下载应用程式
educalingo
unanständig

在"德语"词典里unanständig}的意思

词典

德语中UNANSTÄNDIG的发音

ụnanständig [ˈʊn|anʃtɛndɪç]


UNANSTÄNDIG的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

UNANSTÄNDIG在德语中的意思是什么?

在德语 词典里unanständig的定义

不体面; 不符合盛行的道德观念,违反道德规范; 超越度量。 不体面; 违反道德规范一个不雅的例子下流无礼笑话废话的行为,列举\u003csubstantiated\u003e:在,找东西不雅。


UNANSTÄNDIG押韵的德语 单词

alterungsbeständig · anständig · beständig · bodenständig · eigenständig · einhändig · freihändig · hitzebeständig · inständig · korrosionsbeständig · lichtbeständig · selbstständig · ständig · temperaturbeständig · unbeständig · unvollständig · vollständig · wetterbeständig · witterungsbeständig · zuständig

UNANSTÄNDIG一样开头的德语单词

unangesehen · unangestrengt · unangetastet · unangreifbar · Unangreifbarkeit · unanim · Unanimismus · Unanimität · unannehmbar · Unannehmbarkeit · Unannehmlichkeit · unansehnlich · Unansehnlichkeit · Unanständigkeit · unanstößig · Unanstößigkeit · unantastbar · Unantastbarkeit · unanzweifelbar

UNANSTÄNDIG一样开头的德语单词

ausständig · beidhändig · eigenhändig · feuchtigkeitsbeständig · feuerbeständig · formbeständig · frostbeständig · geständig · kältebeständig · leichthändig · nicht selbstständig · rückständig · sachverständig · säurebeständig · unbändig · unselbstständig · verständig · vierhändig · wertbeständig · zweihändig

德语近义词词典里unanständig的近义词和反义词

近义词

在德语中«UNANSTÄNDIG»的近义词

以下的德语单词和«unanständig»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
anrüchig · anstößig · anzüglich · arg · auffallend · auserlesen · ausgemacht · ausgesprochen · ausgesucht · ausnehmend · außergewöhnlich · außerordentlich · äußerst · barbarisch · beachtlich · bedeutend · bemerkenswert · besonders · bestialisch · bitter · bitterlich · böse · brennend · bullig · deftig · denkbar · dick · doppeldeutig · ekelhaft · eklig · elend · empfindlich · enorm · entsetzlich · erbärmlich · erstaunlich · extrem · fabelhaft · frivol · furchtbar · fürchterlich · ganz · gehörig · gemein · gewaltig · gottserbärmlich · grässlich · grauenhaft · grauenvoll · gräulich · grausam · grausig · grenzenlos · gründlich · haushoch · hell · hellauf · herzlich · himmlisch · hoch · höchst · hoffnungslos · höllisch · hübsch · hundserbärmlich · hundsmäßig · infam · infernalisch · irre · irrsinnig · jämmerlich · knallig · königlich · leidenschaftlich · mächtig · märchenhaft · maßlos · mörderisch · namenlos · nett · niederträchtig · obszön · ordentlich · österreichisch · peinlich · pikant · pornografisch · rasend · reichlich · rettungslos · riesig · sagenhaft · schamlos · schandbar · schändlich · schauderhaft · schauerlich · scheußlich · schlimm · schmutzig · schockierend · schrecklich · shocking · sündhaft · teuflisch · tief · tierisch · toll · total · tüchtig · überaus · übermäßig · unaussprechlich · unbändig · unbeschreiblich · unendlich · unerhört · unermesslich · unerträglich · ungeheuer · ungeheuerlich · ungemein · ungewöhnlich · unglaublich · unheimlich · unmäßig · unmenschlich · unsagbar · unsäglich · unsinnig · unsterblich · unübersehbar · unvergleichlich · unverschämt · unvorstellbar · unwahrscheinlich · verdammt · verdorben · verflixt · verflucht · verrückt · verteufelt · verzweifelt · voll · wahnsinnig · weidlich · widerlich · wunderbar · wundervoll · zotig · zuinnerst · zutiefst · zweideutig

«unanständig»的25种语言翻译

翻译者

UNANSTÄNDIG的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到unanständig25种语言翻译

该章节所呈现的将unanständig由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«unanständig»。
zh

翻译者德语 - 中文

非礼
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

indecente
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

indecent
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

अभद्र
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

غير لائق
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

неприличный
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

indecente
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

অশ্লীল
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

indécent
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

tidak senonoh
190 数百万发言者
de

德语

unanständig
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

みだらな
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

음란
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

sopan
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

không đứng đắn
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

அநாகரீகமான
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

असभ्य
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

uygunsuz
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

indecente
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

nieprzyzwoity
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

непристойний
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

indecent
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

απρεπής
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

onsedelike
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

oanständigt
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

usømmelig
5 数百万发言者

unanständig的使用趋势

趋势

词语 «UNANSTÄNDIG»的使用趋势

unanständig的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«unanständig»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

unanständig的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«UNANSTÄNDIG»的德语 引用

单词unanständig的知名引用和例句
1
Olga Tschechowa
Warum mit Anstand alt werden? Lieber unanständig jung bleiben.
2
Olga Tschechowa
Was heißt schon für uns Frauen, mit Anstand alt zu werden? Lieber unanständig jung bleiben.
3
Olga Tschechowa
Was heißt schon mit Anstand alt werden. Lieber unanständig jung bleiben!
4
Stanislaw Brzozowski
In allem brauchen wir Masken. Die eigene Physiognomie des Jahrhunderts ist etwas Unvorzeigbares. Ein menschliches Gesicht zu sehen oder zu zeigen ist unanständig.
5
Günter Ogger
Der wohlfeile Ruf nach Moral und Anstand verhallt ungehört, solange es sich lohnt, unanständig zu sein.
6
Epikur
Auf unrechtmäßigem Wege der Habsucht zu frönen ist ein Verbrechen, aber auch auf rechtmäßigem ist es eine Schande. Denn es ist unanständig, schmutzig zu geizen, wenn es auch ohne Rechtsverletzung geschieht.
7
Johannes von Müller
Schlechte Laune ist ebenso unanständig wie schmutzige Hände, Unfreundlichkeit ebenso ungebildet wie Unliebenswürdigkeit, vor allen Dingen gegenüber seinen Hausgenossen.
8
Peter Altenberg
Es gibt nur eine Unanständigkeit des Nackten... das Nackte unanständig zu finden!
9
Vergil
Natürliche Dinge sind nicht unanständig.
10
Friedrich Theodor Vischer
Wer gar zu sehr für den Anstand ist, dem wäre denn doch zu sagen, daß es auch unanständig sei, geboren zu werden.

«UNANSTÄNDIG»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现unanständig的用法。与unanständig相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
Aber geradezu unanständig kann es doch noch nicht genannt werden. Eberhard beziehet Wohlanständig auf Wohl, stand, und setzt es „demjenigen, was wider den Wohls stand ist," entgegen. Allein mit diesem Worte hängt Wohlanständig ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1826
2
Versuch einer allgeinein teutschen synonymik ...
Aber geradezu unanständig kann es doch noch nicht genannt werden. Eberhard beziehet Wohlanständig auf Wohlstand, und setzt es „demjenigen, was wider den Wohlstand ist," entgegen. Allein mit diesem Worte hängt Wohls an-ständig ...
Johann August Eberland, 1826
3
Versuch einer allgemeinen teutschen synonymik in einem ...
Aber geradezu unanständig kann es doch noch nicht genannt werden, Eberhard beziehet Wohlanständig auf Wohl, stand, und setzt es „demjenigen, was wider den Wohl, stand ist," entgegen. Allein mit diesem Worte hängt Wohl- anständig ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1826
4
Erklärung des Briefes Pauli an die Ebräer...
Er wollte seine Ebräer überzeugen, baß es Christo unser« Hohenpriester, nicht unanständig sey, sich für uns bis zum Tode zu erniedrigen. Die AnstänOigkeir einer solchen Erniedrigung beweist er aus seiner Ge" meinschaft der menschlichen ...
Johann Andreas Cramer, 1757
5
Johann August Eberhards ord. Prof. der Phil. zu Halle ... ...
ES ist das Gegentheil von unanständig, oder demjenigen, wodurch es andern anstößig oder eckclhaft wird. Die Befriedigung der natürlichen Bedürfnisse kann eckelhaft seyn, und daS übermaaß in der Befriedigung dererjenigcn, die nicht an  ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, 1795
6
Johann August Eberhards Synonymisches Handwörterbuch der ...
E» ist das Gegenthei) von unanständig, oder -demjenigen , wodurch ei andern anstofsig oder ekelhaft wird. Die Befriedigung der natürlichen Bedürfnisse kann ekelhaft seyn , und das Ubermaafs in der Befriedigung derer) en igen, die nicht an ...
Johann August Eberhard, 1802
7
Katholische Geheimnis- und Sittenreden
I. Wie. unanständig. das. Nachtschwärmer». sey. Unanständig ist das Nachtschwärmen; oder ganz unschicklich und ungeziemend ist es für junge Leute, wenn sie nächtlicher Weile außer ihrem Hause ohne Noch sich aufhalten und ...
8
Johann August Eberhard's... Synonymisches Handwörterbuch der ...
Es ist das Gegentheil von unanständig, oder demjenigen, wodurch es Andern anstöfsig oder ekelhaft wird. Die Befriedigung der natürlichen Bedürfnisse kann ekelhaft seyn, und das Uebermaafs in der Befriedigung derjenigen, die nicht an ...
Johann August Eberhard, 1854
9
Katholische Geheimniß- und Sittenreden auf alle Sonn- und ...
Geschehen bei dieser Unterhaltung nicht viele Unarten und Ausschweifungen, welche dieselbe nicht nur unanständig, sondern wohl gar sündhaft machen? Wie unanständig ist jener wilde Lärm, jenes Geschrei, welches manchmal bei solch ...
Martin Königsdorfer, Ludwig Mehler, 1867
10
Deutsche synonymik
„Alles, worin sich irgend eine Gemeinheit oder Niedrigkeit in der Gesinnung zeigt , das tritt als unanständig hervor." Niemeger. Wohlanständig ist eine Verstärkung von Ans tändig, nnd bedeutet: in hohem Grade anständig. Es schliesst aber ...
Johann August Eberhard, 1852

包含词语«UNANSTÄNDIG»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语unanständig在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Künftiger US-Präsident: Donald Trump ist absichtlich unanständig
Trump ist absichtlich unanständig. Er erlaubt sich Dinge, „die unmöglich zu machen einer kritischen Humanität mit größter Mühe gelungen war“, wie Thomas ... «Tagesspiegel, 一月 17»
2
Frauen in Indien - Das Recht, unanständig zu sein
Meist sind es in Indien Frauen, die gegen Gewalt gegen Frauen demonstrieren, wie hier 2013, nachdem ein fünfjähriges Mädchen an den Folgen einer ... «Süddeutsche.de, 一月 17»
3
Ist es unanständig, sich im Zug zu schminken?!
fragte sie abschließend die sich schminkenden Damen und setzte sich wieder auf ihren Platz. Doch ist es wirklich unanständig, sich im Zug zu schminken?! «bigFM, 一月 17»
4
Terror in Berlin: Nun über Flüchtlinge zu reden ist unanständig
Zufall? Nein. Der Ort wurde wahrscheinlich bewusst gewählt. Allerdings aus anderen Gründen, als man denken mag. Die Debatte, die nun folgt ist unanständig. «DIE WELT, 十二月 16»
5
Kreml bezeichnet unbewiesene Hacker-Vorwürfe der USA als ...
„Sonst sieht das sehr unanständig aus“, erklärte Kremlsprecher Dmitri Peskow am Freitag in Tokio. Hacker. © Fotolia/ Brian Jackson. Kreml zu Angst Berlins vor ... «Sputnik Deutschland, 十二月 16»
6
Globalisierung: Die Steuerpläne der Briten sind nicht "unanständig"
Was genau daran unanständig ist, ließ Schäuble offen. Die Regierungen der Welt sind sich weitgehend einig darin, Schlupflöcher bei der Firmenbesteuerung ... «DIE WELT, 十一月 16»
7
«Es ist unanständig, sich im Zug zu schminken»
«Es ist unanständig, sich im Zug zu schminken». von Laly Zanchi - In Japan werden Frauen ermahnt, sich nicht im Zug zu schminken. Dies ist auch für ... «20 Minuten, 十一月 16»
8
«Diverse Klänge gelten als unanständig»
«Diverse Klänge gelten als unanständig». Andreas Schaerer summt durch die Nase, macht mit dem Mund Rhythmen und pfeift dabei gleichzeitig noch eine ... «Tages-Anzeiger Online, 十月 16»
9
„Einfach unanständig“: Lawrow über neue EU-Sanktionen
Nach seinen Worten „spekulieren „Russophoben mit den menschlichen Leiden und humanitären Aspekten des Syrien-Krieges“. „Das ist einfach unanständig ... «Sputnik Deutschland, 十月 16»
10
DJ Bobo – fast schon unanständig normal
Extrawürste wollte er jeweils keine und stand am Skilift brav an wie alle anderen. Kurzum: DJ Bobo war fast schon unanständig normal geblieben. «Luzerner Zeitung, 十月 16»
参考文献
« EDUCALINGO. unanständig [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/unanstandig>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH