下载应用程式
educalingo
textgemäß

在"德语"词典里textgemäß}的意思

词典

德语中TEXTGEMÄSS的发音

tẹxtgemäß [ˈtɛkstɡəmɛːs]


TEXTGEMÄSS的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TEXTGEMÄSS在德语中的意思是什么?

在德语 词典里textgemäß的定义

根据文字。


TEXTGEMÄSS押韵的德语 单词

altersgemäß · bestimmungsgemäß · erfahrungsgemäß · erwartungsgemäß · fristgemäß · gemäß · naturgemäß · ordnungsgemäß · sachgemäß · sinngemäß · standesgemäß · traditionsgemäß · unsachgemäß · vereinbarungsgemäß · verfassungsgemäß · vertragsgemäß · wahrheitsgemäß · wunschgemäß · zeitgemäß · zweckgemäß

TEXTGEMÄSS一样开头的德语单词

texten · Texter · Texterfasser · Texterfasserin · Texterfassung · Texterin · Texterkennung · Textfassung · Textgeschichte · Textgestalter · Textgestalterin · Textgestaltung · Texthandbuch · textieren · textil

TEXTGEMÄSS一样开头的德语单词

antragsgemäß · auftragsgemäß · befehlsgemäß · definitionsgemäß · demgemäß · fachgemäß · gewohnheitsgemäß · kindgemäß · pflichtgemäß · plangemäß · programmgemäß · regelgemäß · satzungsgemäß · termingemäß · turnusgemäß · unzeitgemäß · vernunftgemäß · vorschriftsgemäß · weisungsgemäß · wesensgemäß

德语近义词词典里textgemäß的近义词和反义词

近义词

«textgemäß»的25种语言翻译

翻译者

TEXTGEMÄSS的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到textgemäß25种语言翻译

该章节所呈现的将textgemäß由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«textgemäß»。
zh

翻译者德语 - 中文

文本
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

texto
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

text as
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

के रूप में पाठ
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

كما نص
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

текст,
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

texto como
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

হিসাবে পাঠ্য
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

texte
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

teks
190 数百万发言者
de

德语

textgemäß
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

テキスト
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

같은 텍스트
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

teks minangka
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

văn bản như
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

ஆக உரை
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

म्हणून मजकूर
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

metin
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

testo
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

jako tekst
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

текст,
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

text
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

κείμενο
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

teks as
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

text som
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

tekst som
5 数百万发言者

textgemäß的使用趋势

趋势

词语 «TEXTGEMÄSS»的使用趋势

textgemäß的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«textgemäß»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

textgemäß的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TEXTGEMÄSS»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现textgemäß的用法。与textgemäß相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Das evangelische Kirchenjahr zur Begründung eines ...
Die Predigt soll textgemäß sein, die Bedeutung des Sonn- oder Festtages im Kirchenjahre darstellen, den jedesmaligen Bedürfnissen der Gemeinde entsprechen und dabei auch das eigene Leben, die inneren Erfahrungen, den eigenen ...
Reinhold Bobertag, 1857
2
Das evangelische Kirchenjahr
Die Predigt soll textgemäß sein, die Bedeutung des Sonn- oder Festtages im Kirchenjahre darstellen, den jedesmaligen Bedürfnissen der Gemeinde entsprechen und dabei auch das eigene Leben, die inneren Erfahrungen, den eigenen ...
Reinhold Bobertag, 1857
3
1. Kön. 17 - 2. Kön. 25: 2
Textgemäß. Aufsätze und Beiträge zur Hermeneutik des Alten Testaments. Festschrift für Ernst Würthwein zum 70. Geburtstag. Hrsg. Von A. H. J. Gunneweg und Otto Kaiser. 1979. 208 Seiten und l Portrait, kart. Beiträge von R. Bickert, ...
‎1984
4
Die drei johanneischen Briefe, mit einem vollständigen ...
Neander löst die scheinbare Schwierigkeit der Sache nach ganz richtig, nur nicht textgemäß genug. Er sagt, wenn allerdings auch kein Gläubiger die göttlichen Gebote vollkommen erfülle, so bleibe doch immer bei allen Mängeln, mit denen ...
Friedrich Hermann C. Düsterdieck, 1852
5
Evangelien-Predigten für das christliche Volk
... das jetzige Bedürfniß nicht genug Treffenden, kann ich mich oft nicht des Verwunderns und Bedauerns enthalten„ wie wenig textgemäß, wo nicht gradehin unexegetifch und textwidrtg die guten Alten großentheils nicht nur ihr dogmatifches, ...
Ewald Rudolf Stier, 1862
6
Dispositio picta - Dispositio imaginum:
Apollonius hält das Schwert mit beiden Händen erhoben (Hs. c) bzw. textgemäß in der rechten Hand (Hs. b) und holt zum Schlag aus. Dass der Kampf im ersten Teil zugunsten Serpantas (Vv. 10 781- 10 806) und erst nach dem rettenden ...
Simone Schultz-Balluff, 2006
7
Kritische Prediger-Bibliothek
Denn soll die Predigt zunächst als textgemäß sich darstellen, ihren Stoff also der z« Grunde liegenden Bi» beistelle entnehmen und in ihrem Hauptsatze sowohl als in ih» ren einzelnen Theilen derselben auf eine Weise sich anschließen, daß  ...
Johann Friedrich Röhr, 1837
8
Gesammelte Aufsätze: Band 1: Zum hermeneutischen Problem in ...
Das ist er nur dann, wenn die Predigt textgemäß, aber nicht textgleich ist. Textgemäß ist die Predigt, wenn der Prediger verkündigt, was der Text zu sagen hat. Dazu muß er aber wissen, was der Text zu sagen hat. Der Prediger muß den Text ...
9
Kirchliche Zeitschrift
Dies kann wohl geschehen, und Manche haben in solcher Text -Bei brauchung eine große Geschicklichkeit; aber textgemäß — im rechten Verstände — ist die Predigt darum noch keineswegs; denn die Predigt soll den Text weder zum bloßen ...
10
Vom Verstehen des Alten Testaments: Eine Hermeneutik
Zum hermeneutischen Problem des Alten Testaments, in: ZThK 74, 1977, S. 151- 178 = Sola Scriptura, S. 199-226; ders., „Theologie“ des Alten Testaments oder „ Biblische Theologie“?, in: Textgemäß. FS E. Würthwein, 1979, S.39-46 = Sola ...
Antonius H. Gunneweg, 1988

包含词语«TEXTGEMÄSS»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语textgemäß在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Vertonte Glaubensschätze - Neue Lied-CD zum Credo
Wenn es aber musikalisch hochwertig, mit einem gewissen künstlerischen Anspruch daherkommt und textgemäß aufgearbeitet ist, spricht es eine breitere ... «Kath.Net, 十月 16»
2
Zweiter Diktatwettbewerb „Osnabrück schreibt“
Damit war Siri im Bohnenkamp-Haus allerdings textgemäß „hundertpro“ in guter Gesellschaft. Denn ein ungläubiges „So schreibt man das…?“ war bei der ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 三月 16»
参考文献
« EDUCALINGO. textgemäß [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/textgemab>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH