下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Trost bringend}的意思

词典
词典
section

德语中TROST BRINGEND的发音

Trost bringend  [Tro̲st bringend, tro̲stbringend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TROST BRINGEND的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TROST BRINGEND在德语中的意思是什么?

点击查看«Trost bringend»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里Trost bringend的定义

安慰,给自己的榜样带来安慰,一封安慰的信。 tröstend, jemandem Trost bringendBeispielein Trost bringender Brief.

点击查看«Trost bringend»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TROST BRINGEND押韵的德语 单词


Gefahr bringend
Gefa̲hr bringend, gefa̲hrbringend
Glück bringend
Glụ̈ck bringend, glụ̈ckbringend
Unheil bringend
Ụnheil bringend, ụnheilbringend
anstrengend
ạnstrengend 
bezwingend
bezwịngend
dringend
drịngend 
durchdringend
dụrchdringend
fruchtbringend
frụchtbringend, Frụcht bringend
gefäßverengend
gefä̲ßverengend
gewinnbringend
gewịnnbringend, Gewịnn bringend
händeringend
hạ̈nderingend  [ˈhɛndərɪŋənt]
klingend
klịngend
nutzbringend
nụtzbringend
todbringend
to̲dbringend
unzusammenhängend
ụnzusammenhängend
verlustbringend
verlụstbringend
wandhängend
wạndhängend
wohlklingend
wo̲hlklingend, wo̲hl klịngend
zusammenhängend
zusạmmenhängend
zwingend
zwịngend

TROST BRINGEND一样开头的德语单词

Trosse
Trossknecht
Trossschiff
Trost
trostbedürftig
trösten
Tröster
Trösterin
tröstlich
trostlos
Trostlosigkeit
Trostpflaster
Trostpreis
trostreich
Trostspender
Trostspenderin
Trostspruch
Tröstung
trostvoll
Trostwort

TROST BRINGEND一样开头的德语单词

Gegend
Heil bringend
Hilfe bringend
Jugend
Profit bringend
Segen bringend
Unglück bringend
Verderben bringend
daseinsbedingend
genügend
gnadenbringend
hautverjüngend
hell klingend
hervorragend
irgend
markdurchdringend
nachfolgend
tief dringend
tief hängend
überwiegend

德语近义词词典里Trost bringend的近义词和反义词

近义词

在德语中«TROST BRINGEND»的近义词

以下的德语单词和«Trost bringend»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
Trost bringend的德语近义词

«Trost bringend»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TROST BRINGEND的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Trost bringend25种语言翻译
该章节所呈现的将Trost bringend由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Trost bringend»。

翻译者德语 - 中文

安慰自备
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

trayendo consuelo
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

Comforting
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

सांत्वना लाने
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

جلب عزاء
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

утешением принесение
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

trazendo consolo
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

সান্ত্বনা আনয়ন
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

consolation introduction
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

saguhati pembawaan
190 数百万发言者

德语

Trost bringend
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

慰め持参
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

위로 지참
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

panglipur nggawa
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

an ủi Nam mang
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

ஆறுதல் கொண்டிருந்தது
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

सांत्वन येतो
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

teselli getiriyor
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

conforto portando
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

pocieszenie wniesienie
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

розрадою принесення
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

consolare aducătoare
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

παρηγοριά άσκηση
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

troos bring
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

tröst föra
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

trøst bringe
5 数百万发言者

Trost bringend的使用趋势

趋势

词语 «TROST BRINGEND»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
16
/100
此处所显示的地图给出了词语«Trost bringend»在不同国家的使用频率。
Trost bringend的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Trost bringend»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TROST BRINGEND» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Trost bringend»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Trost bringend»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Trost bringend的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TROST BRINGEND»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Trost bringend的用法。与Trost bringend相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache
<Adj.; Steig, reg.) Trost bringend': ein —er Gedanke; jmdm. einen ~-en Brief schreiben; ein ~es Gespräch mit jmdm. führen; etw. ist, klingt ~ •> s Trost trost/ Trost ['tRo:st..]|-los <Adj.; Steig, reg.) 1. <vorw. präd. u. bei Vb.) 'ohne durch jmdn., etw.
Günter Kempcke, 2000
2
Neue Miniatur-Bibliothek der Deutschen Classiker
Und seufzt dem letzten Augenblick entgegen i Als, in der stil>en Nacht, sich ihr Titan ia Trost bringend naht, Ein unsichtbarer Negen » Von Schlummerdüften stärkt der schönen Dulderin Malt schlagend Herz, Nie schant nach Trost sich um,  ...
3
Weyland Königlich-Französischen Hof-Predigers, Geist- und ...
... wie der Heil, seynd wir noch über das Schuldner seiner GeAugustinus anmcrcket, Job klaget den Teuf, rechtigkeit, als Sünder : Ein Anmerckung, fel feines Unglücks halber nicht an, er sagt um fo mehr Trost - bringend einem betrang- nichr, ...
Martin Pallu, 1762
4
Belletristische Schriften
Cleomenes ging zur gewöhnlichen Stunde zu Thusnelda, — diesmal jedoch, von andern Ereignissen auf's Tiefste erschüttert, selbst mehr Trostes bedürstig als Trost bringend. Als er in das Vorgemach eintrat, vernahm er, daß auch hier ein ...
Franz Kugler, 1852
5
Die Heldenzeiten des Christenthums: Die drei ersten ...
Engeln des Trostes gleich eilten christliche Brüder von Schwelle zu Schwelle, bald den Verlassenen und Leidenden auf dem dunkelen Schmerzenslager Hülfe , Rath und Trost bringend, bald das letzte Bekenntniß des Sterbenden ...
Heinr Kritzler, 1856
6
Von der Erkenntniß und Liebe unsers Erlösers Jesus Christus; ...
Damit wir also nicht den Verbannungsort für das Vaterland, den Kasten für den Schatz halten , kömmt und geht der Bräutigam abwechselnd , jetzt Trost bringend , jetzt unser ganzes Lager in Elend verkehrend. Und so gleichsam mit ...
Jean-Baptiste Saint-Jure, 1834
7
Sämmtliche Werke: Oberon ; 7. - 12. Gesang
Wie ein verblutendLamm, still duldend, liegt sie da, Und seufzt dem letzten Augenblick entgegen: Als, in der stillen Nacht, sich ihr Titania Trost bringend naht . Ein unsichtbarer Regen Von Schlummerdüften stärkt der schönen Dulderin l\ rlatt ...
Christoph Martin Wieland, 1796
8
Nathan, der Squatter-Regulator, oder der erste Amerikaner in ...
waren, nach der blutigen Frolic, als George, Asa's Bruder, mit unsern Freunden vom Saltriver so gerade zu rechter Zeit kam, Uns in einer so argen Klemme, als je Squatters in einer staken, Trost bringend, und Hände, unsere Hütten, die der ...
Charles Sealsfield, 1843
9
Gesammelte Werke
... Asa's Bruder, mit unfern Freunden vom Saltriver so gerade zu rechter Zeit kam, Uns in einer so argen Klemme, als je Squatters in einer staken, Trost bringend, und Hände, unsere Hütten, die der Feind niedergebrannt, wieder aufzublocken, ...
Charles Sealsfield, 1846
10
Geschichte Oesterreich's, seiner Völker und Länder: und der ...
... welcher, ohne dem gefürchteten Uebel sich zu entziehen, sich vielmehr fortwährend, Hilfe und Trost bringend, in der Hauptstadt zeigte, sogar die für den Ausbruch der Krankheit schon seit längerer Zeit vorbereiteten Spi» täler besuchte, und ...
Hermann Meynert, 1846

包含词语«TROST BRINGEND»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Trost bringend在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Papstpredigt während der Chrisam-Messe
Als Priester sind wir Zeugen und Ausspender dieser immer noch größeren Barmherzigkeit unseres Vaters; wir haben die sanfte und Trost bringende Aufgabe, ... «Radio Vatikan, 三月 16»
2
Was für ein Süßer! | „No Angel“-Sandy zeigt Baby Noah
Noah kommt aus dem Hebräischen und bedeutet „der Ruhe bringende“ bzw. „der Trost bringende“. Stolz schreibt Sandy dazu: „So ihr Lieben. Das ist er, unser ... «BILD, 十一月 15»
3
Schweiz Holdrio – "Leise jodeln kann man nicht"
Unsere Jodellehrerin sagt zum Abschied Trost bringend: "Sie brauchen nun mal Jahre, um ein richtig guter Jodler zu werden." Wir Teilnehmer werden ... «Welt Online, 五月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Trost bringend [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/trost-bringend>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z