下载应用程式
educalingo
streuen

在"德语"词典里streuen}的意思

词典

单词 STREUEN的词源

mittelhochdeutsch streuwen, ströuwen, strouwen, althochdeutsch strewen, strouwen, eigentlich = übereinander-, nebeneinanderbreiten; aufschichten.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

德语中STREUEN的发音

stre̲u̲en 


STREUEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

STREUEN在德语中的意思是什么?

在德语 词典里streuen的定义

抛出或下降,而面积分布在公路,道路,广场,砂粒结冰,积雪分布有减少的东西做出来的排水沟有zerplatzend的属性能力的能力,爆炸散布到广域 导致子弹偏离实际目标; 从不同方向的直线的实际方向不准确命中从计算出的平均值偏离,采用平均值变化在体内或整个有机体原因扩展效应的主要部分的病理过程的传播。 被删除或正在/星罗棋布肥对耕地洒沙土豆,骨灰streuendie分散在盐在教堂Blumener有鸟儿/为鸟类饲料散落2的面积蔓延的例子孩子抛出;:GT在比喻的意义和订单分散< ;:在比喻的意义上和报纸GT出售广泛分布。


德语动词STREUEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich streue
du streust
er/sie/es streut
wir streuen
ihr streut
sie/Sie streuen
Präteritum
ich streute
du streutest
er/sie/es streute
wir streuten
ihr streutet
sie/Sie streuten
Futur I
ich werde streuen
du wirst streuen
er/sie/es wird streuen
wir werden streuen
ihr werdet streuen
sie/Sie werden streuen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gestreut
du hast gestreut
er/sie/es hat gestreut
wir haben gestreut
ihr habt gestreut
sie/Sie haben gestreut
Plusquamperfekt
ich hatte gestreut
du hattest gestreut
er/sie/es hatte gestreut
wir hatten gestreut
ihr hattet gestreut
sie/Sie hatten gestreut
Futur II
ich werde gestreut haben
du wirst gestreut haben
er/sie/es wird gestreut haben
wir werden gestreut haben
ihr werdet gestreut haben
sie/Sie werden gestreut haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich streue
du streuest
er/sie/es streue
wir streuen
ihr streuet
sie/Sie streuen
Futur I
ich werde streuen
du werdest streuen
er/sie/es werde streuen
wir werden streuen
ihr werdet streuen
sie/Sie werden streuen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gestreut
du habest gestreut
er/sie/es habe gestreut
wir haben gestreut
ihr habet gestreut
sie/Sie haben gestreut
Futur II
ich werde gestreut haben
du werdest gestreut haben
er/sie/es werde gestreut haben
wir werden gestreut haben
ihr werdet gestreut haben
sie/Sie werden gestreut haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich streute
du streutest
er/sie/es streute
wir streuten
ihr streutet
sie/Sie streuten
Futur I
ich würde streuen
du würdest streuen
er/sie/es würde streuen
wir würden streuen
ihr würdet streuen
sie/Sie würden streuen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gestreut
du hättest gestreut
er/sie/es hätte gestreut
wir hätten gestreut
ihr hättet gestreut
sie/Sie hätten gestreut
Futur II
ich würde gestreut haben
du würdest gestreut haben
er/sie/es würde gestreut haben
wir würden gestreut haben
ihr würdet gestreut haben
sie/Sie würden gestreut haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
streuen
Infinitiv Perfekt
gestreut haben
Partizip Präsens
streuend
Partizip Perfekt
gestreut

STREUEN押韵的德语 单词

aufstreuen · ausstreuen · bereuen · bestreuen · betreuen · darüberstreuen · drüberstreuen · einstreuen · erfreuen · freuen · gereuen · hinstreuen · reuen · scheuen · umherstreuen · verabscheuen · verstreuen · veruntreuen · zerstreuen · überstreuen

STREUEN一样开头的德语单词

streunen

STREUEN一样开头的德语单词

Grauen · Litauen · Plauen · Rouen · anschauen · aufbauen · ausbauen · bauen · blauen · einbauen · erneuen · grauen · heuen · jeuen · schauen · verbauen · verstauen · vertrauen · vorbeischauen · zurückscheuen

德语近义词词典里streuen的近义词和反义词

近义词

在德语中«STREUEN»的近义词

以下的德语单词和«streuen»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«streuen»的25种语言翻译

翻译者

STREUEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到streuen25种语言翻译

该章节所呈现的将streuen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«streuen»。
zh

翻译者德语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

esparcir
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

strew
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

बिखेरना
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

نثر
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

разбрасывать
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

espalhar
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

আকীর্ণ করা
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

parsemer
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

Menabur
190 数百万发言者
de

德语

streuen
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

STREW
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

표면에 뿌리다
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

strew
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

rải bông
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

சிதறு
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

पसरणे
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

serpiştirmek
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

cospargere
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

rozrzucać
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

розкидати
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

presăra
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

στρώνω
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

strooi
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

strö
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

strø
5 数百万发言者

streuen的使用趋势

趋势

词语 «STREUEN»的使用趋势

streuen的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«streuen»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

streuen的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«STREUEN»的德语 引用

单词streuen的知名引用和例句
1
Heinrich Leuthold
Wir streuen unser Gift auf andrer Ruhm aus Zärtlichkeit für unsern eignen.
2
Jörg Stiel
Wir dürfen uns jetzt nicht selber Salz in die Augen streuen.
3
Jean Paul Getty
Geld ist wie Dung. Man muß es streuen, oder es stinkt.
4
Bertha von Suttner
Es ist eine bekannte Tatsache, daß man mit gewissen Schlagworten der leichtgläubigen Menge nach Belieben Sand in die Augen streuen kann
5
Peter Becker
Wenn ein Verstorbener nicht in seinen Werken oder den Herzen seiner Mitmenschen weiterlebt, ist auch ein Grabstein für die Katz und eine Trauerfeier nichts als Heuchelei. Von mir aus kann man meine Asche in den Wind streuen.
6
Carl Hagemann
Was die Frau eines Künstlers an ihrem Manne schätzt, ist vor allem sein Name. Erst in zweiter Linie kommt, wenn überhaupt, seine Kunst. Daß die anderen Frauen ihm Weihrauch streuen, ohne ihn zu besitzen, und sie selbst das nicht nötig hat, obwohl sie ihn besitzt, ist ihr ganz besonders sympathisch.
7
Peter Hohl
Der Himmel ist blau. Das ist die Wahrheit. Der Himmel ist nicht blau. Die Luftmoleküle streuen lediglich den Blau-Anteil des Sonnenlichts stärker als die übrigen Spektralfarben. Das ist die Wahrheit. Es gibt in der Außenwelt überhaupt kein Blau. Es gibt elektromagnetische Wellen der Wellenlänge 470 Nanometer, die unser Hirn dazu bringen, sich Blau vorzustellen. Auch das ist die Wahrheit.
8
Francis Bacon
Geld ist wie Mist, man sollte es streuen.
9
Gotthold Ephraim Lessing
Ein anderes ist's, einem Weihrauch streuen, und ein anderes, einem das Rauchfaß um den Kopf schmeißen.
10
Matthias Claudius
Wir pflügen und wir streuen den Samen auf das Land, doch Wachstum und Gedeihen steht nicht in unsrer Hand.

«STREUEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现streuen的用法。与streuen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Viral Marketing: Wie Sie Mundpropaganda gezielt auslösen und ...
5.4. Seeding. -. zielgruppenspezifisches. Streuen. des. Kampagnenguts. Da man anders als bei medizinischen Viren im Marketing kaum zwischen Wirt und Überträger unterscheiden kann (siehe Dualität von Wirt und Überträger bei einer  ...
Sascha Langner, 2009
2
Astronomische Nachrichten
l8L Streuen. .101. Juno, beobachtet von Deflre. . . 181, Streuen . .99, 373. Vesta, beobachtet von Deike. . .179, Streuen . .371. Ahnen, beobachtet von lt'ounrlczylr. . .169, Müller. . .337. He be, beobachtet von b'owalczyk. . .167,v Luther. . .103, ...
3
Liederkunde zum Evangelischen Gesangbuch
Wir. pflügen,. und. wir. streuen. 42-47 * ALBERTSEN, Leif Ludwig: Claudius 1996 , 239-250 * NESTLE, ... Göttingen 1973, * ZlPPERT, Christian: Wir pflügen und wir streuen, in: Christian Zippert u. a.: Kirchenlieder Kirchenbilder, Kassel 1995, ...
Vandenhoeck & Ruprecht, 2004
4
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Ctrengflüssig Streuen Kräfte anwenden (anstrengen); sich (mich) strengen, seine Ztrüftc an, strengen; den Rampf strengen, ihn mit größerer Anstrengung der Kräfte fortsetzin. Srrengflüssig , E.u. U.w., schwer in Fluß zu bringen, schwer ...
Theodor Heinsius, 1822
5
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Streuen, th.Z., N. D. streifen. ^ Srreno, in der Kaufmannsfpr. knapp, genau. ^ Streü, w., M. -en, die Handlung, da man streuet; dasjenige, was dem Wich zum Lager und zur Erhaltung der Reinlichkeit untergcstrcut wird, Stroh , Laub , Moos ic.
Theodor Heinsius, 1822
6
Oekonomische encyklopädie
... vertrieben werden möge», und daß du seystei» „Wasser, da» besprochtn ist, zu verjagen und zu zer, „streuenstreuen dl« wuth, das Gift und die Ansteckung dessel. „den,. H4. Leichtglar. Anweisung für den Priester. ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Flörke, Heinrich Gustav Flörke, 1798
7
Haftpflicht- und Rechtsschutzversicherung: Ausbildungsliteratur
Die Hausordnung, die die Mieter zum Streuen verpflichtet, war nur an die Wohnungseigentümer versandt worden. Der Eigentümer argumentierte, dass die Mieter schon in der Vergangenheit den Winterdienst erledigt hätten – was allerdings ...
Hubert Holthausen, Peter Schlinck, Sönke Iwersen, 2009
8
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Z. , trockne Körper i« Menge aus eine Oberfläche aus einander fallen lassen , so daß sie auf der Ober, fläche verbreitet werden: Rörner, Getreide für Sie Hühner , Tau, den «. , oder den -Hühnern ic. streuen; Salf, Zucker, Pfeffer «nf die Speisen  ...
Theodor Heinsius, 1822
9
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
9S. vorgetragen habe, daß man uehmlich, die mehrere Zahl Würm« gebraucht, wenn von solchen die Rede ist, die in dem menschlichen Leibe erzeuget werden : WKrmer hingegen von allen anderen Arten. 251) Streuen. Sprengen. Spritzen.
Samuel Johann Ernst Stosch, 1773
10
Kommunaler Winterdienst - umweltfreundlich: Rechtsfragen und ...
3.4.6) und die Voraussetzungen für ein wiederholtes Streuen (Zi. 3.4.7) in diesem Rahmen erörtert werden. 3.4.1 Konkrete Gefahrenlage/Vorbeugendes Streuen Eine Streupflicht besteht erst bei einer konkreten Gefahrenlage, so daß ein ...
Eckart Abel-Lorenz, Jörg Eisberg, 1991

包含词语«STREUEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语streuen在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Salz zum Streuen in Oberberg?: Ein Muss auf Straßen, tabu auf dem ...
Nicht nur in der Suppe, auch im Winterdienst ist Salz unverzichtbar. „Schon aus Kostengründen setzen die kleineren Kommunen nur Streusalz ein“, erklärt Ralf ... «Kölnische Rundschau, 一月 17»
2
Winterdienst: Ihre Pflichten bei Glatteis und Schnee
Bei Glatteis ist schnell Streuen wichtiger als Schnee räumen, betont Ulrich Ropertz, Sprecher des Deutschen Mieterbundes in Berlin. Der Einsatz von Salz ist in ... «DIE WELT, 一月 17»
3
Vom Räumen, Enteisen und Streuen
Sie sind für das Streuen und Räumen des Bürgersteigs vor dem eigenen oder gepachteten Grundstück zuständig sowie zum Teil auch für die Straße. Für die ... «halloherne, 一月 17»
4
Die Bürger müssen die Gehwege im Winter räumen und streuen
„Grundsätzlich sind die Kommunen verpflichtet, bei Schnee und Eisglätte zu räumen und zu streuen“ sagt der Verein. Wie die meisten Städte und Gemeinden ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 一月 17»
5
Neu-Ulm: Stadt: Bürger müssen schippen und streuen
Ist kein Bürgersteig vorhanden, so ist eine Gehbahn von 1,50 Meter Breite entlang der Grundstücksgrenze zu räumen und zu streuen. Das Räumgut sei so am ... «Augsburger Allgemeine, 一月 17»
6
Schnee und Glatteis: Acht Tipps zum Räumen und Streuen
So sollte man unverzüglich nach einem Eisregen streuen. Ob dies dann mit Streusalz erlaubt ist, muss man bei der Gemeinde erfragen. Einzelne glatte Stellen ... «Bayerischer Rundfunk, 一月 17»
7
"Der Westen soll durch Streuen von Falschinformationen ...
Im Kurzinterview mit der DuMont Hauptstadtredaktion warnt er vor dem gezielten Streuen von Falschinformationen durch den russischen Geheimdienst. «CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag, 十二月 16»
8
Wer muss wann wo streuen? 10 Fakten zum Winterdienst in Hamburg
Ab jetzt steht es wieder an: Schnee schippen, Wege frei räumen, streuen. Aber wer ist eigentlich für was verantwortlich? Hier finden Sie die wichtigsten Fakten ... «Hamburger Morgenpost, 十一月 16»
9
Wer nicht vorbeugt, haftet: Schnee schippen und Gehweg streuen ...
Sie stehen extra früh auf, um Schnee zu schippen und den Weg zu streuen? Um sieben Uhr müssen Sie fertig sein - doch manchmal ist selbst das zu spät. «FOCUS Online, 一月 16»
10
Räumpflicht: Streupflicht und Schneeräumen: Das sollten Anwohner ...
Grundsätzlich ist jede Gemeinde für das Räumen und Streuen verantwortlich. Allerdings können sie diese Pflichten durch die Gemeindesatzung an die ... «Augsburger Allgemeine, 一月 16»
参考文献
« EDUCALINGO. streuen [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/streuen>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH