下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里umwehren}的意思

词典
词典
section

德语中UMWEHREN的发音

umwehren  [umwe̲hren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UMWEHREN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

UMWEHREN在德语中的意思是什么?

点击查看«umwehren»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里umwehren的定义

与栏杆,栏杆oÄ。 以防止坠落或坠落,例如,固定阳台,竖井。 mit einem Geländer, einer Brüstung o Ä. gegen Abstürzen bzw. Hineinfallen sichernBeispieleine Terrasse, einen Schacht umwehren.

点击查看«umwehren»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词UMWEHREN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wehre um
du wehrst um
er/sie/es wehrt um
wir wehren um
ihr wehrt um
sie/Sie wehren um
Präteritum
ich wehrte um
du wehrtest um
er/sie/es wehrte um
wir wehrten um
ihr wehrtet um
sie/Sie wehrten um
Futur I
ich werde umwehren
du wirst umwehren
er/sie/es wird umwehren
wir werden umwehren
ihr werdet umwehren
sie/Sie werden umwehren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe umgewehrt
du hast umgewehrt
er/sie/es hat umgewehrt
wir haben umgewehrt
ihr habt umgewehrt
sie/Sie haben umgewehrt
Plusquamperfekt
ich hatte umgewehrt
du hattest umgewehrt
er/sie/es hatte umgewehrt
wir hatten umgewehrt
ihr hattet umgewehrt
sie/Sie hatten umgewehrt
conjugation
Futur II
ich werde umgewehrt haben
du wirst umgewehrt haben
er/sie/es wird umgewehrt haben
wir werden umgewehrt haben
ihr werdet umgewehrt haben
sie/Sie werden umgewehrt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich wehre um
du wehrest um
er/sie/es wehre um
wir wehren um
ihr wehret um
sie/Sie wehren um
conjugation
Futur I
ich werde umwehren
du werdest umwehren
er/sie/es werde umwehren
wir werden umwehren
ihr werdet umwehren
sie/Sie werden umwehren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe umgewehrt
du habest umgewehrt
er/sie/es habe umgewehrt
wir haben umgewehrt
ihr habet umgewehrt
sie/Sie haben umgewehrt
conjugation
Futur II
ich werde umgewehrt haben
du werdest umgewehrt haben
er/sie/es werde umgewehrt haben
wir werden umgewehrt haben
ihr werdet umgewehrt haben
sie/Sie werden umgewehrt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich wehrte um
du wehrtest um
er/sie/es wehrte um
wir wehrten um
ihr wehrtet um
sie/Sie wehrten um
conjugation
Futur I
ich würde umwehren
du würdest umwehren
er/sie/es würde umwehren
wir würden umwehren
ihr würdet umwehren
sie/Sie würden umwehren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte umgewehrt
du hättest umgewehrt
er/sie/es hätte umgewehrt
wir hätten umgewehrt
ihr hättet umgewehrt
sie/Sie hätten umgewehrt
conjugation
Futur II
ich würde umgewehrt haben
du würdest umgewehrt haben
er/sie/es würde umgewehrt haben
wir würden umgewehrt haben
ihr würdet umgewehrt haben
sie/Sie würden umgewehrt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
umwehren
Infinitiv Perfekt
umgewehrt haben
Partizip Präsens
umwehrend
Partizip Perfekt
umgewehrt

UMWEHREN押韵的德语 单词


Bürgerbegehren
Bụ̈rgerbegehren
Volksbegehren
Vọlksbegehren
abwehren
ạbwehren [ˈapveːrən]
begehren
bege̲hren 
ehren
e̲hren 
einkehren
e̲i̲nkehren [ˈa͜inkeːrən]
erwehren
erwe̲hren [ɛɐ̯ˈveːrən]
gehren
ge̲hren
kehren
ke̲hren 
lehren
le̲hren 
mehren
me̲hren [ˈmeːrən]
umkehren
ụmkehren 
verehren
vere̲hren [fɛɐ̯ˈ|eːrən]
verkehren
verke̲hren 
vermehren
verme̲hren 
verwehren
verwe̲hren [fɛɐ̯ˈveːrən]
verzehren
verze̲hren [fɛɐ̯ˈt͜seːrən]
wehren
we̲hren 
zehren
ze̲hren 
zurückkehren
zurụ̈ckkehren 

UMWEHREN一样开头的德语单词

umweben
umwechseln
Umwechselung
Umwechslung
Umweg
umwegig
Umwegrentabilität
umwehen
Umwehrung
Umwelt
Umweltabgabe
Umweltaktivist
Umweltaktivistin
Umweltarchäologie
Umweltauflage
Umweltausschuss
Umweltauto
umweltbedingt

UMWEHREN一样开头的德语单词

Initiativbegehren
Klagebegehren
abkehren
abzehren
aufbegehren
aufkehren
aufzehren
auskehren
auszehren
beehren
bekehren
belehren
bewehren
entbehren
entehren
heimkehren
rückkehren
vorkehren
wiederkehren
zukehren

德语近义词词典里umwehren的近义词和反义词

近义词

«umwehren»的25种语言翻译

翻译者
online translator

UMWEHREN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到umwehren25种语言翻译
该章节所呈现的将umwehren由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«umwehren»。

翻译者德语 - 中文

封锁
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

acordonado
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

cordoned
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

घेराबंदी कर दी
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

طوقت
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

оцепила
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

isolaram
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

ঘেরাও
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

cordoned
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

mengepung
190 数百万发言者

德语

umwehren
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

封鎖
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

수장
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

cordoned
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

phong tỏa
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

சுற்றிவிளைத்துப்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

cordoned
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

cordoned
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

transennata
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

cordoned
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

оточила
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

încercuit
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

αποκλεισμένη
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

afgesper
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

cordoned
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

sperret
5 数百万发言者

umwehren的使用趋势

趋势

词语 «UMWEHREN»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
34
/100
此处所显示的地图给出了词语«umwehren»在不同国家的使用频率。
umwehren的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«umwehren»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«UMWEHREN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«umwehren»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«umwehren»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

umwehren的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«UMWEHREN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现umwehren的用法。与umwehren相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Staats- und Verwaltungsrecht Nordrhein-Westfalen
(1) 1In, an und auf baulichen Anlagen sind Flächen, die im Allgemeinen zum Begehen bestimmt sind und unmittelbar an mehr als 1 m tiefer liegende Flächen angrenzen, zu umwehren. 2Dies gilt nicht, wenn eine Umwehrung dem Zweck der ...
Hans-Uwe Erichsen, 2011
2
Bauordnung NRW, Text mit erg. Vorschriften
41 Umwehrungen (1) In, an und auf baulichen Anlagen sind Flächen, die im Allgemeinen zum Begehen bestimmt sind und unmittelbar an mehr als 1 m tiefer liegende Flächen angrenzen, zu umwehren. Dies gilt nicht, wenn eine Umwehrung ...
n.n., 2013
3
Landesbauordnung Nordrhein-Westfalen: in der Fassung der ...
41 Umwehrungen (1) In, an und auf baulichen Anlagen sind Flächen, die im Allgemeinen zum Begehen bestimmt sind und unmittelbar an mehr als 1 m tiefer liegende Flächen angrenzen, zu umwehren. Dies gilt nicht, wenn eine Umwehrung ...
Gundolf Bork, 2008
4
Die neue Bauordnung in Nordrhein-Westfalen: BauO NRW ; ...
BauO NRW ; Handkommentar. §41 Umwehrungen (1) 1In/ an und auf baulichen Anlagen sind Flächen, die im Allgemeinen zum Begehen bestimmt sind und unmittelbar an mehr als 1 m tiefer liegende Flächen angrenzen, zu umwehren.
‎2000
5
Brandenburgische Bauordnung: Kommentar für die Praxis ; mit ...
(1) In, an und auf baulichen Anlagen sind Flächen, die im Allgemeinen zum Begehen bestimmt sind und unmittelbar an mehr als 1m tiefer liegende Flächen angrenzen, so zu umwehren, dass Personen nicht abstürzen können. Dies gilt nicht ...
Christian-Wolfgang Otto, 2012
6
Die neue Brandenburgische Bauordnung: Handkommentar
... unzulässig (1) 'In, an und auf baulichen Anlagen sind Flächen, die im Allgemeinen zum Begehen bestimmt sind und unmittelbar an mehr als 1 m tiefer liegende Flächen angrenzen, so zu umwehren, dass Personen nicht abstürzen können.
Volker Reimus, Matthias Semtner, Ruben Langer, 2009
7
Die Bayerische Bauordnung: Kommentar für Praktiker
Umwehrungspflicht Gemäß Abs. 1 Nr. 1 sind grundsätzlich alle Flächen, die im Allgemeinen zum Begehen bestimmt sind und an eine mindestens 0,50 m tiefer liegende Fläche angrenzen, zu umwehren. Würde die Umwehrung dem Zweck ...
Tilmann Hillesheim, 2009
8
Die Chemische Industrie
Alle im Verkehrsbereiche liegenden Riemenscheiben, Zahnräder, Frictionsscheiben und Schneckengetriebe sind zweckentsprechend zu umwehren. 64c. Keile und Stellringschrauben sind entweder versenkt anzuordnen oder es sind deren ...
9
Die Chemische Industrie XXII Jahrgang Nr. 1
Die letzteren, empfiehlt es sich, durch geeignete Holzleisten oder Gitter zu umwehren. Zur Verhütung der an ungeschützten Wellenleitungen vorkommenden Unfälle kann die Benutzung der von der Kreuznacher Holzindustrie GUSTAV ...
10
Zeitschrift für Kleinbahnen
Stehende Wellen sind bis zur Höhe von 1,8 m über dem Fussboden der Verkehrsstelle in geeigneter Weise zu umwehren. 34. Alle Riemen sind, soweit sie niedriger als 1,8 m über dem Fussboden der Verkehrsstelle laufen, zu umwehren.

包含词语«UMWEHREN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语umwehren在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Eltern vermissen Absturzsicherung
Danach sind begehbare Flächen in, an und auf baulichen Anlagen bei einer Absturzhöhe von mehr als einem Meter zwar zu umwehren. Doch gilt dies nicht, ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. umwehren [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/umwehren>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z