与 «UMZÄUNEN»相关的德语书籍
在以下的参考文献中发现
umzäunen的用法。与
umzäunen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Der Deutsche Rathgeber, oder alphabetisches Noth-und ...
Um;ä<nnen, ich umzäune, umzäunt, zu umzäunen: einen Acker umzäunen. »
Umziehen, ich umziehe, umzogen, zu umziehen: man um« zog den ganzen Wald
mit Netzen. Aber »Umziehen, ich ziehe um, zog um, bin umgezogen, umzm
ziehen ...
2
Der russische Cellarius
... ein Städtchen. ro^o^osÄS , «^'. zur Stadt gehörig. ropo^clM , was in der Stadt
ist. ^ro e^v^extt , nach städtischer Weise. ropOF,bSz, i. die Umzäunung, ropo»^ ,
— >Z«ittb, — ^«md, umzäunen. ^Oi-oz?ä^«Ls«> , i. — namb, vollends umzäunen
...
3
Chaldäisches Wörterbuch über die Targumim: und einen grossen ...
11.-15 1J'11§;'1 5331111 Nm: welche ihnen Esra, der Priester, und Serubabel
als Umzäunung des Gesetzes gezogen haben. *jer. M. Katan zu 3, 7 111121111
но' ег (Gott) möge deinen Riss umzäunen; bildl. für: er heile die Wunde, die er dir
...
4
Die reformatorischen Schriften D. Martin Luthers in ...
Und so der Stein oder Thür sich nicht ha- ben müssen ausdehnen oder breiten,
noch den Leib Christi umzäunen; viel weniger wird hie in der allerhöchsten
Weise die Menschheit sich ausdehnen, ausbreiten, oder die Gottheit umzäunen
oder ...
Martin Luther, Justus Joseph G.F. Karl Zimmermann,
1847
5
Hebr. u. chald. Handwörterbuch üb. das Alte Testament
Ausgaben mit c lesen. Dav. rb. IL jftJJ^ s. v. a. 1=10 no. II. umzäunen. Nur Pilp.
aisiiü umzäunen (den Weinberg) Jes. 17, 11: ricsipp fyu: ara als du (ihn, den
Weinberg) gepflanzt hattest, umzäuntest du ihn. Kimchi und Aben Esra erklären:
...
Friedrich Heinrich Wilhelm Gesenius, Franz Eduard Christoph Dietrich,
1868
6
Das Wichtigste der dermaligen Landwithschaft um sie zur ...
“die der'Nachbnr rechtlich hatte. machte er einen Gatter, * Jch weiß wahrlich nicht
. was* diefer Bauer des lieben Friedens wegen noch hätte thun follen! Nach den
Kulturgefetzen wäre er das Umzäunen der Felder nicht mehr *fchuldig gewefen ...
7
Leitfaden für den grammatikalischen Unterricht in der ...
... zu einander nennt — ebenso in dieser Gegenseitigkeit sprachlich zu
bezeichnen, nicht minder des Mittels der Sprache. Beispiel. Die
Gegenstandsbenennungen wie : H a u s , G a r t e n , M a u e r , Umzäunen sind
nothwendig, ...
8
Neues vollständiges Wörterbuch der dänischen und deutschen ...
Jndgivelse, en, (I>!, -r) die Ein» eine Offenbarung erhalten; (J„d» givcndc) die
Eingabe, Vorstellung, Supplik. Indgjenne, «. ». einjagen, ein» treiben (das Vieh
in den Stall). tndgjerde, «,«, einzäunen, ab» zäunen , umzäunen , durch einen ...
9
Experiment und Exploration: Bildung als experimentelle Form ...
Faktitivium zu Hag, also zunächst ›mit einem Hag umgeben, umzäunen‹, dann zu
›pflegen, bewahren‹ weiterentwickelt. Entsprechend ae. hegian ›umzäunen‹.
Abstraktum: Hege.« (Kluge) 111 Mit François Jullien könnte man sagen, dass es
...
10
Centaurengesänge: Friedrich Hölderlins Pindarfragmente
In diesem Ansatz, der nicht in Konkurrenz zum oben erläuterten stehen muß,
sondern ihn ergänzt, ist es möglich, 'umzäunen' und 'umschreiben' in
sprachgeschichtliche Verwandtschaft zueinander zu setzen. Das lateinische
scribere, welches ...
包含词语«UMZÄUNEN»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
umzäunen在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Bonn: Schausteller wollen Volksfeste nicht umzäunen
Bonn. Die deutschen Schausteller wollen keine komplette Umzäunung aller Kirmesplätzen als Konsequenz aus dem Anschlag von Berlin. "Eine totale ... «RP ONLINE, 一月 17»
Bayern: Eltern brechen bei Rettung von Kind in See ein
Bei ihnen sollte man alle Seen und offene Gewässer umzäunen damit Sie nicht hineinfallen, da eine Aufsicht Ihrer Meinung nach nicht erforderlich schein ! «Web.de, 一月 17»
Steinfurter Straße und Schienenweg : Bolzplatz wird komplett saniert
„Wenn wir dort Spielgeräte haben wollten, müssten wir den Teich komplett umzäunen.“ Und dann würde aus dem Aufhübschen mit geringen Mitteln eine ... «Westfälische Nachrichten, 一月 17»
Tierpark Perleberg: Neuzugang: Zwei Polarfüchse
Die GWG als Betreiber des Tierparks, haben faktisch als Weihnachtsgeschenk das Gehege neu umzäunen lassen. Bis auf das Wassergeflügel, das aufgrund ... «svz.de, 十二月 16»
Zaun gegen Kot und Dreck
Darum wolle die Stadt nun in einem ersten Schritt den unübersichtlichen Bereich umzäunen. Sollte sich das Problem dadurch verlagern, werde darüber ... «Badische Neueste Nachrichten, 十二月 16»
Bürgerverein Homberg will geeignete Fenster in Fachwerkhäusern
Die Fachwerkhäuser, deren Fassaden den Homberger Marktplatz umzäunen, gehören zu den großen Vorzügen der Altstadt, da ist sich Georg Ritter sicher. «HNA.de, 十二月 16»
Jäger dürfen auch in den Veganerwald
... der bewaffneten Regulierung des Wildbestandes untersagen. Die Frage, ob er sein Eigentum nicht auch umzäunen könnte, wurde damals nicht beantwortet. «Telepolis, 十一月 16»
Friedhofsträger haftet für Schäden durch Rehe an einem Grab
Die Friedhofsverwaltung hätte zur Verhinderung der Schäden durch die Rehe den Friedhof vollständig umzäunen oder aber zeitweise das auf einem Friedhof ... «www.aeternitas.de, 九月 16»
Oktoberfest 2016: Rucksackverbot und Zaun
Um diese Gefahr zu verringern, wollen die Behörden die Theresienwiese, auf der das Oktoberfest stattfindet, erstmals vollständig umzäunen. Wer in das ... «Telepolis, 八月 16»
Salzburger Festspiele: Kunst des Stotterns
„Wir ziehen überall Zäune, wir umzäunen sogar die Zäune. Innerhalb der Zäune sind wir, außerhalb … ja die … die sind wir nicht.“ Hier ist der Autor, der partout ... «Tagesspiegel, 七月 16»