下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里verblühen}的意思

词典
词典
section

单词 VERBLÜHEN的词源

mittelhochdeutsch verblüejen.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中VERBLÜHEN的发音

verblühen  verblü̲hen [fɛɐ̯ˈblyːən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERBLÜHEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VERBLÜHEN在德语中的意思是什么?

点击查看«verblühen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里verblühen的定义

例如,玫瑰已经在消失,从形象的意义上说,它们已经枯萎 - 它们的美丽已经枯萎了。 aufhören zu blühen und zu welken beginnenBeispieledie Rosen verblühen schon, sind verblüht<in übertragener Bedeutung>: ihre Schönheit war verblüht.

点击查看«verblühen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词VERBLÜHEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verblühe
du verblühst
er/sie/es verblüht
wir verblühen
ihr verblüht
sie/Sie verblühen
Präteritum
ich verblühte
du verblühtest
er/sie/es verblühte
wir verblühten
ihr verblühtet
sie/Sie verblühten
Futur I
ich werde verblühen
du wirst verblühen
er/sie/es wird verblühen
wir werden verblühen
ihr werdet verblühen
sie/Sie werden verblühen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin verblüht
du bist verblüht
er/sie/es ist verblüht
wir sind verblüht
ihr seid verblüht
sie/Sie sind verblüht
Plusquamperfekt
ich war verblüht
du warst verblüht
er/sie/es war verblüht
wir waren verblüht
ihr wart verblüht
sie/Sie waren verblüht
conjugation
Futur II
ich werde verblüht sein
du wirst verblüht sein
er/sie/es wird verblüht sein
wir werden verblüht sein
ihr werdet verblüht sein
sie/Sie werden verblüht sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verblühe
du verblühest
er/sie/es verblühe
wir verblühen
ihr verblühet
sie/Sie verblühen
conjugation
Futur I
ich werde verblühen
du werdest verblühen
er/sie/es werde verblühen
wir werden verblühen
ihr werdet verblühen
sie/Sie werden verblühen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei verblüht
du seiest verblüht
er/sie/es sei verblüht
wir seien verblüht
ihr seiet verblüht
sie/Sie seien verblüht
conjugation
Futur II
ich werde verblüht sein
du werdest verblüht sein
er/sie/es werde verblüht sein
wir werden verblüht sein
ihr werdet verblüht sein
sie/Sie werden verblüht sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verblühte
du verblühtest
er/sie/es verblühte
wir verblühten
ihr verblühtet
sie/Sie verblühten
conjugation
Futur I
ich würde verblühen
du würdest verblühen
er/sie/es würde verblühen
wir würden verblühen
ihr würdet verblühen
sie/Sie würden verblühen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre verblüht
du wärest verblüht
er/sie/es wäre verblüht
wir wären verblüht
ihr wäret verblüht
sie/Sie wären verblüht
conjugation
Futur II
ich würde verblüht sein
du würdest verblüht sein
er/sie/es würde verblüht sein
wir würden verblüht sein
ihr würdet verblüht sein
sie/Sie würden verblüht sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verblühen
Infinitiv Perfekt
verblüht sein
Partizip Präsens
verblühend
Partizip Perfekt
verblüht

VERBLÜHEN押韵的德语 单词


Alpenglühen
Ạlpenglühen
abblühen
ạbblühen
anglühen
ạnglühen
aufblühen
a̲u̲fblühen 
aufglühen
a̲u̲fglühen
ausblühen
a̲u̲sblühen
ausglühen
a̲u̲sglühen
bemühen
bemü̲hen 
besprühen
besprü̲hen [bəˈʃpryːən]
blühen
blü̲hen [ˈblyːən] 
durchglühen
durchglü̲hen
erblühen
erblü̲hen [ɛɐ̯ˈblyːən]
erglühen
erglü̲hen
glühen
glü̲hen 
heranblühen
herạnblühen
hervorblühen
hervo̲rblühen
mühen
mü̲hen
verglühen
verglü̲hen
vorglühen
vo̲rglühen
weißglühen
we̲i̲ßglühen

VERBLÜHEN一样开头的德语单词

verblendet sein
Verblendkrone
Verblendmauer
Verblendmauerwerk
Verblendstein
Verblendung
Verblendungszusammenhang
verblichen
Verblichene
Verblichener
verblöden
verblödet
Verblödung
verblüffen
verblüffend
Verblüfftheit
Verblüffung
verblüht
verblümt
verbluten

VERBLÜHEN一样开头的德语单词

abbrühen
abmühen
anbrühen
ansprühen
aufbrühen
aufsprühen
ausbrühen
brühen
einsprühen
herbemühen
hereinbemühen
herunterbemühen
herüberbemühen
hinbemühen
sprühen
verbrühen
verfrühen
versprühen
überbrühen
übersprühen

德语近义词词典里verblühen的近义词和反义词

近义词

在德语中«VERBLÜHEN»的近义词

以下的德语单词和«verblühen»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
verblühen的德语近义词

«verblühen»的25种语言翻译

翻译者
online translator

VERBLÜHEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到verblühen25种语言翻译
该章节所呈现的将verblühen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«verblühen»。

翻译者德语 - 中文

褪色
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

descolorarse
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

fade
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

मुरझाना
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

تلاشى
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

увядать
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

desvanecer
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

বিলীন করা
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

fondu
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

pudar
190 数百万发言者

德语

verblühen
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

フェード
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

페이드
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

fade
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

phai
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

ஃபேட்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

फिकट
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

karartmak
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

dissolvenza
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

zgasnąć
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

в´янути
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

estompare
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

ξεθωριάζει
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

vervaag
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

fade
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

fade
5 数百万发言者

verblühen的使用趋势

趋势

词语 «VERBLÜHEN»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
60
/100
此处所显示的地图给出了词语«verblühen»在不同国家的使用频率。
verblühen的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«verblühen»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«VERBLÜHEN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«verblühen»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«verblühen»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

verblühen的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VERBLÜHEN»的德语 引用

单词verblühen的知名引用和例句
1
Heinrich Zille
Wenn die Frauen verblühen, verduften die Männer.
2
Heinrich Zille
Wenn Frauen verblühen, verduften die Männer.
3
Martin Heinrich
Schmeicheleien an die Geliebte gleichen den abfallenden Rosenblättern, wenn die Rose unserer Liebe zu verblühen anfängt.
4
Sigmar Schollak
Stets verblühen die Rosen, nie die Stacheln.

«VERBLÜHEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现verblühen的用法。与verblühen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Durch dein Schweigen: Vierzig Gedichte Band 2: Gedichte vom ...
"Eisregen liebkost einen kostbaren Schatz sich warmend an der Zuflucht in fremden Handen" (aus: Jahreszeiten der Liebe) "In ihrer Hand das Glas zerspringt Zuflucht in fremden Augen und niemand sprach von Liebe" (aus: Eisblumen) Band 1 - ...
Renate Maria Riehemann, 2013
2
Im Herbst verblühen die Rosen: Roman
Adrian Sebald ist achtzehn Jahre alt, als sein Vater stirbt.
Hans Ernst, 2004
3
Taschenbuch der deutschen und schweizer Flora, enthaltend ...
M. palustris Withering. К. Szähnlg, angedrückt-be- haart, nach dem Verblühen offen; Gf. ungefähr so lang- als der K. ; die MB. längl.-lanzetll., ziemlich spitz; der St. kantig; Rhl- zom schief, kriechend. 4. Wiesen u. feuchte O. u. Gräben. Mai— Jul.
Wilhelm Daniel Joseph Koch, 1851
4
Taschenbuch der deutschen und schweizer Flora: enthaltend ...
M. palustris Withering. If. 5zähnig, angedrückt - behaart , nach dem Verblühen offen; (if. ohngeführ so lang als tier K.; die StB. län I. -lanzettl., ziemlich spitz; der St. kantig; Rhf- zom schief, kriechend. %. Wiesen u. fenchte O. u. Grähen. Mai- Jul.
Wilhelm Daniel Joseph Koch, 1844
5
Deutschlands flora: mit abbildungen sämmtlicher gattungen ...
bn unterste Kelchzahn bemerklich länger , al« die übrigen ; Deckblättchen vorhanden ; Blume nach dem Verblühen trocken- häutig, mit zusammengefalteter Fahne ; Fruchtknoten gestielt ; Hülsen länglich an der oberen Rath aufspringend  ...
Wilhelm Ludwig Petermann, 1849
6
Flora der Oberlausitz
K. 5zähnig, angedrückt behaart, nach dem Verblühen offen; Griffel von der Länge des Kelchs; Stglbltt. länglich-lanzettlich, etwas spitz; Wurzelstock schief. Bl. meist blau. Aendert ah. In Grähen, auf nassen Wiesen. 2) caespitosa Schultz. Rasen ...
C. A. Fechner, 1849
7
Flora von Pommern und Rügen
Kelch Szähnig, angedrückt-behaart, nach dem Verblühen offen; Griffel ohngefähr so lang als der Kelch; Stengclblätter länglich-lanzettf., ziemlich spitz; der Stengel kantig; Rhizom schief, kriechend. — 2^. Mai-August. Blüthen blau, seltener ...
Wilhelm Ludwig Ewald Schmidt, 1840
8
Versuch einer allgemeinen deutschen Synonymik in einem ...
Ausblühen. Verblühen, üb. Aufhören jü blühen. »- Die Vorsylben Ab und Aus haben hier die Bedeutung : bis zu Ende. (S. Abreden. Ausrichten.) Den nämlichen Sinn hat hier Ver; wie i» mehreren Wörter»; z. B. in Verlauf. Denn: nach Ver, lauf ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, 1818
9
Die Septuaginta-Hapaxlegomena im Buch Jesus Sirach: ...
1wnparcpdtCt-zw verblühen (d.h. hier: die Unschuld verlieren)652 42,9 €v ve<' rrqtt on'rrfig, prima 1totptxtcpdtop La: ne forte in adulescentia suo adultera efficiatur H”: ()TIJD "(Q fl'7'13733 H“: DRD[1'I] "D TI“I1QJJ Syr: “”.<..s,;sa. ‚es, e_‚ sara.
Christian Wagner, 1999
10
Sinnverwandte Wörter zur Ergänzung der Eberhardischen ...
Verblühen. _ 1 Rb. Aufhören zu blühen. - Die Vorfylben Ab und Aux haben hier die Bedeutung: bis zu Ende. (S. Abreden. -- . Ausrichten.) Den nämliehen Sinn hat hier Ver; wie in mehreren Wörtern; z. B. in Verlauf. Denn: nach Verlauf einer ...
Johann Gebhart Ehrenreich Maass, 1818

包含词语«VERBLÜHEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语verblühen在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Kabarettist Peter Vollmer: „Frauen verblühen – Männer verduften“
Lage-Hagen. Die sogenannten „besten Jahre" haben es manchmal in sich. Kabarettist Peter Vollmer (Jahrgang 1962) bezeichnet diese so schwierige Phase ... «Lippische Landes-Zeitung, 二月 17»
2
Veranstaltung: Peter Vollmer: Frauen verblühen, Männer verduften ...
In seinem Fortsetzungs-Programm von "Frauen verblühen, Männer verduften" geht der Kabarettist erneut auf die zunehmenden Probleme der Männerwelt ein. «FOCUS Online, 一月 17»
3
Sturm zaubert und lässt die Veilchen in Liebenau verblühen
„Eher taucht E.T. am Piccadily-Circus auf, denn wir unseren Meistertitel verteidigen werden“, meinte Leicester City-Trainer Claudio Ranieri vor dem Start der ... «SturmNetz.at, 八月 16»
4
Nach der Blüte: Blumensamen fürs nächste Jahr sammeln
Wenn Mohn, Akelei und Lupinen verblühen und die Samenstände reifen, ... Um Sonnenblumenkerne zu ernten, werden die Blüten kurz vor dem Verblühen ... «Mein schöner Garten, 八月 16»
5
Herbstanemone: Schnitt, Standort und Pflege
Die Herbstanemone blüht, wenn andere Blumen im Garten bereits verblühen. Aus diesem Grund ist sie eine beliebte Gartenpflanze. Zudem gilt der ... «t-online.de, 七月 16»
6
Mähen kann für Bienen Todesfalle sein
Bei Löwenzahn-Feldern sollte erst nach dem Verblühen gemäht werden. Dann seien nicht mehr viele nektarsuchende Insekten unterwegs und für die Landwirte ... «BauernZeitung Online, 四月 16»
7
Kunstblumenfertigung in Sachsen Verblühende Landschaften
Am Anfang ist die Rose noch ein Stück Draht im Wattemantel. Leimgeruch zieht durch die Etage, er sticht in der Nase. Brigitte Zimmermann verteilt ... «taz.de, 十二月 15»
8
Ein "Pflänzchen", das nicht so einfach verblühen soll
Ein "Pflänzchen", das nicht so einfach verblühen soll. Nach nunmehr anderthalb Jahrhunderten droht dem Männergesangverein 1865 Hönbach das Aus ... «inSüdthüringen.de, 十月 15»
9
"Männer reifen, Frauen verblühen – ein dummer Spruch"
So nach dem Motto: Männer reifen, Frauen verblühen. Das ist ein dummer Spruch." Solche gesellschaftlichen Bilder seien schwer zu durchbrechen. Ab einem ... «Deutschlandradio Kultur, 九月 15»
10
Peter Vollmer: Frauen verblühen, Männer verduften - Folge 2
Peter Vollmer: Frauen verblühen, Männer verduften - Folge 2. AddThis Sharing Buttons. Share to WhatsApp Share to Facebook Share to Twitter Share to ... «PRINZ, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. verblühen [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/verbluhen>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z