下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里umspannen}的意思

词典
词典
section

德语中UMSPANNEN的发音

umspannen  [ụmspannen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UMSPANNEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

UMSPANNEN在德语中的意思是什么?

点击查看«umspannen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里umspannen的定义

以不同的方式紧张,带来另一种紧张,转变。 例如,马,牛。 包括附上,封闭,封闭。 例如,包括一个树干。 anders anspannen auf eine andere Spannung bringen, transformieren. anders anspannenBeispielPferde, Ochsen umspannen. umfassen eng umschließen umfassen, einschließen, umschließen. umfassenBeispieleinen Baumstamm umspannen.

点击查看«umspannen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词UMSPANNEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich umspanne
du umspannst
er/sie/es umspannt
wir umspannen
ihr umspannt
sie/Sie umspannen
Präteritum
ich umspannte
du umspanntest
er/sie/es umspannte
wir umspannten
ihr umspanntet
sie/Sie umspannten
Futur I
ich werde umspannen
du wirst umspannen
er/sie/es wird umspannen
wir werden umspannen
ihr werdet umspannen
sie/Sie werden umspannen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe umspannt
du hast umspannt
er/sie/es hat umspannt
wir haben umspannt
ihr habt umspannt
sie/Sie haben umspannt
Plusquamperfekt
ich hatte umspannt
du hattest umspannt
er/sie/es hatte umspannt
wir hatten umspannt
ihr hattet umspannt
sie/Sie hatten umspannt
conjugation
Futur II
ich werde umspannt haben
du wirst umspannt haben
er/sie/es wird umspannt haben
wir werden umspannt haben
ihr werdet umspannt haben
sie/Sie werden umspannt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich umspanne
du umspannest
er/sie/es umspanne
wir umspannen
ihr umspannet
sie/Sie umspannen
conjugation
Futur I
ich werde umspannen
du werdest umspannen
er/sie/es werde umspannen
wir werden umspannen
ihr werdet umspannen
sie/Sie werden umspannen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe umspannt
du habest umspannt
er/sie/es habe umspannt
wir haben umspannt
ihr habet umspannt
sie/Sie haben umspannt
conjugation
Futur II
ich werde umspannt haben
du werdest umspannt haben
er/sie/es werde umspannt haben
wir werden umspannt haben
ihr werdet umspannt haben
sie/Sie werden umspannt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich umspannte
du umspanntest
er/sie/es umspannte
wir umspannten
ihr umspanntet
sie/Sie umspannten
conjugation
Futur I
ich würde umspannen
du würdest umspannen
er/sie/es würde umspannen
wir würden umspannen
ihr würdet umspannen
sie/Sie würden umspannen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte umspannt
du hättest umspannt
er/sie/es hätte umspannt
wir hätten umspannt
ihr hättet umspannt
sie/Sie hätten umspannt
conjugation
Futur II
ich würde umspannt haben
du würdest umspannt haben
er/sie/es würde umspannt haben
wir würden umspannt haben
ihr würdet umspannt haben
sie/Sie würden umspannt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
umspannen
Infinitiv Perfekt
umspannt haben
Partizip Präsens
umspannend
Partizip Perfekt
umspannt

UMSPANNEN押韵的德语 单词


abspannen
ạbspannen
anspannen
ạnspannen
aufspannen
a̲u̲fspannen 
ausspannen
a̲u̲sspannen [ˈa͜usʃpanən]
bannen
bạnnen 
bemannen
bemạnnen
bespannen
bespạnnen
dannen
dạnnen
einscannen
e̲i̲nscannen 
einspannen
e̲i̲nspannen
entspannen
entspạnnen 
mannen
mạnnen
scannen
[ˈskɛnən] 
spannen
spạnnen 
tannen
tạnnen
verbannen
verbạnnen 
verspannen
verspạnnen
vorspannen
vo̲rspannen
wannen
wạnnen
überspannen
überspạnnen

UMSPANNEN一样开头的德语单词

umsinken
umso
umso mehrarray(,) als
umso wenigerarray(,) als
umsonst
umsorgen
umsortieren
Umspanner
Umspannstation
Umspannung
Umspannwerk
umspeichern
umspielen
umspinnen
umspringen
umspritzen
Umsprung
umspulen
umspülen

UMSPANNEN一样开头的德语单词

Bronnen
Kopf-an-Kopf-Rennen
beginnen
begonnen
binnen
entmannen
erkennen
ermannen
festbannen
gewinnen
gewonnen
innen
kennen
nnen
nennen
rennen
sonnen
trennen
zusammenspannen
übermannen

德语近义词词典里umspannen的近义词和反义词

近义词

在德语中«UMSPANNEN»的近义词

以下的德语单词和«umspannen»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
umspannen的德语近义词

«umspannen»的25种语言翻译

翻译者
online translator

UMSPANNEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到umspannen25种语言翻译
该章节所呈现的将umspannen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«umspannen»。

翻译者德语 - 中文

环绕
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

abarcar
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

encompass
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

धरना
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

شمل
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

охватывать
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

cercar
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

পরিবেষ্টন করা
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

englober
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

merangkumi
190 数百万发言者

德语

umspannen
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

包含する
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

포함
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

nyakup
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

bao gồm
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

சூழ்ந்திருக்கிறது
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

घडवून आणणे
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

kapsamak
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

circondare
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

objąć
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

охоплювати
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

înconjura
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

περιλαμβάνουν
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

sluit
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

omfatta
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

omfatte
5 数百万发言者

umspannen的使用趋势

趋势

词语 «UMSPANNEN»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
60
/100
此处所显示的地图给出了词语«umspannen»在不同国家的使用频率。
umspannen的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«umspannen»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«UMSPANNEN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«umspannen»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«umspannen»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

umspannen的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«UMSPANNEN»的德语 引用

单词umspannen的知名引用和例句
1
Christian Morgenstern
An alle Himmel schreib ichs an, die diesen Ball umspannen: Nicht der Tyrann ist ein schimpflicher Mann, aber der Knecht des Tyrannen.
2
Sprichwort
Das Wissen ist ein Affenbrotbaum: Du kannst es nicht umspannen.

«UMSPANNEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现umspannen的用法。与umspannen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
6O). Umspannen. Umklaftern. /Eigentlich sind diese Wörter , von ganz verschiedener ^ Bedeutung, und ich würde sie daher nicht anführen, wenn ich nicht gefunden hätte , daß sie doch bisweilen mit einander verwechselt, und unrichtig ...
Sam Th. Er Stosch, 1786
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Umspannen, ,ch spanne um , umgespannet, umzuspannen. > ) Ander« span» ven , die angespannten Pferd« anders spannen. Die beiden hintern Pferd« gingen nicht ruhig neben einander und mußte» umgespannt werden. ,) Wo» neuen, ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
D- — ung. , Umspannen, tr,. D. Umspannen. D. — ung. 1. Umspannen, ich spanne um , umgespannet, umzuspannen. r) Ander« span, ven , die angespannten Pferde anders spannen. Die beiden Hinter« Pferde gingen nicht ruhig »eben ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
4
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
die Umstände (auch nur im Plural al> Umspannen, verK. reg. »6t. i.Vm- lein,) Weitläufigkeiten, Umschweife, Körm» spannen, ich spanne um, umgespannt, lichkeiten, selbst solche, welche die Wohlan, umzuspannen, a»der« spannen.
Johann Christoph Adelung, 1802
5
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Die Pferde umspannen, die eingespannt« Pferde umwechseln ; auch die vor einem Wage» befindliche» Pferde Vor den andern spannen. 2. Umspannen, ich umspanne, umspanne, zu umspanuen, mit der Spanne, d. i. mit de» ausgestreckten ...
Johann-Christoph Adelung, 1780
6
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Umspannen, verb. reiz. «ct. ».umspannen, ich spanne um, umgespannt, umzuspannen, anders spannen. Die Pferde umspannen, die eingespannten Pftrde umwechseln ; auch die vor ej» nrm Wagen bcsiiidlicheu Pferde vor den ander« ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
7
Sitzungsberichte des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleisses
Das Umspannen der Pferde erfordert durchschnittlich 3 Minuten. Hiernach würde nun gefolgert werden können, daß man die auf einmal, d. h. in einem Zuge, abzuwalzende Strecke so lang als möglich einzurichten habe, um durch das ...
Verein zur Beförderung des Gewerbfleisses, 1840
8
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
to6 Umspannen. Umklaftern. begreift weit mehr in sich als Ufer. Ufer ist nur eigentlich der Rand am Meere, Küste dünkt mich, werde alles jand genannt, so weit man es von dem Meere entdecken und hineinsehen kann. Die Küsten, sind daher ...
Samuel Johann Ernst Stosch, 1772
9
Handbuch Der Theorie Der Linearen Differentialgleichungen
dann können l und l , entweder dieselbe Ecke Au") umspannen, so dass also mp selbst diese Ecke umspannt, oder lp, lp_,_, umspannen verschredene Ecken. Wenn mp keine Ecke umspannt, so beginnt dieser Curvenhogen in einem Punkte ...
Ludwig Schlesinger
10
Verhandlungen des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleißes ...
Das Umspannen der Pferde erfordert durchschnittlich 3 Minuten. Hiernach würde nun gefolgert werden können, daß man die auf einmal, d. h. in einem Zuge, abzuwälzende Strecke so lang als möglich einzurichten habe, um durch das ...
Verein zur Beförderung des Gewerbefleißes in Preußen, 1840

包含词语«UMSPANNEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语umspannen在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Die Kälte bleibt uns erhalten
Der Wind weht schwach bis mäßig, im Osten tagsüber teils auffrischend aus Ost bis Süd. In der Früh umspannen die Temperaturen minus 14 bis minus zwei ... «nachrichten.at, 一月 17»
2
Getanzte Wellen: Sasha Waltz in der Elbphilharmonie
Oft sakral anmutende Musikwerke, unter anderem von Hildegard von Bingen, Bach, Boccherini, Lachenmann und Widmann, umspannen bei der Uraufführung ... «Berliner Zeitung, 一月 17»
3
Wetterprognose: Weihnachtsfeiertage werden mild
Der Wind weht meist schwach, nur in exponierten Lagen kommt mäßiger Westwind auf. In der Früh umspannen die Temperaturen minus acht bis zwei Grad. «VOL.AT - Vorarlberg Online, 十二月 16»
4
Fakten - Weihnachtsfeiertage werden mild
In der Früh umspannen die Temperaturen minus acht bis zwei Grad. Die Tagesmaxima sind mit minus drei bis neun Grad erreicht. Von einigen lokalen Nebel- ... «NEWS.at, 十二月 16»
5
Wetter: Samstag regnerisch, danach zunehmend wärmer und trocken
Entlang der Alpennordseite bläst starker bis stürmischer Südföhn. In der Früh umspannen die Temperaturen minus drei bis plus acht Grad, tagsüber je nach ... «Vienna Online, 十一月 16»
6
Wetter heute: Mit Sonne mehr als 20 Grad
Die Frühtemperaturen umspannen 1 bis 9 Grad. Abhängig von Nebel und Südföhn umspannen die Tageshöchsttemperaturen 8 bis 20 Grad. So wird das Wetter ... «oe24 GmbH, 十月 16»
7
China hat den ersten Quantensatelliten ins All geschossen – mit ...
In Zukunft könnte ein ganzes Quantensatellitennetzwerk die Erde umspannen und so für abhörsichere Kommunikation sorgen. Schafft Europa den Anschluss an ... «WIRED, 八月 16»
8
Die rundesten Länder der Welt
Laut Mythos gestanden ihr nordafrikanische Stammesfürsten so viel Siedlungsfläche zu, wie sich mit einer Ochsenhaut umspannen lässt. Dido ließ die ... «ZEIT ONLINE, 七月 16»
9
List und Linie
... wie sie mit einer Kuhhaut umspannen konnte. Darauf schnitt Dido das Leder in dünne Streifen, legte sie aneinander und markierte auf diese Weise ein großes ... «Monopol - Magazin, 七月 16»
10
Das Wetter am Wochenende: Sonne, Temperaturen über 30 Grad
Der Wind kommt schwach bis mäßig, am Nachmittag im Westen mitunter auch lebhaft meist aus Südost bis West. In der Früh umspannen die Temperaturen ... «Vienna Online, 七月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. umspannen [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/umspannen>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z