下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里verfitzen}的意思

词典
词典
section

单词 VERFITZEN的词源

zu ↑fitzen.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中VERFITZEN的发音

verfitzen  [verfịtzen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERFITZEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VERFITZEN在德语中的意思是什么?

点击查看«verfitzen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里verfitzen的定义

做那个线程或类似的东西 以几乎不可分割的方式交织在一起并相互缠绕在一起,陷入了固定状态。 做那个线程或类似的东西 他们以几乎不可分割的方式交织在一起,彼此交织在一起,现在他用了电线。 machen, dass Fäden o. Ä. in kaum auflösbarer Weise ineinander und miteinander verschlungen sind in einen verfitzten Zustand geraten. machen, dass Fäden o. Ä. in kaum auflösbarer Weise ineinander und miteinander verschlungen sindBeispieljetzt hat er die Drähte verfitzt.

点击查看«verfitzen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词VERFITZEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verfitze
du verfitzt
er/sie/es verfitzt
wir verfitzen
ihr verfitzt
sie/Sie verfitzen
Präteritum
ich verfitzte
du verfitztest
er/sie/es verfitzte
wir verfitzten
ihr verfitztet
sie/Sie verfitzten
Futur I
ich werde verfitzen
du wirst verfitzen
er/sie/es wird verfitzen
wir werden verfitzen
ihr werdet verfitzen
sie/Sie werden verfitzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verfitzt
du hast verfitzt
er/sie/es hat verfitzt
wir haben verfitzt
ihr habt verfitzt
sie/Sie haben verfitzt
Plusquamperfekt
ich hatte verfitzt
du hattest verfitzt
er/sie/es hatte verfitzt
wir hatten verfitzt
ihr hattet verfitzt
sie/Sie hatten verfitzt
conjugation
Futur II
ich werde verfitzt haben
du wirst verfitzt haben
er/sie/es wird verfitzt haben
wir werden verfitzt haben
ihr werdet verfitzt haben
sie/Sie werden verfitzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verfitze
du verfitzest
er/sie/es verfitze
wir verfitzen
ihr verfitzet
sie/Sie verfitzen
conjugation
Futur I
ich werde verfitzen
du werdest verfitzen
er/sie/es werde verfitzen
wir werden verfitzen
ihr werdet verfitzen
sie/Sie werden verfitzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe verfitzt
du habest verfitzt
er/sie/es habe verfitzt
wir haben verfitzt
ihr habet verfitzt
sie/Sie haben verfitzt
conjugation
Futur II
ich werde verfitzt haben
du werdest verfitzt haben
er/sie/es werde verfitzt haben
wir werden verfitzt haben
ihr werdet verfitzt haben
sie/Sie werden verfitzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verfitzte
du verfitztest
er/sie/es verfitzte
wir verfitzten
ihr verfitztet
sie/Sie verfitzten
conjugation
Futur I
ich würde verfitzen
du würdest verfitzen
er/sie/es würde verfitzen
wir würden verfitzen
ihr würdet verfitzen
sie/Sie würden verfitzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte verfitzt
du hättest verfitzt
er/sie/es hätte verfitzt
wir hätten verfitzt
ihr hättet verfitzt
sie/Sie hätten verfitzt
conjugation
Futur II
ich würde verfitzt haben
du würdest verfitzt haben
er/sie/es würde verfitzt haben
wir würden verfitzt haben
ihr würdet verfitzt haben
sie/Sie würden verfitzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verfitzen
Infinitiv Perfekt
verfitzt haben
Partizip Präsens
verfitzend
Partizip Perfekt
verfitzt

VERFITZEN押韵的德语 单词


absitzen
ạbsitzen [ˈapzɪt͜sn̩]
abspritzen
ạbspritzen
anschwitzen
ạnschwitzen
anspritzen
ạnspritzen
aufsitzen
a̲u̲fsitzen [ˈa͜ufzɪt͜sn̩]
besitzen
besịtzen 
blitzen
blịtzen 
einspritzen
e̲i̲nspritzen
erhitzen
erhịtzen 
flitzen
flịtzen 
nachsitzen
na̲chsitzen
ritzen
rịtzen 
schlitzen
schlịtzen
schnitzen
schnịtzen [ˈʃnɪt͜sn̩]
schwitzen
schwịtzen 
sitzen
sịtzen 
spitzen
spịtzen [ˈʃpɪt͜sn̩]
spritzen
sprịtzen 
zusammensitzen
zusạmmensitzen
überhitzen
überhịtzen

VERFITZEN一样开头的德语单词

verfeuern
Verfeuerung
verfilmen
Verfilmung
verfilzen
Verfilzung
verfinstern
Verfinsterung
verfirnen
Verfirnung
verflachen
Verflachung
verflechten
Verflechtung
verflecken
verfliegen
verfliesen
verfließen
verflixt
verflochten

VERFITZEN一样开头的德语单词

abblitzen
anspitzen
aufblitzen
aufschlitzen
aufspritzen
aussitzen
bespritzen
dasitzen
durchschwitzen
einritzen
festsitzen
fitzen
herausspritzen
rumsitzen
stibitzen
still sitzen
verspritzen
vollspritzen
vorsitzen
zuspitzen

德语近义词词典里verfitzen的近义词和反义词

近义词

«verfitzen»的25种语言翻译

翻译者
online translator

VERFITZEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到verfitzen25种语言翻译
该章节所呈现的将verfitzen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«verfitzen»。

翻译者德语 - 中文

纠纷
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

maraña
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

tangle
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

उलझन
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

تشابك
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

запутывать
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

emaranhamento
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

জট
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

enchevêtrement
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

kusut
190 数百万发言者

德语

verfitzen
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

もつれ
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

얽힘
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

tangle
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

mớ
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

சிக்கலில்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

गुंतागुंतीची अवस्था
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

arapsaçı
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

groviglio
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

plątanina
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

заплутувати
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

încâlci
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

μπλέξιμο
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

warboel
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

härva
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

floke
5 数百万发言者

verfitzen的使用趋势

趋势

词语 «VERFITZEN»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
17
/100
此处所显示的地图给出了词语«verfitzen»在不同国家的使用频率。
verfitzen的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«verfitzen»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«VERFITZEN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«verfitzen»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«verfitzen»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

verfitzen的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VERFITZEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现verfitzen的用法。与verfitzen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Lieferung 1
was -> verfitzen Bed. l verbr. NWB • NM (außer BrBL MaB), ••• NM MaB • WaSI • öSH, WB Eg • WiSI Ro-Wi. - ObersächsWb 4, 466 ver- knebeln, -knebern. ver- knellen schw. trans.: was -> (den Schuhabsatz) schieftreten * NM KuL. ver-kneten  ...
Otfrid Ehrismann, 2010
2
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
EincSchulo »«Gefängnisse verfitzen. So auch das versitzen, versoffen, S. versaufen. Versohlen, verb. reg, «ct. mit nenen Sohlen »ersehen, wofür doch besohlen üblicher ist. die Schuhe versohlen. Daher das versohlen. Versöhnen, verb. reg.
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
3
Biographisches Lexikon zur Geschichte der böhmischen Länder
SüdhessWb 2, 663f. Ver-werfer m.: (Bergmannsspr.) tekto- nische Kluft im Flöz * WB FaB. - DWb 12/1,2228. Ver-werfung f.: was -> Verwurf NWB Jo. ver-werkeln schw. trans.: 1. was > zerknullen SM Au-Nb. 2. was > verfitzen Bed. 1 BW Au-Wg.
Heribert Sturm, Ferdinand Seibt, Hans Lemberg (zgodovinar.), 2003
4
Vollständigstes wörterbuch der deutschen sprache
verfitzen versöhnen 8L1 au« vollgedrucktem Papier bestehen, ei »ünschte oft , ein Deutscher übirsetzte kie stürz'«; ich berede mich gern, daß eine zik Version von mehr als einem solchen pa- Miim Bürzel und Schurz unsere Literatur ...
Wilhelm Hoffmann (of Leipzig.), 1861
5
Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...
Sitzenbleiben, eine nur in der kandwirihschafl riniger Gcornden üblicheBedeutung, wo man von der ausgesötten Gerste sagt, ske verfitze , bleibe verfitzen, oder sev versessen, weun sie sitzen bleibt, i>. j. nicht aufgebet. Auf etwas versessen ...
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Der VerfinfterungSverfuch, — es, Mz. — e, «in «ersuch, den Verstand der Menschen zu verfinstern. Verfirsten, v. rr». mit einer Firste versehen. Ein Dach verfirsten. D. Verfirsten. D. — ung. Verfitzen, v. ris. u. reo. verwickeln, verwirren.
Joachim Heinrich Campe, 1811
7
Oekonomische encyklopädie
... Wege durchkreuzen. — l>) Figürlich. Durch irrige Vorstellungen zu einer bösen Handlung verleitet werden. Iemanden zu etwas verführen. Nach der Bibel 3i2. Verfitzen. Verführen. 259. sich bei ihren Oberen gern zum Schaden der Anderen ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1851
8
Neu-vermehrtes poetisches Hand-Buch: das ist, Eine ...
... spitze ich schwitze dicSprütze die Stütze ichstülze ich untcestüize des Alters Stütze milWiizc die?,he derKiltzel daSMutzel d,is Gepit^cl dasGeschnivcl IM sie blitzen de» Bietzen sie verfitzen erhitze» die Mnizc» nutzen die Vflil'en sie liüeii sie ...
Johann Hübner, 1712
9
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
Verfitzen, ein regelmäßiges thätiges Zeitwort, welches für verwirren, verwickeln gebräuchlich ist. Ein Gc- spinnst verfitzen, es in seinen Fäden verwickeln; daher verfitzte Fäden, verfitzte Haare, »er- worrene. Sich mit den Füßen in Garn ver ...
Johann Georg Krünitz, 1851
10
Unsere Zeit: Jahrbuch zum Conversations-Lexikon
Es waren dies früher fämmtlich fogenannte Verfißgrnben, d. h. Gruben mit nicht wafferdichten Wänden, durch ivelclje der flüffige Theil des Grubeninhalts ungehindert in den Kies „verfitzen" konnte. Die Erfahrung hat bewiefen, daß bei folmen ...

包含词语«VERFITZEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语verfitzen在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
10 Jahre Kita im Mädertal: Aus Fantasterei wird eine begehrte ...
Und damit die Eltern sich nicht in der engen Straßensituation im Mädertal verfitzen, fährt auch täglich ein Kleinbus zu den Kaufhallen in der Nähe, wo die Kinder ... «Ostthüringer Zeitung, 七月 16»
2
Nordsachsens Fischadler bekommen Personalausweis
In einer Tüte hat er Plastemüll gesammelt, den die Alttiere zum Nestbau verwendet haben. „Das kann gefährlich werden, wenn sie sich in den Fäden verfitzen.“ ... «Leipziger Volkszeitung, 六月 16»
3
St. MoritzAbheben mit den Kite-Pionieren im Engadin
... und ohne sich in den zahlreichen Schnüren zu verfitzen nach unten, landet elegant auf dem Wasser und surft einfach mit dem Schirm und dem Brett weiter. «Deutschlandfunk, 三月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. verfitzen [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/verfitzen>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z