下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Trabakel}的意思

词典
词典
section

单词 TRABAKEL的词源

italienisch.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中TRABAKEL的发音

Trabakel  [Traba̲kel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRABAKEL的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TRABAKEL在德语中的意思是什么?

点击查看«Trabakel»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
Trabakel

trabaccolo

Trabakel

特拉巴克尔是十七世纪和十八世纪的亚得里亚海,特别是达尔马提亚两艘帆船。 该船被用作海岛和大陆之间沿海旅行和捕鱼的通用水手。 Trabakel的特色是所谓的Halbrahsegeln航行。 作为半帆帆船被称为大帆,它们是由杆杆和单面框架驱动的,类似于水平站立的船只。 在这条帆上,每个桅杆都是一个小的Rah-Toppsegel。 在弓箭上使用了一个大吊臂。 车长约30米,宽6米。 这条沿海帆船在桅杆之间有一个连续的甲板。 前门弯曲。 这种类型的船类似于同一地区较小的Brazzera和Peligo。 Peligo是Trabakel的一个特殊的变种。 这艘船是一个两位大师,两名是Luggersegel和两名Klüvern。 她在船尾有一顶顶桅杆,一条豆风帆和三角帆。 Die Trabakel war ein adriatisches, speziell dalmatinisches zweimastiges Segelschiff des 17. und 18. Jahrhunderts. Das Schiff wurde verwendet als Allzwecksegler für die Küstenfahrt und den Fischfang zwischen den vorgelagerten Inseln und dem Festland. Das Besondere an der Trabakel war die Besegelung mit sogenannten Halbrahsegeln. Als Halbrahsegel werden große Rahsegel bezeichnet, die an Pfahlmasten und einer nur einseitigen Rah, ähnlich einer horizontal stehenden Gaffel gefahren wurden. Über diesem Segel befand sich an jedem Mast ein kleines Rah-Toppsegel. Am Bugspriet wurde ein großes Klüver verwendet. Die Länge der Fahrzeuge betrug etwa 30 Meter und die Breite 6 Meter. Dieser Küstensegler hatten ein durchlaufendes Deck zwischen den Masten. Der Vorsteven war einfallend gebogen. Dieser Schiffstyp ähnelt den kleineren Brazzera und Peligo im selben Verbreitungsgebiet. Die Peligo war eine besondere Variante der Trabakel. Das Schiff war ein Zweimaster mit zwei Luggersegeln und zwei Klüvern. Sie besaß einen Toppmast am Achtermast, ein Besansegel und ein dreieckiges Toppsegel.

在德语 词典里Trabakel的定义

早些时候在亚得里亚海的两桅船只。 früheres zweimastiges Wasserfahrzeug im Adriatischen Meer.
点击查看«Trabakel»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TRABAKEL押韵的德语 单词


Bakel
Ba̲kel
Debakel
Deba̲kel [deˈbaːkl̩]
Gekrakel
Gekra̲kel
Heidenspektakel
He̲i̲denspekta̲kel
Hibernakel
Hiberna̲kel
Höllenspektakel
Họ̈llenspekta̲kel
Krakel
Kra̲kel
Krickelkrakel
Krịckelkrakel
Makel
Ma̲kel 
Medienspektakel
Me̲dienspektakel
Mirakel
Mira̲kel
Mordsspektakel
Mọrdsspekta̲kel
Obstakel
Obsta̲kel
Orakel
Ora̲kel
Rakel
Ra̲kel
Spektakel
Spekta̲kel  , auch: [sp…] 
Tabernakel
Taberna̲kel
Takel
Ta̲kel
Tentakel
Tenta̲kel
Wahldebakel
Wa̲hldebakel [ˈvaːldebaːkl̩]

TRABAKEL一样开头的德语单词

TP
Trab
Trabant
Trabantenstadt
Trabbi
Trabekel
traben
Traber
Traberbahn
Trabergestüt
Traberkrankheit
Traberpferd
Traberwagen
Trabi
Trabrennbahn
Trabrennen
Trabzon
Trace
Tracer
Trachea

TRABAKEL一样开头的德语单词

Artikel
Deckel
Enkel
Fanartikel
Geschenkartikel
Henkel
Leitartikel
Muskel
Nickel
Onkel
Partikel
Pinkel
Schekel
Schinakel
Sockel
Tenakel
Winkel
Zönakel
dunkel
heikel

德语近义词词典里Trabakel的近义词和反义词

近义词

«Trabakel»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TRABAKEL的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Trabakel25种语言翻译
该章节所呈现的将Trabakel由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Trabakel»。

翻译者德语 - 中文

trabaccolo
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

Trabaccolo
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

trabaccolo
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

trabaccolo
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

trabaccolo
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

требака
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

trabaccolo
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

trabaccolo
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

Trabaccolo
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

trabaccolo
190 数百万发言者

德语

Trabakel
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

trabaccolo
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

trabaccolo
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

trabaccolo
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

trabaccolo
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

trabaccolo
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

trabaccolo
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

trabaccolo
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

trabaccolo
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

trabaccolo
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

требака
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

trabaccolo
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

trabaccolo
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

trabaccolo
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

trabaccolo
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

trabaccolo
5 数百万发言者

Trabakel的使用趋势

趋势

词语 «TRABAKEL»的使用趋势

0
100%
频率
未使用
6
/100
此处所显示的地图给出了词语«Trabakel»在不同国家的使用频率。
Trabakel的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Trabakel»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TRABAKEL» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Trabakel»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Trabakel»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Trabakel的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TRABAKEL»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Trabakel的用法。与Trabakel相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Austria: Archiv für Gesetzgebung und Statistik auf den ...
December das italienische Trabakel „S. Pietro" bei frischem Winde aus Südost der Hafenleuchte von Fiume näherte, musste es, um seine Richtung zu corrigiren , ein Manöver schleunig ausführen, wobei der Matrose Traversetta Uber Bord fiel,  ...
2
Archiv für Gesetzgebung und Statistik
December das italienische Trabakel „S. Pietro“ bei frischem Winde aus Südost der Hafenleuchte von Finne näherte, musste es, um seine Richtung zu corrigiren, ein Manöver schleunig ausführen, wobei der Matrose Traversetta über Bord fiel,  ...
Austria. Handelsministerium. Statistisches Dept, 1870
3
Der Krieg von 1866 in Deutschland und Italien
Er hatte sich verkleidet auf einem Trabakel *) eingeschifft, um auf Lissa zu landen und sich dort ungestört von der Beschaffenheit der Werke und über die besten Landungsplätze zu unterrichten. Bis in die Nähe von Lissa wurde der Trabakel ...
Wilhelm Ruestow, 1866
4
Der alte Naderer: Roman aus dem Wiener Volksleben
„Also bleibe er bis auf weiteres mein Gefangener und meinen Matrosen wird es Spaß machen, auf dem Trabakel einen Arrestanten zu haben." Inzwischen hatte die Barke das Fahrwasser erreicht , das sich durch die Lagunen gegen Chioggia  ...
Anton Langer, 1867
5
Zwei Welten (Ein Marco Polo Roman)
"Hebt es auf, dreht die Trabakel um! Masser Malipiero soll selbst sehen!" "Wir haben keine Zeit! Der Matrose hat ohnedies unter die Hölzer geleuchtet!" Malipiero winkte ab. Zu den Matrosen: "Ans Land! Löst die Kette. Zieht sie dann aber ...
Egmont Colerus, 2012
6
Oesterreichischer Beobachter
vonNagufa in fünf Tagen kommend. hier an. und überbringt Briefe des englifehen Oberften W o o d fo r d (Bruders des hiefigen Generals). ioelche die Nachricht enthalten. daß das päpftliche Trabakel. M ar i a R aph a el. Capitän Pas- , qual ...
7
Novellen
Als ich auf den Molo kam, ruderte der Rac schon an der Boje vorbei dem Trabakel entgegen, um ihn hereinzulotsen. Eben kam die Sonne hinter der Insel herauf und ihre ersten Strahlen sprangen in das Meer hinaus wie flache Steine, die ...
Bruno Ertler, 2012
8
Venus im Morgen
Als ich auf den Molo kam, ruderte der Rac schon an der Boje vorbei dem Trabakel entgegen, um ihn hereinzulotsen. Eben kam die Sonne hinter der Insel herauf und ihre ersten Strahlen sprangen in das Meer hinaus wie flache Steine, die ...
Bruno Ertler, 2012
9
Österreichischer Beobachter
Jii,iner «Heute früh langte das päpstliche Trabakel, Mari« Raphael, CapiiZ» P. Balani, in zehn Tagen vo» Ragusa kommend, hier an, und hatte den Kurier mit den so lange erwarteten Depeschen an H^ Strato ford-Canning an Bord. Oberst ...
10
Regensburger Zeitung
«eoige» bsschöoigt. Der vom Hafenamte bereitwillig geleistete ««stand verhütete größern Schaden, Am 4. August wüthete der Slurm läng« der istrianer Westküste. Bei Fasana sind I Trabakel, und 2 Barken, bei Rovigno 4 Trabakel und 2 Loot- ...

参考文献
« EDUCALINGO. Trabakel [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/trabakel>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z