下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里malaise}的意思

词典
词典
section

法语中MALAISE的发音

malaise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALAISE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MALAISE在法语中的意思是什么?

点击查看«malaise»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里malaise的定义

字典中不适的定义是痛苦的状态或感觉。 金融尴尬,物质。 危机状况; 财务困难。

La définition de malaise dans le dictionnaire est état ou sensation pénible. Gêne financière, matérielle. État de crise; difficultés financières.


点击查看«malaise»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MALAISE押韵的法语 单词


alaise
alaise
anglaise
anglaise
antillaise
antillaise
balaise
balaise
bordelaise
bordelaise
charolaise
charolaise
charollaise
charollaise
cingalaise
cingalaise
cinghalaise
cinghalaise
congolaise
congolaise
deutéro-malaise
deutéro-malaise
falaise
falaise
glaise
glaise
marseillaise
marseillaise
proto-malaise
proto-malaise
singhalaise
singhalaise
sénégalaise
sénégalaise
une anglaise
une anglaise
une bordelaise
une bordelaise
versaillaise
versaillaise

MALAISE一样开头的法语单词

maladroit
maladroitement
malaga
malagauche
malaguena
malagueña
malaguette
malaire
malais
malaisance
malaisé
malaisément
malandre
malandreux
malandrin
malappris
malard
malaria
malariathérapie
malarien

MALAISE一样开头的法语单词

aise
béarnaise
chaise
finlandaise
fournaise
fraise
française
hollandaise
japonaise
landaise
lyonnaise
mauvaise
mayonnaise
néerlandaise
néo-zélandaise
polonaise
portugaise
punaise
thaïlandaise
écossaise

法语近义词词典里malaise的近义词和反义词

近义词

在法语中«MALAISE»的近义词

以下的法语单词和«malaise»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
malaise的法语近义词

在法语中«MALAISE»的反义词

以下的法语单词和«malaise»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
malaise的法语反义词

«malaise»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MALAISE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到malaise25种语言翻译
该章节所呈现的将malaise由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«malaise»。

翻译者法语 - 中文

全身乏力
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

malestar
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

discomfort
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

अस्वस्थता
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

توعك
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

недомогание
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

mal-estar
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

অসুস্থতাবোধ
260 数百万发言者

法语

malaise
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

kemalasan
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Unwohlsein
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

違和感
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

불쾌
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

malaise
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

tình trạng bất ổn
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

உடல்சோர்வு
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

धुसफूस
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

keyifsizlik
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

malessere
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

złe samopoczucie
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

нездужання
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

indispoziție
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

δυσφορία
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

malaise
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

sjukdomskänsla
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

utilpasshet
5 数百万发言者

malaise的使用趋势

趋势

词语 «MALAISE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
87
/100
此处所显示的地图给出了词语«malaise»在不同国家的使用频率。
malaise的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«malaise»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MALAISE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«malaise»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«malaise»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

malaise的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MALAISE»的法语 引用

单词malaise的知名引用和例句
1
Yves Beauchemin
Eviter les sujets sérieux en début de repas. Ils figent et font parfois flotter au-dessus de la nappe des nuages de malaise qu'il est ensuite très difficile de faire lever.
2
Jim Fergus
Feindre le malaise est l'ultime refuge de qui manque d'imagination.
3
Alain de Botton
Le motif pour lequel se produisent les disputes n'est jamais aussi grave que le malaise qui en découle.
4
Louise Maheux-Forcier
L'amitié est une chose merveilleuse à partir du moment où l'on peut se taire ensemble sans malaise.

«MALAISE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现malaise的用法。与malaise相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Malaise dans la littérature
Cet essai se propose d'interroger le statut de la littérature et la place que celle-ci occupe dans la société d'aujourd'hui.
Alain Nadaud, 1993
2
Malaise dans la temporalité
Rien n'est plus frappant aujourd'hui que l'extraordinaire difficulté des sociétés démocratiques à se représenter et à nommer leur devenir collectif. Le passé s'éloigne, l'avenir se brouille.
‎2002
3
Malaise dans le capitalisme
Tout témoigne aujourd'hui d'une maladie du nom qui menace de jeter l'homme de la globalisation dans un scientisme religieux, totalitaire - dans une civilisation retournée contre elle-même.
Marie-Jean Sauret, 2009
4
Malaise: soixante symptômes du monde comme il Freud
"Le hasard d'un fait divers, d'une émission, d'un sondage, d'une photo, l'occasion d'un silence ou d'une parole de trop - cela me va, écrit Gérard Miller.
Gérard Miller, 1992
5
Malaise dans les musées
Aujourd'hui les musées affrontent les approches les plus désinvoltes et les plus saugrenues.
Jean Clair, 2010
6
Malaise dans la psychiatrie
En effet, les neurosciences occupent le champ théorique et dominent tous les autres courants. Pour surmonter ce malaise, Saïd Chebili propose une nouvelle figure du savoir avec la restitution de la polarité.
Saïd Chebili, 2012
7
LE MALAISE ENCHANTÉ OU L'ENSEIGNEMENT DANS TOUS SES ÉTATS
Chaque page de cet ouvrage renforce l'idée que la personne de l'enseignant peut servir l'apprentissage comme il peut le desservir.
Philippe Foubert, 2002
8
MALAISE DANS L'ORGANISATION : LE POUVOIR IMAGINAIRE
Les phénomènes de pouvoir vécus quotidiennement dans une organisation surgissent, par essence pourrait-on dire, du simple fait de la mise en présence des acteurs.
Gérard Labounoux, 1997
9
Malaise dans la sexualité - Le piège de la pornographie
Sans partir en croisade pour la répression, Michela Marzano nous invite à comprendre le problème à sa source : qu’est-ce réellement que la pornographie aujourd’hui ? Que représente-elle ? Pourquoi excite-t-elle ?
Michela Marzano, 2006
10
Malaise dans la transmission: Crise de l'idéalité et ...
La vie psychique et sa transmission exigent le renoncement à la pulsion de mort comme le soutient Freud dans Malaise dans la civilisation.
‎2011

包含词语«MALAISE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语malaise在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Batz-sur-Mer. Malaise d'une jeune fille sur la plage Valentin
Lundi, après 18 h, les sauveteurs de la SNSM sont intervenus sur la plage Valentin, à Batz-sur-Mer, suite à un malaise d'une jeune fille à bord ... «Ouest-France, 七月 15»
2
Décès dans le lac de Neuchâtel: l'homme a eu un malaise
... vers 17h, un homme est décédé dans le lac de Neuchâtel au large de Cheyres. La personne a vraisemblablement succombé à un malaise. «Arcinfo, 七月 15»
3
Il fait un malaise en vol après avoir enfilé tous ses habits pour éviter …
Tellement d'ailleurs… qu'il a fait un malaise car il avait trop chaud. «J'ai vite compris que quelque chose ne tournait pas rond quand j'ai ... «Deplacements Pros, 七月 15»
4
Stade 2 : malaise sur le plateau entre Céline Géraud et le patron de …
Sur le plateau de Stade 2 ce dimanche 19 juillet, Dave Brailsford, le boss de Sky, s'est exprimé longuement sur les doutes qui entourent son ... «Télé Loisirs.fr, 七月 15»
5
Morgat. Décès d'un plaisancier suite à un malaise
Un plaisancier âgé d'une cinquantaine d'années est décédé, hier, suite à un malaise survenu à bord d'un voilier. Le bateau, immatriculé à ... «Le Télégramme, 七月 15»
6
Segré : le pianiste de jazz John Taylor est mort après son malaise
L'épouse du pianiste britannique a confirmé hier le décès de son mari. John Taylor a fait un malaise cardiaque pendant un concert vendredi au ... «Francetv info, 七月 15»
7
Le nouveau malaise de l'escrime française
La belle médaille de bronze décrochée par les fleurettistes françaises n'aura pas dissipé le malaise qui a entouré l'équipe de France et les ... «BFMTV.COM, 七月 15»
8
Haute-Provence | Simiane-la-Rotonde : un spéléologue succombe à …
Il ressortait d'un aven (gouffre) lorsqu'il a été pris d'un malaise. En arrêt cardio-respiratoire lorsque les secours sont arrivés sur les lieux, il n'a ... «Le Dauphiné Libéré, 七月 15»
9
PSG, le malaise Motta
Thiago Motta a fait part de ses envies de départ cette semaine. Pour l'heure il est toujours parisien et Laurent Blanc espère toujours le ... «Goal.com, 七月 15»
10
Estuaire de la Gironde : décès suite à un malaise à bord d'un pétrolier
Hier vers 17h, un marin d'une cinquantaine d'années, de nationalité indienne, a été victime d'un malaise à bord du pétrolier Miss Maria ... «Francetv info, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Malaise [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/malaise>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z