在"德语"词典里sitzen}的意思

单词 SITZEN的词源

mittelhochdeutsch sitzen, althochdeutsch sizzen, verwandt mit lateinisch sedere = sitzen.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

在德语中SITZEN的发音

sitzen  [sịtzen ]

SITZEN在德语中的意思是什么？

坐

Sitzen

坐是人的基本原则之一。 在这种姿势中，上身竖立，大部分体重放在臀部或成角度的大腿上。 坐在一件家具或适当的座位上，这样可以使腿部和腿部的位置可变，这是一个非常舒适的身体，因为用于维持身体的肌肉和关节被释放，体重减轻到相对的身体 大支撑面。 婴儿学习坐在大约五到九个月的时间。

Das Sitzen ist eine der Grundhaltungen des Menschen. Bei dieser Körperhaltung ist der Oberkörper aufgerichtet und der größte Teil des Körpergewichtes ruht auf dem Gesäß oder den angewinkelten Oberschenkeln. Das Sitzen auf einem Sitzmöbel oder einer entsprechenden Sitzgelegenheit, die eine variable Position der Unterschenkel und ein Anlehnen des Oberkörpers erlaubt, ist eine sehr bequeme Körperhaltung, da die Muskeln und Gelenke, die der Aufrechthaltung des Körpers dienen, entlastet werden und das Körpergewicht auf eine relativ große Auflagefläche verteilt ist. Babys lernen das Sitzen im Alter von etwa fünf bis neun Monaten.

在德语 词典里sitzen的定义

已采取的立场，其中一个在直立上身在垫臀部和大腿在于定居的东西停在某一个地方，落户住在一个地方，是一个盘O的活跃成员。埃。 被关延长在某一点在监狱的罪行是在切割，形状，大小尺寸对应于穿用者的外观; 适合排练，练习，掌握完全掌握的知识，达到预期的效果。 采取一种态度，它采用臀部和大腿上时，垫直立上身靠在例子舒服，坏sitzendas孩子不能固步自封，安静sitzenam窗口的长椅上的草地，在阳光下，旁边有人身后有人， 一个人的脚来到sitzener表的另一端我旁边的是他的椅子上sitzener静坐却让他坐在凳子上在办公桌我sit've一直坐在整天在那里坐于桌的工作轮同时吃 坐在被告席上坐坐在书在理发时坐一整天坐在家里＆LT; GT间接对象＆;：它的艺术家坐在＆LT; GT比喻＆;：他的钱坐＆LT; GT比喻＆;：它是 保持坐姿。

eine Haltung eingenommen haben, bei der man mit Gesäß und Oberschenkeln bei aufgerichtetem Oberkörper auf einer Unterlage ruht sich setzen sich auf etwas, an einer bestimmten Stelle aufhalten, niedergelassen haben an einem Ort leben und tätig sein Mitglied in einem Gremium o. Ä. sein wegen einer Straftat längere Zeit im Gefängnis eingesperrt sein sich an einer bestimmten Stelle befinden in Schnitt, Form, Größe den Maßen, dem Erscheinungsbild des Trägers entsprechen; passen so einstudiert, eingeübt sein, dass man das Gelernte perfekt beherrscht richtig treffen und die gewünschte Wirkung erreichen. eine Haltung eingenommen haben, bei der man mit Gesäß und Oberschenkeln bei aufgerichtetem Oberkörper auf einer Unterlage ruht Beispiele bequem, schlecht sitzendas Kind kann nicht still, ruhig sitzenam Fenster, auf einer Bank, im Gras, in der Sonne, neben jemandem, hinter jemandem, zu jemandes Füßen sitzener kam ans andere Ende des Tisches, neben mich zu sitzener blieb auf seinem Stuhl sitzensie ließ ihn auf der Bank sitzen am Schreibtisch sitzen ich habe den ganzen Tag am Steuer gesessen an, bei, über einer Arbeit sitzen bei Tisch, beim Essen sitzen auf der Anklagebank sitzen stundenlang beim Friseur sitzen über den Büchern sitzen den ganzen Tag zu Hause sitzen <mit Dativobjekt>: sie hat dem Künstler gesessen <in übertragener Bedeutung>: auf seinem Geld sitzen <in übertragener Bedeutung>: sie ist sitzen geblieben.

德语动词SITZEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich sitze

du sitzt

er/sie/es sitzt

wir sitzen

ihr sitzt

sie/Sie sitzen

Präteritum

ich saß

du saßest

er/sie/es saß

wir saßen

ihr saßt

sie/Sie saßen

Futur I

ich werde sitzen

du wirst sitzen

er/sie/es wird sitzen

wir werden sitzen

ihr werdet sitzen

sie/Sie werden sitzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gesessen

du hast gesessen

er/sie/es hat gesessen

wir haben gesessen

ihr habt gesessen

sie/Sie haben gesessen

Plusquamperfekt

ich hatte gesessen

du hattest gesessen

er/sie/es hatte gesessen

wir hatten gesessen

ihr hattet gesessen

sie/Sie hatten gesessen

Futur II

ich werde gesessen haben

du wirst gesessen haben

er/sie/es wird gesessen haben

wir werden gesessen haben

ihr werdet gesessen haben

sie/Sie werden gesessen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich sitze

du sitzest

er/sie/es sitze

wir sitzen

ihr sitzet

sie/Sie sitzen

Futur I

ich werde sitzen

du werdest sitzen

er/sie/es werde sitzen

wir werden sitzen

ihr werdet sitzen

sie/Sie werden sitzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gesessen

du habest gesessen

er/sie/es habe gesessen

wir haben gesessen

ihr habet gesessen

sie/Sie haben gesessen

Futur II

ich werde gesessen haben

du werdest gesessen haben

er/sie/es werde gesessen haben

wir werden gesessen haben

ihr werdet gesessen haben

sie/Sie werden gesessen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich säße

du säßest

er/sie/es säße

wir säßen

ihr säßet

sie/Sie säßen

Futur I

ich würde sitzen

du würdest sitzen

er/sie/es würde sitzen

wir würden sitzen

ihr würdet sitzen

sie/Sie würden sitzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gesessen

du hättest gesessen

er/sie/es hätte gesessen

wir hätten gesessen

ihr hättet gesessen

sie/Sie hätten gesessen

Futur II

ich würde gesessen haben

du würdest gesessen haben

er/sie/es würde gesessen haben

wir würden gesessen haben

ihr würdet gesessen haben

sie/Sie würden gesessen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

sitzen

Infinitiv Perfekt

gesessen haben

Partizip Präsens

sitzend

Partizip Perfekt

gesessen

在德语中«SITZEN»的近义词

以下的德语单词和«sitzen»具有相近或相同的意思，隶属于同一个语法类别。

sitzen的德语近义词

abbrummen · absitzen · aufsitzen · beherrschen · brummen · draufhaben · einsitzen · hocken · kauern · liegen · passen · residieren · ruhen · sein · stecken · thronen

SITZEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到sitzen的25种语言翻译

该章节所呈现的将sitzen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在德语中基本的翻译单位是单词«sitzen»。

• 翻译者德语 - 中文: 坐
• 翻译者德语 - 西班牙语: sentarse
• 翻译者德语 - 英语: sit
• 翻译者德语 - 印地语: बैठना
• 翻译者德语 - 阿拉伯语: جلس
• 翻译者德语 - 俄语: сидеть
• 翻译者德语 - 葡萄牙语: sentar
• 翻译者德语 - 孟加拉语: বসা
• 翻译者德语 - 法语: s´asseoir
• 翻译者德语 - 马来语: duduk
• 德语: sitzen
• 翻译者德语 - 日语: 座ります
• 翻译者德语 - 韩语: 앉다
• 翻译者德语 - 印尼爪哇语: njagong
• 翻译者德语 - 越南语: ngồi
• 翻译者德语 - 泰米尔语: உட்கார்ந்து
• 翻译者德语 - 马拉地语: बसून
• 翻译者德语 - 土耳其语: oturmak
• 翻译者德语 - 意大利语: sedersi
• 翻译者德语 - 波兰语: siedzieć
• 翻译者德语 - 乌克兰语: сидіти
• 翻译者德语 - 罗马尼亚语: sta
• 翻译者德语 - 希腊语: κάθομαι
• 翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语): sit
• 翻译者德语 - 瑞典语: sitta
• 翻译者德语 - 挪威语: sitte

«SITZEN»的德语 引用

单词sitzen的知名引用和例句

1

Alexander Kerst

Frauen am Steuer haben eine ruhigere Hand, weil sie nicht die Kurven fürchten müssen, die neben ihnen sitzen.

2

Birgit Breuel

Politiker, die in den Aufsichtsräten sitzen, tragen immer auf zwei Schultern. Auf Dauer wäre es besser, die Politiker würden aus allen Aufsichtsräten verschwinden.

3

Egon Krenz

Hier sitzen jene Persönlichkeiten, die am 9. November dafür gesorgt haben, dass aus einer Fehlinformation keine Katastrophe wird. Soll Deutschland wirklich vereint werden, dann muss auch die Diskriminierung der Grenztruppen und der anderen bewaffneten Organe der DDR aufhören. Sie waren es, liebe Freunde und Genossen, die dafür gesorgt haben, dass am 9. November 1989 Sekt fließen konnte und kein Blut floss.

4

Gerhard Uhlenbruck

Wer andere in den Sattel hebt, muß sich nicht wundern, wenn sie anschließend auf dem hohen Roß sitzen.

5

Heinrich Johann Wilhelm Bentinck

Den Mut haben, Fehler zu machen! Aus den Fehlern lernen wir; wenn wir sitzen bleiben, lernen wir nichts.

6

Herbert Hensler

Die Chefs der 90er Jahre gehören in die Rolle des aktiven Mannschaftskapitäns. Es reicht nicht mehr, nur am Spielfeldrand zu sitzen, zu schreien und mal einen auszuwechseln, wenn's nicht läuft.

7

Jacques Villeneuve

Es würde mich sehr überraschen, wenn ich 1998 nicht in einem Williams sitzen würde.

8

Jakob Augstein

Das Feuer brennt in Libyen, im Sudan, im Jemen, in Ländern, die zu den ärmsten der Welt gehören. Aber die Brandstifter sitzen anderswo. Die zornigen jungen Männer, die amerikanische - und neuerdings auch deutsche - Flaggen verbrennen, sind ebenso Opfer wie die Toten von Bengasi und Sanaa. Wem nützt solche Gewalt? Immer nur den Wahnsinnigen und den Skrupellosen. Und dieses Mal auch - wie nebenbei - den US-Republikanern und der israelischen Regierung.

9

Michael Ringier

Ich gehöre einer Generation an, für die Multitasking bedeutet, auf dem Klo sitzen und eine Zeitung zu lesen.

10

Nathaniel Norman

Wir sitzen alle in einem Boot - schade nur, dass es eine Galeere ist.

与 «SITZEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现sitzen的用法。与sitzen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。

Das Sitzen der Wüstenväter: eine Untersuchung anhand der ...

Zusammenfassungen in dt., franz. und engl.

Franz Dodel, 1997

Ergonomie bei der Arbeit: Stehen - Sitzen - Heben

Ergonomie bei der Arbeit gibt praxisnahe Erläuterungen zur optimalen Gestaltung von Sitzarbeitsplätzen, Steharbeitsplätzen und zur Handhabung von Lasten. Erscheint auch als ebook.

Roland Pangert, Jörg Tannenhauer, 2012

Rückenschule - 'richtiges Sitzen' und funktionelle Übungen ...

1. Begründung der Wahl des Unterrichtsthemas und der gesetzten Stundenziele Mit dem Unterrichtsthema "Rückenschule - "richtiges Sitzen" und funktionelle Übungen zur Gesundheitsförderung und Körperwahrnehmung" wird der Inhaltsbereich ...

Sabrina Engels, 2004

Sitzen - Meditationspraxis

Die Yogalehrerin Gitta Kistenmacher fuhrt Sie in yogatypische Meditationsformen ein und knupft damit an ihr Praxisbuch Pranayama an. Muhelos schlagt sie den Bogen zur buddhistischen Achtsamkeitsmeditation.

Gitta Kistenmacher, 2013

Orthopädische Biomechanik

Belastung der Lendenwirbelsäule im Sitzen und Stehen, bestimmt aus der Messung des intradiskalen Drucks 1 77 Zunahme des intradiskalen Drucks (kp/ cm2) 2 __ 5C Flexion с 83 Extension '5° Extension ^¡n-situ Referenz-Stellung Neigung ...

Paul Brinckmann, Wolfgang Frobin, Gunnar Leivseth, 2000

Dynamisches Sitzen: ein Element der bewegten Schule

Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Padagogik - Allgemein, Note: gut, Universitat Hamburg (Grundschulpadagogik), Veranstaltung: Seminar II: Sportdidaktische Themen und Examensvorbereitung, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Es geht ...

Katja Sen, 2011

FBL Functional Kinetics Praktisch Angewandt: Band 3: Gehen, ...

In der Buchreihe wird detailliert dargestellt, wie die Übungen und Behandlungstechniken der FBL/Functional Kinetics an und mit den Patienten angewandt werden können.

Barbara Suppé, Salah Bacha, Matthias Bongartz, 2013

Still Sitzen Versus Still Arbeiten

Magisterarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Padagogik - Padagogische Soziologie, Note: 1,3, Universitat Leipzig (Soziologie), Sprache: Deutsch, Abstract: Ausgehend von den systemischen Bedingungen und Aufgaben des Schulehaltens und ...

Maria Meister, 2011

Unterrichtsstunde: Richtiges Sitzen, Heben und Tragen - ...

1.1 Die Lerngruppe Die Klasse BFG 1.2 besteht aus 23 Schülerinnen und vier Schülern im Alter von 16 bis 20 Jahren.

Christine Steinhagen, 2002

Sitzen im Büro - Last oder Lust?

Der Mensch verbringt an einem Büroarbeitsplatz etwa 70.000 Stunden seines Lebens in sitzender Position - Grund genug, sich mit der richtigen Arbeitsposition auseinanderzusetzen.

Yvonne Ferreira, Rolf Helbig, 2010

包含词语«SITZEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语sitzen在以下新条目的上下文中是如何使用的。

100 Flüchtlinge sitzen an serbisch-kroatischer Grenze fest

Rund 100 Migranten aus Pakistan und Afghanistan sitzen im Niemandsland zwischen Serbien und Kroatien fest. Sie wollen weiter nach Westeuropa, lieferten ... «DIE WELT, 十一月 16»

Sitzordnung im neuen Parlament: Niemand will neben der AfD sitzen

Sie sitzen noch nicht, da streiten sie schon. Die Geschäftsführung der sechs Fraktionen des nächsten Abgeordnetenhauses haben sich am Mittwoch nicht auf ... «Tagesspiegel, 十月 16»

Sitzen ist das neue Rauchen: Eine Stunde kostet 22 Minuten ...

Durchschnittlich sitzen wir rund acht Stunden am Tag. Dass das nicht sonderlich gut für uns ist, ist jedem bewusst. Doch ist es tatsächlich schädlicher als ... «CHIP Online, 九月 16»

Report: Die Deutschen sitzen zu viel – und bewegen sich nicht

Dass häufiges und dauerhaftes Sitzen ungesund ist, ist nicht neu. Trotzdem bewegen sich die Deutschen immer weniger. Inzwischen sind die Bewegungsmuffel ... «DIE WELT, 八月 16»

Eine Stunde Bewegung wiegt acht Stunden Sitzen auf

Stundenlanges Sitzen schadet - ist aber für viele Büroarbeiter unvermeidbar. Eine neue Studie macht jetzt Mut: Wer sich jeden Tag bewegt, kann die negativen ... «SPIEGEL ONLINE, 七月 16»

Kontakt mit Toilettensitz: Wird man vom Sitzen auf der Klobrille krank?

Nur zu Hause sitzt es sich bedenkenlos auf der Klobrille. Auf öffentlichen ist das schon anders. Aber kann man eigentlich vom Toilettensitzen ... «Merkur.de, 六月 16»

Wer darf im Flugzeug am Notausgang sitzen?

Wer am Notausgang sitzt, muss auch in der Lage sein, im Ernstfall die ... Aber darf überhaupt jeder Fluggast auf einem Platz am Notausgang sitzen? Nein, es ... «Aachener Zeitung, 六月 16»

Bayerische Schüler bleiben besonders oft sitzen

Schüler in Bayern bleiben überdurchschnittlich häufig sitzen. Laut dem bayerischen Kultusministerium mussten im vergangenen Schuljahr insgesamt 3,5 ... «münchen.tv, 四月 16»

So sitzt man richtig und gesund auf dem Fahrrad

Zumindest dann, wenn man richtig sitzen würde. Doch genau das tun die meisten nicht: Zu tief und zu krumm hocken viele Fahrradfahrer auf dem Sattel. «DIE WELT, 四月 16»

Gesund im Büro: Mal sitzen, mal stehen

An höhenverstellbaren Tischen wechseln Büroarbeiter regelmäßig zwischen Sitzen und Stehen. Dies beugt Rückenschmerzen vor. Elf Tipps für einen ... «Apotheken Umschau, 三月 16»