag nach dem Lauf von Reichenbach fühle ich mich gut erholt und unternehme bei immer noch hohen Temperaturen einen 180-Minuten-Lauf. Ich wähle eine meiner Wendepunktstrecken, bei de- nen ich ...

Leo Stierhof, 2013

EmS und MFAG

Ein Schwächeanfall ist die gefühlsmäßige Antwort mancher Menschen auf banale Verletzungen. Sie bekommen plötzlich weiche Knie, ihnen wird übel und sie können zusammenbrechen. Diese Reaktion ist nicht schwerwiegend.

Verlagsgruppe Hüthig Jehle Rehm GmbH, 2013

Trotz Allem: Bewahre Dir Deine Herzensheiterkeit

Nanne. hatte. einen. Schwächeanfall. Meine liebe Ilse, Jasienica, 11.11.52 hab vielen Dank für Deinen Brief mit der Zeichnung vom Kinderzimmer, die so deutlich und anschaulich ist, daß wir uns den Raum jetzt gut vorstellen können.

Gertrud Wallis, 2005

Erfolgreich abnehmen durch Hintergrundwissen: Zusammenhänge ...

Schwächeanfall. durch. Übertreibung. Außer zu Verletzungen des Bewegungsapparates kann es auch zu Schwächeanfällen kommen, wenn man es mit dem Training übertreibt. Bei längerfristiger Übertreibung kann es zum bereits erwähnten ...

Eva Marbach, 2010

Raumbasis "Prometheus": Der Telepathenkrieg. Die Befreiung ...

Entsprechend seinen Anweisungen sollen Arzt und Sanitäter ohne großes Aufsehen erscheinen. Bruce Sherman nickt dankbar und sagt leise: »Richtig, dieser kleine Schwächeanfall braucht nicht an die große Glocke gehängt zu werden.

Petra Morche, 2007

Eiszeit

„Schwächeanfall“, hatte Hülsmeier orakelt, „so könnte man es auch nennen. Ja genau, vielleicht ist das sogar genau der richtige Ausdruck! Ein Schwächeanfall.“ Frau Werner, die auch Legrand betreute, hatte den Parteigründer gefunden.

Markus Saga, 2003

Vitamin B

Meine 70-jährige Tante hatte einen Schwächeanfall!" Hoffentlich kam bald jemand! Tante Hilde hielt sicher nicht mehr lange durch. Ihr Gesichtsausdruck war schmerzverzerrt und ihre Atmung ging flach. Mir rannen die Tränen übers Gesicht, ...

Ivonne Haug, 2009

Der Zeitzug: Jagd durch die Zeit

Ihr Schwächeanfall beunruhigt mich! Vielleicht sollten wir doch noch einen Arzt verständigen? Sicher ist sicher! Man kann nie wissen, mit so etwas ist nicht zu spaßen! Mein Schwager hatte einen... !“ Ohne ihn ausreden zu lassen fällt Malone ...

Steffen Tippmann, 2009

Auf Dem Weg des Lebens: West-östliche Meditationen

Mein Freund erzählte mir, dass einige Tage, nachdem er die Entscheidung getroffen hatte, die Shikoku-Wallfahrt zu unternehmen, sein Vater einen Schwächeanfall erlitt. Dieser Freund hat ein Geschäft für Soba-Nudeln, und er stellt sie auch ...

Shoko Suzuki, Christoph Wulf, 2013

Intrigen der Macht

Als Pennon sich gerade wieder in Bewegung setzen wollte, stützte sich Urui mit flatternden Augenlidern auf dem kleinen Tischchen im Empfangszimmer ab. Pennon konnte nicht fassen, dass die Zofejetzt einen Schwächeanfall vortäuschte.

Tino Steinchen, 2012

包含词语«SCHWÄCHEANFALL»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语Schwächeanfall在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Lkw-Fahrer erleidet Schwächeanfall und fährt in Gleisbett

In Hohenschönhausen erlitt ein Lkw-Fahrer einen Schwächeanfall und landete danach im Gleisbett der Tram. Foto: Thomas Peise. Anschließend prallte der Lkw ... «Berliner Morgenpost, 十一月 16»

Weidener erleidet bei Hütten einen Schwächeanfall hinterm Steuer ...

Auf der Kreisstraße NEW2 kurz vor Hütten erlitt er jedoch einen Schwächeanfall und war nicht mehr in der Lage, sein Fahrzeuggespann anzuhalten. «Onetz.de, 十一月 16»

Bayerische Staatskanzlei - Seehofer erleidet Schwächeanfall - und ...

Doch dann erleidet Ministerpräsident Horst Seehofer am Samstag vor Dutzenden Zuhörern einen Schwächeanfall. Im Kuppelsaal der Staatskanzlei sackt der ... «Süddeutsche.de, 十一月 16»

Lkw-Fahrer erlitt wohl Schwächeanfall

Lkw-Fahrer erlitt wohl Schwächeanfall. Wie berichtet, fuhr heute Nacht ein Lastwagenfahrer gegen eine Hauswand in Westend. Nach Angaben des 46-Jährigen ... «B.Z. Berlin, 十一月 16»

Offenbar Schwächeanfall: Roberto Blanco liegt im Krankenhaus

Schlagerstar Roberto Blanco ist in ein Krankenhaus in Linz eingeliefert worden. Den Grund dafür wollte die Klinik nicht nennen. Der 79-Jährige soll jedoch laut ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 十月 16»

Schwächeanfall von Hillary Clinton - Wie krank dürfen Politiker sein?

Im Sommer 2015 hieß es, die Kanzlerin habe in Bayreuth einen Schwächeanfall erlitten. In Wahrheit aber hatte sich nur der Stuhl weniger robust als die ... «RP ONLINE, 九月 16»

Schwimmer retten Mann nach Schwächeanfall aus dem Rhein

Der 77-jährige hatte offenbar während seiner Schwimmzüge flussabwärts einen Schwächeanfall erlitten und konnte sich kaum noch alleine über Wasser halten. «baden.fm, 九月 16»

"Berlin - Tag & Nacht": Joe erleidet einen Schwächeanfall

Das hat jetzt auch krasse Konsequenzen: Joe erleidet nämlich einen Schwächeanfall. Das hört sich überhaupt nicht gut an. Und das letzte Wort zwischen Joe ... «InTouch, 八月 16»

Zusammenbruch bei Messe: Bosbach nach Schwächeanfall: "Gut zu ...

Von dem Schwächeanfall auf der Bühne der Hamburger Messe am frühen Dienstagabend lässt sich der CDU-Politiker nicht von seinem Tagespensum ... «FOCUS Online, 六月 16»

Crash nach Schwächeanfall eines Lkw-Fahrers

Der Fahrer hatte eigenen Angaben zufolge plötzlich Schmerzen im Brustbereich und erlitt einen Schwächeanfall. Dabei verlor er die Gewalt über den ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 五月 16»