下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Verzeigung}的意思

词典
词典
section

德语中VERZEIGUNG的发音

Verzeigung  [Verze̲i̲gung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERZEIGUNG的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VERZEIGUNG在德语中的意思是什么?

点击查看«Verzeigung»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
Verzeigung

刑事申诉

Strafanzeige

刑事诉讼是向执法当局通知事实情况,主管执法机关认为,可能导致刑事犯罪。 刑事诉讼必须与刑事申请区分开来,这是程序上的要求。 Eine Strafanzeige ist die Mitteilung eines Sachverhaltes an die zuständigen Strafverfolgungsbehörden, der nach Auffassung des Mitteilenden einen Straftatbestand erfüllen könnte. Die Strafanzeige ist von dem Strafantrag zu unterscheiden, der eine Prozessvoraussetzung ist.

在德语 词典里Verzeigung的定义

显示。 Anzeige.
点击查看«Verzeigung»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

VERZEIGUNG押韵的德语 单词


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Kündigung
Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ] 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

VERZEIGUNG一样开头的德语单词

Verzehrer
Verzehrerin
verzehrfertig
Verzehrkarte
Verzehrzwang
verzeichnen
Verzeichnis
Verzeichnung
verzeichnungsfrei
verzeigen
verzeihen
verzeihlich
Verzeihung
verzerren
Verzerrer
verzerrt
Verzerrung
verzerrungsfrei
verzetteln
Verzettelung

VERZEIGUNG一样开头的德语单词

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Entschuldigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

德语近义词词典里Verzeigung的近义词和反义词

近义词

«Verzeigung»的25种语言翻译

翻译者
online translator

VERZEIGUNG的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Verzeigung25种语言翻译
该章节所呈现的将Verzeigung由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Verzeigung»。

翻译者德语 - 中文

Verzeigung
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

Verzeigung
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

Verzeigung
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

Verzeigung
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

Verzeigung
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

Verzeigung
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

Verzeigung
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

Verzeigung
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

Verzeigung
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

Verzeigung
190 数百万发言者

德语

Verzeigung
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

Verzeigung
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

Verzeigung
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

Verzeigung
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

Verzeigung
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

Verzeigung
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

Verzeigung
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

Verzeigung
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

Verzeigung
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

Verzeigung
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

Verzeigung
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

Verzeigung
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

Verzeigung
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

Verzeigung
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

Verzeigung
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

Verzeigung
5 数百万发言者

Verzeigung的使用趋势

趋势

词语 «VERZEIGUNG»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
30
/100
此处所显示的地图给出了词语«Verzeigung»在不同国家的使用频率。
Verzeigung的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Verzeigung»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«VERZEIGUNG» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Verzeigung»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Verzeigung»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Verzeigung的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VERZEIGUNG»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Verzeigung的用法。与Verzeigung相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Beiträge zur Kunde und Fortbildung der zürcherischen ...
Indeß kann in der bei einer Behörde angebrachten Verzeigung insosern auch eine außergerichtliche Ehrver» letzung enthalten sein, als durch die Verzeigung eine der Ehre des Klägers nachtheilige Thatsache weiter verbreitet worden ist, und ...
2
Beitrage zur Kunde und Fortbildung der Zürcherischen ...
Jndeß kann in der bei einer Behörde angebrachten Verzeigung infofern auch eine außergerichtliche Ehrver« letzung enthalten fein, als durch die Verzeigung eine der Ehre des Klägers nachtheilige Thatfache weiter verbreitet worden ist, und ...
Joseph Schauberg, 1841
3
Entwurf eines Strafgesetzbuches für den Kanton Zürich: mit ...
Bei Zeugen oder Sachverständigen kann man von Fahrlässigkeit sprechen, weil sie Antworten auf Fragen geben müssen, die sie nicht vorher überlegen können, während bei der falschen Verzeigung dieses nicht der Fall ist. Der Ankläger hat ...
Rudolph Benz, 1866
4
Civil-Gesetzbuch für die Stadt und Republik Bern
Ertragung deffelben 459 auf eine dien fkba r e Sach e» für die Einrichtungen zu Ausübung der Dienfibarkeit. Ertragung. Regel und Ausnahme . . . . 455 A u ge n ich ei n» bey Verzeigung einer Durchfahrt» oder wegen daheriger Entfchädigung .
Samuel Ludwig Schnell, 1827
5
Schweizerisches Museum (Hrsg. von Hans Heinrich Fuessli)
Ich darf keine Klage gegen einen Menfchen vorbringen7 der eine ,Perfon 7 die mich nichts angeht7 beleidigt hat; ich kann ihn hingegen heimlich verzeigen. Nun aber ifi der groffe Unterfchied zwifchen der Anklage und der Verzeigung . eben ...
Johann-Heinrich Füssli
6
Gesetzbuch über das gerichtliche Verfahren in ...
2b4 Wohnsitz, bestimmt den Gerichtsstand für persönliche Klagen « allgemeine Bestimmung desselben . . ll> des Hausvaters und des Vogts bestimmt auch denlenigen der Personen, die ihrer Gewalt unterworfen sind , . . . . lo Verzeigung  ...
Bern (Kanton). -, Samuel Ludwig Schnell, 1822
7
Schweitzersches Museum
Ich darf keine Klage gegen einen Menschen vor/ bringen, der eine Person , die mich nichts angeht, beleidigt hat; ich kann ihn hingegen heimlich verzeigen. Nun aber ist der grosse Unterschied zwischen der Anklage und der Verzeigung eben  ...
8
Gesetzbuch über das gerichtliche Verfahren in ...
Verzeigung eines solchen, wenn Jemand mehrere Wohnsitze in verschiedenen Gerichtsbezirken hat der Dienstboten, die eigenen Rechtes sind 1« Verzeigung eines solchen von Einheimischen und Fremden, die keinen Wohnsitz haben .
Samuel Ludwig Schnell, 1835
9
Revidirte Sammlung der Gesetze und Dekrete des Grossen un ...
3) Diese Verzeigung soll, wenn nicht darum vorhandene Briefe und Giegel oder mündliche Verabredungen etwas anders festsetzen, nach dem Grundsatz geschehen, daß mit der möglichsten Kürze des Weges bis auf die offene Straffe, der ...
Bern (Switzerland : Canton)., 1822
10
Neue sammlung der gesetze und dekrete des Grossen und ...
33) Die volizehrichterliche Verzeigung des Weges foll alfo gefcheheni daß mit der möglichfien Kürze deffelben bis auf eine offene Straße der geringfimögliwe Rachtheil für die Grundftücke entfiehe i welchen die WegDienftbarkeit auferlegt wird ...
Bern (Switzerland : Canton), 1818

包含词语«VERZEIGUNG»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Verzeigung在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
3-Jähriger baut Unfall mit Mamas Auto
Der Autofahrerin droht aber eine Verzeigung, weil sie ihr Fahrzeug beim Verlassen nicht gegen das Wegrollen und gegen die Verwendung durch Unbefugte ... «az Aargauer Zeitung, 一月 17»
2
Nur mit Guckloch: So wagten sich die Autofahrer auf die Strasse
... das Fahrzeugdach sowie die Motorhaube von Eis und Schnee zu befreien. Wer sich nicht daran hält, muss mit Verzeigung und Busse rechnen. (20 Minuten). «20 Minuten, 一月 17»
3
Halleluja, Gopfriedstutz: Vorweihnachtszeit ist ein Paradies für ...
Aber mal abgesehen vom Karma hat die Sache auch sehr weltliche Konsequenzen: Festnahme, Verzeigung, Busse. In der Vorweihnachtszeit nimmt das ganze ... «barfi.ch, 十一月 16»
4
Eine einzige Verzeigung in zwölf Jahren
Mit der Volljährigkeit kommt auch die Wehrpflicht. In der Schweiz «verpassen» aber zahlreiche junge Männer Orientierungstag und Rekrutierung. «suedostschweiz.ch, 九月 16»
5
Autofahrer deutet Treppenabgang zur Post-Passage als ...
Dem Lenker droht, weil er es an Vorsicht und Aufmerksamkeit mangeln liess, eine Verzeigung. - Kapo EZ/PN. Der ortsunkundige Mann war kurz vor 8.30 Uhr ... «Polizeinews, 八月 16»
6
Fahren unter Einfluss von Betäubungsmitteln und ein überladenes ...
Er und der Halter des Fahrzeugs, der ebenfalls nicht fahrfähig als Beifahrer im Auto sass, müssen mit einer Verzeigung rechnen. Das Auto wurde als ... «Polizeinews, 八月 16»
7
Morgestraich: Lichtsünderin Swisscom weist Verantwortung von sich
Andreas Knuchel, Sprecher der Polizei Basel-Stadt, schliesst aber nicht aus, „dass man irgendwann in einem konkreten Fall zu einer Verzeigung schreiten ... «bz Basel, 二月 16»
8
Privates Feuerwerk bei Silvesterzauber verboten
Personen, die Feuerwerkskörper im Festgelände anzünden oder abfeuern, müssen mit einer Busse oder, je nach Art des Vorfalls, mit einer Verzeigung rechnen. «Polizeinews, 十二月 15»
9
Zürcher Stadtpolizei prüft Verzeigung: Protestaktion hat ein ...
Weil die Gewerkschaft Unia keine Bewilligung für einen Demonstrationszug durch die Zürcher Innenstadt einholte, droht ihr nun eine Verzeigung. Die Aktion ... «Neue Zürcher Zeitung, 十二月 15»
10
Autofahrer hält Handy in der Hand – Freispruch
Bekannt ist aber, dass es beispielsweise fürs Telefonieren eine Ordnungsbusse gibt und fürs Schreiben von SMS eine Verzeigung», so Sprecher Thomas ... «20 Minuten, 十一月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Verzeigung [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/verzeigung>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z