下载应用程式
educalingo
unbedachtsam

在"德语"词典里unbedachtsam}的意思

词典

德语中UNBEDACHTSAM的发音

ụnbedachtsam


UNBEDACHTSAM的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

UNBEDACHTSAM在德语中的意思是什么?

在德语 词典里unbedachtsam的定义

没有周到的,粗心的办法。


UNBEDACHTSAM押韵的德语 单词

achtsam · arbeitsam · bedachtsam · bedeutsam · behutsam · enthaltsam · furchtsam · gewaltsam · ratsam · sattsam · seltsam · sittsam · unachtsam · unaufhaltsam · unratsam · unterhaltsam

UNBEDACHTSAM一样开头的德语单词

unbeanstandet · unbeantwortbar · unbeantwortet · unbearbeitet · unbeaufsichtigt · unbebaut · unbedacht · unbedachterweise · Unbedachtheit · Unbedachtsamkeit · unbedankt · unbedarft · Unbedarftheit · unbedeckt · unbedenklich · Unbedenklichkeit · Unbedenklichkeitsbescheinigung · unbedeutend · Unbedeutendheit · unbedingt

UNBEDACHTSAM一样开头的德语单词

Absam · Assam · Balsam · Gewahrsam · Sesam · anschmiegsam · aufmerksam · einsam · erholsam · friedsam · gemeinsam · gleichsam · grausam · langsam · mühsam · sparsam · ungehorsam · unwirksam · wachsam · wirksam

德语近义词词典里unbedachtsam的近义词和反义词

近义词

在德语中«UNBEDACHTSAM»的近义词

以下的德语单词和«unbedachtsam»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«unbedachtsam»的25种语言翻译

翻译者

UNBEDACHTSAM的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到unbedachtsam25种语言翻译

该章节所呈现的将unbedachtsam由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«unbedachtsam»。
zh

翻译者德语 - 中文

等闲
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

sin pensar
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

thoughtlessly
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

बिना सोचे-समझे
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

تفكير
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

бездумно
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

impensadamente
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

thoughtlessly
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

étourdiment
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

thoughtlessly
190 数百万发言者
de

德语

unbedachtsam
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

うっかり
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

생각없이
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

thoughtlessly
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

không suy nghĩ
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

சிந்தனையற்ற
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

अविचाराने
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

düşüncesizce
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

sconsideratamente
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

bezmyślnie
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

бездумно
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

necugetat
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

απερίσκεπτα
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

onbesonne
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

tank
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

tanke
5 数百万发言者

unbedachtsam的使用趋势

趋势

词语 «UNBEDACHTSAM»的使用趋势

unbedachtsam的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«unbedachtsam»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

unbedachtsam的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«UNBEDACHTSAM»的德语 引用

单词unbedachtsam的知名引用和例句
1
Gotthold Ephraim Lessing
Muß man nicht oft unbedachtsam handeln, wenn man das Glück anzeizen will, etwas für uns zu tun?

«UNBEDACHTSAM»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现unbedachtsam的用法。与unbedachtsam相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Philanders von Sittenwald wunderliche und wahrhaftige ...
Das will ich hiermit allen Standespersonen, allen Hofmeistern zu einem Spiegel vorstellen, darin sie sich selbst besehen und lernen mögen, daß mit der Kinderzucht ja nicht schläfrig und unbedachtsam, sondern mit allem Ernst und Eifer zu ...
Hans Michael Moscherosch, 2012
2
Philanders von Sittenwald wunderliche und wahrhaftige ...
Das will ich hiermit allen Standespersonen, allen Hofmeistern zu einem Spiegel vorstellen, darin sie sich selbst besehen und lernen mögen, daß mit der Kinderzucht ja nicht schläfrig und unbedachtsam, sondern mit allem Ernst und Eifer zu ...
Johann Michael Moscherosch, 2012
3
Neuestes und vollständigstes Fremdwörterbuch zur Erklärung ...
unüberlegt handelnd ; Inconsideranz', f., Unbedachtsamkeit; in- considerät, unbedachtsam, unüberlegt; In- consideration , f., Unachtsamkeit, Unbesonnenheit. inconsistent' (nl.) unbeständig, unhaltbar, unverträglich ; Inconsistenz', f., ...
J. H. Kaltschmidt, 1870
4
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
... unbedachtsam, Bw., nicht bedächtig od. bedachtsam, sinnv. unvorsichtig, leichtsinnig (unbedächtig od. unbedachtsam handeln, reden; eine unbedSchtige Rede; ein unbedachtsamer Mensch); die Unbedächtigkeit, Unbedachtsamkeit; ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
5
Neues holländisch-deutsches und deutsch-holländiches ...
1,u«!,<,os6iß, »6j. u. l>äv, unbedachtsam, -besonnen,leichtsinnig,ohneUeb« llegung, l>c»«Ko<>säiß!>eiä, l. Unbedachtsamkeit, Unbesonnenheit, Leichtsinn. 1o,K<i<>fäißIi^, »<lv. unbedlchtlich, UN- berathen, leichtfinnig, ohne Sorge. 1>o« je» ...
Johann Cramer, 1844
6
Die göttlichen Schriften vor den Zeiten des Messie Jesus
Als Scharon sähe, daß Miriam mit dem Aussatz ge- firafet war: so sagte er zu Mosche; ach, mein n Herr, verzeihe uns doch , daß wir so unbedachtsam aewesen und dich solchergestalt beleidiget haben! Laß sie doch nicht so bleiben ! sie ...
Biblia germanice, [Anonymus AC09709583], 1735
7
Deutsch-lateinisches handwörterbuch
Unbedacht, 1) unbedachtsam, w. m. f. ° A Jem. unbedacht lassen: z. B. im Te- imcntc, »livui nikil Ieg»rs. in tesrand« islumorom esse alicuius. Unbedacht, der, f. Unbedachtsamkeit. Unbedachtsam, ineonsillsrirus. in. ntus. ineonsulcus.
Ernst Friedrich Wüstemann, 1827
8
Nouveau dictionaire des proverbes François-Allemand, oder ...
Unbedachtsam, 6,4, etwas unbedachtsam gegen einem hersuss«cu , 72. unbedachtsam heraussahren , da r»a» sollte snstch haUen , 17!. midcdachtsam herausplatzen, 2Z7, etwas ««bedachtsam angefangen haben, da man hernach nicht ...
Christian Wilhelm Kritzinger, 1743
9
Vollständiges griechisch-deutsches Wörterbuch über die ...
Adv. ù<pçaSia>ç , unbedachtsam, Jl. 3, 436. acpQctóír¡, r¡ ( <pçàÇofua ), Unüberlegtheit, Unbesonnenheit, Unverstand, Unachtsamkeit, Thor- heit, oft im Pl., Jl. 5, 649. vóoio, Jl. 19, 122. 16, 354. 2) Unkunde, Unerfahren heit — noiifMio, Jl. 2, ...
Gottlieb Christian Crusius, 1836
10
Der lustige bruder: ein komischer roman
Fräulein Braut, sagte Börser, das mir unbedachtsam herausfuhr. Unbedachtsam, fragte Antonie, unbedachtsam ? Sie bergen folglich etwas gegen mich, und bereuen, nicht vorsiehtiger gewesen zu sein. „Eine ziemlich feindliche Auslegung.
Julius von Voss, 1824

包含词语«UNBEDACHTSAM»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语unbedachtsam在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Die Blochan überm Blochanwoong
Er führt das Eigenschaftswort „gispelhaft“ an, das er mit unbedachtsam erklärt. Zur Herkunft des Wortes macht er keine Angabe. (Eine Frage von Ruth ... «Mittelbayerische, 十二月 14»
2
Rezension des Buches „Träum' weiter, Deutschland! Politisch ...
... einsammelnden Seite von einer – ebenso überforderten – Steuerverwaltung beim Mitteleintreiben unbedachtsam Existenzen vernichtet. Rechtsschutz? «eigentümlich frei, 三月 11»
3
Soll man dem Volk die Wahrheit sagen oder lieber nicht?
Der Aufklärer, der nicht unbedachtsam zufahren und Schaden anrichten will, hat sorgfältig auf Zeit und Umstände zu sehen und den Vorhang nur in dem ... «literaturkritik.de, 一月 08»
参考文献
« EDUCALINGO. unbedachtsam [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/unbedachtsam>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH