在"德语"词典里sein}的意思

单词 SEIN的词源

mittelhochdeutsch, althochdeutsch sīn; das neuhochdeutsche Verb enthält drei verschiedene Stämme: 1. mittelhochdeutsch, althochdeutsch bin, ursprünglich = werde, wachse; 2. mittelhochdeutsch, althochdeutsch ist, sint; 3. mittelhochdeutsch was, wāren, althochdeutsch was, wārun, ursprünglich = war da, verweilte, zu althochdeutsch wesan, ↑wesen. ↑sein. mittelhochdeutsch, althochdeutsch sīn. mittelhochdeutsch, althochdeutsch sīn.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

在德语中SEIN的发音

sein  [se̲i̲n ]

SEIN在德语中的意思是什么？

他的

Sein

存在的概念意味着存在，被赋予，在哲学中处于世界，一般的东西，一切都是基础，而且是全能最高的。 相比之下，生命的概念描绘了个体对象或事实。 也可以表示现存的整体，即“全世界”，只要这可以在空间和时间上确定。 另一方面，是个体对象和整个世界的永恒，永恒，全面的本质。 “存在”和“存在”的概念是紧张的关系，因为每一个都是以任何方式存在的。 成为瞬间。 成为可能 所有生命本质的调查是本体论的主要对象。 另一个主题是将生物定义为不存在。 因此，每种形式的现实主义都强调，在理性的情况下，某些事物是关于存在的，而在只是想到的情况下，这是不存在的。 需要现有的对象，属性或关系的世界。

Der Begriff Sein bedeutet in der Philosophie Dasein, Gegebensein, In-der-Welt-sein, etwas Allgemeines, allem Zugrundeliegendes, aber auch das alles umfassende Höchste. Im Gegensatz dazu kennzeichnet der Begriff des Seienden einzelne Gegenstände oder Tatsachen. Seiendes kann auch die Gesamtheit des Existierenden, also „die ganze Welt“, bezeichnen, solange dies räumlich und zeitlich bestimmbar ist. Sein ist hingegen das unveränderliche, zeitlose, umfassende Wesen sowohl einzelner Gegenstände als auch der Welt als Ganzes. Die Begriffe „Seiendes“ und „Sein“ stehen in einem Spannungsverhältnis, da jedem Seiendem in irgendeiner Weise ein Sein zukommt. Seiendes ist im Werden vergänglich. Seiendes ist gewordenes Mögliches. Die Untersuchung des Wesens von allem Seienden ist Hauptgegenstand der Ontologie. Ein weiteres Thema ist die Abgrenzung des Seienden zum Nichtseienden. So betont jede Form des Realismus, dass es sich vor allem beim sinnlich Gegebenen um Seiendes handelt, dagegen bei bloß Gedachtem eher um Nichtseiendes. Seiendes setzt eine existierende Welt von Gegenständen, Eigenschaften oder Beziehungen voraus.

在德语 词典里sein的定义

在某种情况下处于某种状态; 暴露于某些情况下; 一种财产，一种拥有财产，财产; 将具体自有正在观察一个人属于别人表达的身份或分类，有从分配的结果，产生的实际上是国家Ø一种。 给予在任何地方，欢迎入住，走到某个地方，发生在特定的时间，vonstattengehen在某一特定地点在一个特定的时间，发生在某些情况下发生发生发生，碰巧在那里; 存在; 存在对应于与“罐”相关的被动; ...可以对应与“必须”关联的被动; ...一定是。 在某种情况下处于某种状态; 暴露于某些情况下; 一个特定的属性类型有例子健康，累了，有趣的是seinsie的是酒，你多大年纪，他与他们Gastsie希望他成为胜利者＆LT非常freundlichdas不可能是真实的，客观的和;：？GT是暗，冷 这是战争，光荣的天气比较好，是吗？ 服务完美的改写服务于国家钝化的形成。 是完美的描述Beispieleer被gestorbenwir被划＆LT;椭圆以动词运动GT;：在过渡到主动词它们与在城市运输。 像在这样的例子“他的帽子，他的外套，他的孩子”的例子“这不是我的刀，但他的”像的例子。“他去了他/她”。 像“他的帽子，他的外套，他的孩子” Grammatikvor名词的例子。 他呢。

sich in einem bestimmten Zustand, in einer bestimmten Lage befinden; sich bestimmten Umständen ausgesetzt sehen; eine bestimmte Eigenschaft, Art haben jemandes Besitz, Eigentum darstellen; jemandem gehören von jemandem als bestimmtes eigenes Befinden festgestellt werden drückt die Identität oder eine Klassifizierung, Zuordnung aus zum Resultat haben, ergeben als Umstand, Zustand o. Ä. gegeben sein sich irgendwo befinden, aufhalten stammen, kommen an einem bestimmten Ort, zu einer bestimmten Zeit stattfinden, vonstattengehen an einem bestimmten Ort, zu einer bestimmten Zeit, unter bestimmten Umständen geschehen, sich ereignen geschehen, vor sich gehen, passieren da sein; bestehen; existieren entspricht einem mit »können« verbundenen Passiv; … werden können entspricht einem mit »müssen« verbundenen Passiv; … werden müssen. sich in einem bestimmten Zustand, in einer bestimmten Lage befinden; sich bestimmten Umständen ausgesetzt sehen; eine bestimmte Eigenschaft, Art habenBeispielegesund, müde, lustig seinsie war sehr freundlichdas kann doch nicht wahr sein!wie ist der Wein?wie alt bist du?er war bei ihnen zu Gastsie wollte ihn Sieger sein lassen<unpersönlich>: es ist dunkel, kalt hieres war Krieg, herrliches Wetteres ist besser sowie war es denn?. dient der Perfektumschreibung dient der Bildung des Zustandspassivs. dient der PerfektumschreibungBeispieleer ist gestorbenwir sind gerudert<mit Ellipse eines Verbs der Bewegung im Übergang zum Vollverb>: sie sind mit dem Wagen in die Stadt. in Beispielen wie »sein Hut, seine Jacke, seine Kinder« in Beispielen wie »das ist nicht mein Messer, sondern seins« in Beispielen wie »er fuhr zu den Seinen/seinen«. in Beispielen wie »sein Hut, seine Jacke, seine Kinder«Grammatikvor einem Substantiv. er, es.

德语动词SEIN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich bin

du bist

er/sie/es ist

wir sind

ihr seid

sie/Sie sind

Präteritum

ich war

du warst

er/sie/es war

wir waren

ihr wart

sie/Sie waren

Futur I

ich werde sein

du wirst sein

er/sie/es wird sein

wir werden sein

ihr werdet sein

sie/Sie werden sein

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin gewesen

du bist gewesen

er/sie/es ist gewesen

wir sind gewesen

ihr seid gewesen

sie/Sie sind gewesen

Plusquamperfekt

ich war gewesen

du warst gewesen

er/sie/es war gewesen

wir waren gewesen

ihr wart gewesen

sie/Sie waren gewesen

Futur II

ich werde gewesen sein

du wirst gewesen sein

er/sie/es wird gewesen sein

wir werden gewesen sein

ihr werdet gewesen sein

sie/Sie werden gewesen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich sei

du seiest

er/sie/es sei

wir seien

ihr seiet

sie/Sie seien

Futur I

ich werde sein

du werdest sein

er/sie/es werde sein

wir werden sein

ihr werdet sein

sie/Sie werden sein

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei gewesen

du seiest gewesen

er/sie/es sei gewesen

wir seien gewesen

ihr seiet gewesen

sie/Sie seien gewesen

Futur II

ich werde gewesen sein

du werdest gewesen sein

er/sie/es werde gewesen sein

wir werden gewesen sein

ihr werdet gewesen sein

sie/Sie werden gewesen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich wäre

du wärest

er/sie/es wäre

wir wären

ihr wäret

sie/Sie wären

Futur I

ich würde sein

du würdest sein

er/sie/es würde sein

wir würden sein

ihr würdet sein

sie/Sie würden sein

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre gewesen

du wärest gewesen

er/sie/es wäre gewesen

wir wären gewesen

ihr wäret gewesen

sie/Sie wären gewesen

Futur II

ich würde gewesen sein

du würdest gewesen sein

er/sie/es würde gewesen sein

wir würden gewesen sein

ihr würdet gewesen sein

sie/Sie würden gewesen sein

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

sein

Infinitiv Perfekt

gewesen sein

Partizip Präsens

seiend

Partizip Perfekt

gewesen

在德语中«SEIN»的近义词

以下的德语单词和«sein»具有相近或相同的意思，隶属于同一个语法类别。

sein的德语近义词

abgeben · abgehen · ablaufen · abrollen · agieren · auftreten · ausmachen · besitzen · bestehen · da sein · eintreten · entspringen · entstammen · erfolgen · ergeben · existieren · figurieren · fungieren · geben · gebieten · gehen · gehören · geschehen · haben · herkommen · herrschen · herstammen · innehaben · kommen · leben · liegen · machen · obwalten · passieren · sitzen · stammen · stattfinden · stecken · stehen · tätig sein · verbringen · verfügen · verkörpern · vonstattengehen · vorfallen · vorkommen · vorwalten · walten · weilen · wirken · wohnen · zubringen · zurückgehen

SEIN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到sein的25种语言翻译

该章节所呈现的将sein由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在德语中基本的翻译单位是单词«sein»。

• 翻译者德语 - 中文: 他的
• 翻译者德语 - 西班牙语: su
• 翻译者德语 - 英语: be
• 翻译者德语 - 印地语: उसकी
• 翻译者德语 - 阿拉伯语: له
• 翻译者德语 - 俄语: его
• 翻译者德语 - 葡萄牙语: sua
• 翻译者德语 - 孟加拉语: তার
• 翻译者德语 - 法语: son
• 翻译者德语 - 马来语: beliau
• 德语: sein
• 翻译者德语 - 日语: 彼の
• 翻译者德语 - 韩语: 그의
• 翻译者德语 - 印尼爪哇语: kang
• 翻译者德语 - 越南语: của anh ấy
• 翻译者德语 - 泰米尔语: அவரது
• 翻译者德语 - 马拉地语: त्याच्या
• 翻译者德语 - 土耳其语: onun
• 翻译者德语 - 意大利语: suo
• 翻译者德语 - 波兰语: jego
• 翻译者德语 - 乌克兰语: його
• 翻译者德语 - 罗马尼亚语: lui
• 翻译者德语 - 希腊语: του
• 翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语): sy
• 翻译者德语 - 瑞典语: hans
• 翻译者德语 - 挪威语: hans

«SEIN»的德语 引用

单词sein的知名引用和例句

1

Bernhard Becker

Wir sind die Männer einer Übergangszeit, und darin liegt unsere Aufgabe, das auch sein zu wollen.

2

Bertha von Suttner

Der nächste Krieg wird von einer Furchtbarkeit sein wie noch keiner seiner Vorgänger.

3

Daniel Dennett

Bei einer Herztransplantation möchten wir nicht der Spender, sondern der Empfänger sein, aber bei einer Gehirntransplantation wären wir lieber der Spender - wir sind an das Gehirn gebunden, nicht an den Körper.

4

Diotima

Sei wieder ruhig, sei heiter, und bringe mir das einzig selige Gefühl, daß du zufrieden bist. Und gib auch mir meine Ruhe wieder, dann gewiß, dann gewiß werde ich glücklich sein.

5

E. T. A. Hoffmann

Schwierigkeiten scheinen nur da zu sein, um überwunden zu werden.

6

Edward White Benson

Religion muß immer unseren Willen erfassen, denn so gering auch unser Wille sein mag, stets ist er noch groß genug, um mit dem Willen Gottes vereinigt zu werden.

7

Franz Müntefering

Tot sein ist nicht schwer. Sterben kann schwer sein.

8

Friedrich Haug

Ich hülle mich in meine Tugend ein! Das nenn' ich leicht gekleidet sein!

9

Georg Forster

Es ist besser frei zu sein, oder nennen wir's nach Freiheit streben, als elend um Brot betteln bei einem Despoten...

10

Heinrich Joseph von Collin

Verkannt zu sein – es ist ein hartes Los, Doch trägt es der, der sein Bewußtsein stärkt.

与 «SEIN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现sein的用法。与sein相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。

Die Kunst, kein Egoist zu sein: Warum wir gerne gut sein ...

Warum wir uns so schwer tun, gut zu sein Ist der Mensch gut oder schlecht?

Richard David Precht, 2010

Martin Heidegger: Sein und Zeit

Barbara Merker In den Kapiteln, die dem sechsten Kapitel des ersten Abschnitts von Sein und Zeit vorangehen, hat Heidegger im Detail zu zeigen versucht, warum und in welchem Sinne er das Dasein als In-der-Welt-sein konzipiert.

Thomas Rentsch, 2007

Wer soll der Hüter der Verfassung sein?: Abhandlungen zur ...

English summary: Hans Kelsen is seen as the most important precursor of constitutional jurisdiction in the 20th century.

Hans Kelsen, Robert Christian van Ooyen, 2008

Jean-Paul Sartre: Das Sein und das Nichts

Paris, 1943. Mit einem Paukenschlag erscheint ein Buch, das wie kein anderes die Nachkriegsjahre Europas prägen wird. Jean-Paul Sartres "Das Sein und das Nichts". Das Hauptwerk, ja die Bibel des französischen Existenzialismus ist geboren.

Bernard N. Schumacher, 2003

Willst du normal sein oder glücklich?: Aufbruch in ein neues ...

Der Psychologe und Bestsellerautor Robert Betz führt seine Leser auf den Weg des Herzens und zeigt, wie ein Leben voller Freude, Leichtigkeit, Erfolg und Erfüllung endlich Wirklichkeit wird.

Robert Betz, 2011

Der Richter und sein Henker - Kriminalroman oder Detektivroman?

Friedrich Dürrenmatt schrieb in den Jahren 1950-1951 seine ersten beiden Kriminalgeschichten1, die heute als Zwillings-Prosawerk zu den Klassikern des Kriminalromans zählen und nicht nur dem privaten Lesevergnügen dienen, sondern ...

Sandra Schonvogel, 2007

Frei sein im Schmerz: Selbsthilfe durch Achtsamkeitsbasierte ...

In seinem Buch Frei sein im Schmerz" erl utert er die Grundz ge dieser Schmerztherapie und gibt Betroffenen konkrete bungen an die Hand, wie sie ihr Leid verringern k nnen.

Peter Tamme, Iris Tamme, 2010

Muss Strafe sein?: Positionen der Philosophie

Was ist der Sinn von Strafe?

Norbert Hoerster, 2012

Von der schwierigen Kunst, treu zu sein: Warum wir betrügen, ...

Können wir überhaupt treu sein?

Victor Chu, 2009

Der Mann, der glücklich sein wollte: Unterwegs auf der Reise ...

Laurent Gounelle entführt den Leser in die bezaubernde Atmosphäre der indonesischen Inselwelt und lässt ihn teilhaben an seiner befreienden Reise ins Glück.

Laurent Gounelle, 2010

包含词语«SEIN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语sein在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Freiburger Verdächtiger soll vorbestraft sein

Er soll bereits auf Korfu eine junge Frau schwer verletzt haben und älter sein als bislang gedacht. Bei den Ermittlungen zum Mord an einer Studentin in Freiburg ... «tagesschau.de, 十二月 16»

Italien: Gentiloni hat sein Kabinett gebildet

Einen Tag nach dem Auftrag zur Regierungsbildung hat der designierte italienische Ministerpräsident Gentiloni sein Kabinett zusammen. Viele Minister ... «tagesschau.de, 十二月 16»

Gidon Kremer: "Ich will nicht nur Geiger sein"

DIE ZEIT: Herr Kremer, Sie haben einmal gesagt, Sie befänden sich in einem Transitraum. Haben Sie heute das Gefühl, diesen Raum langsam durchschritten ... «ZEIT ONLINE, 十二月 16»

Triathlet auf Reisen: Es ist nicht leicht, Jan Frodeno zu sein

Es ist nicht leicht, Jan Frodeno zu sein. Der Sieger des Hawaii-Ironmans von 2015 und 2016 wohnt mit seiner Familie halbjährig in Noosa/Ostaustralien und in ... «SPIEGEL ONLINE, 十一月 16»

Was kann „Weltliteratur“ heute sein?

Während der vergangenen zwei oder drei Jahrzehnte hat der Gebrauch des Begriffs “Weltliteratur” deutlich zugenommen, und er wird nicht nur unter deutschen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 十一月 16»

Markus Söder: "Kirchen sollten keine Ersatzpartei sein"

Söder: In unserer Zeit, in der du immer der Schnellste, Schönste und Beste sein musst, gibt dir die christliche Botschaft die Chance, dass, selbst wenn du ... «ZEIT ONLINE, 十一月 16»

Wer Chef werden will, muss sein wie die Chefs

Sie kann ein deutliches Signal für ein gebildetes Elternhaus sein. Bei einem Ingenieur wäre das in der Regel so. Aber Sie als Journalist können sowieso mit ... «SPIEGEL ONLINE, 十一月 16»

Erste irakische Truppen sollen in Mossul sein

Vor zwei Wochen startete die irakische Armee ihre Offensive auf Mossul, nun meldeten die Truppen, erstmals in das Stadtgebiet vorgerückt zu sein. Mossul gilt ... «tagesschau.de, 十一月 16»

Twitter: Wie lustig darf die Polizei sein?

Jugendl. in Selbstfindungsphase testet ausgiebig Auswirkung von Alk. auf den Körper.Test abgebrochen!Mutti wird begeistert sein #wiesnwache pic.twitter.com/ ... «ZEIT ONLINE, 十月 16»

Deutschland ist das beste Land, um jung zu sein

Das Risiko, arbeitslos zu sein, sei für junge Menschen mindestens doppelt so groß wie für ältere Erwachsene, bilanzieren die Autoren. Für bedenklich halten sie ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 十月 16»